Contents ...
udn網路城邦
給電小二的一封信
2007/09/02 23:40
瀏覽1,274
迴響1
推薦33
引用0
以UDN這樣一個擁有來自世界各角落廣大閱讀群的媒體,除了允許海峽兩岸間簡、繁體中文之轉換外,也應建立 一個介面,能讓外國朋友了解來自世界各地優秀華文版主之創作;建議整個版面應有英語介面之轉換與說明,如此當可借由貴媒體之力量,正確傳達來自台灣多面向之訊息給全世界的朋友。謝謝!
有誰推薦more
迴響(1) :
1樓. 小娉ㄆ一ㄥ(林若璇)
2007/09/02 23:47
好像很難吧
中文不太好翻譯,尤其是文言文。
筆者說的是介面,就像不識字的老人也能操作ATM一樣,創作者自己須考量中、英文比例。 Robert TCW2007/09/02 23:54回覆
發表迴響

會員登入