Contents ...
udn網路城邦
最淒美的童話歌劇~德弗札克:魯莎卡Rusalka
2013/01/14 11:55
瀏覽6,504
迴響0
推薦8
引用1

 

世界上兩大童話歌劇~亨伯定克的「糖果屋」和德弗札克的「魯莎卡」,有許多共通點,其一是旋律如民歌般質樸且優美,管弦樂色彩十分豐富,節奏活潑有力,也都有巫婆這個角色,和作法念咒的台詞。

其二是都受到華格納的影響,這就比較少人提及,亨伯定克為華格納的徒弟,受到華格納影響自不待言,但德弗札克的「魯莎卡」也不例外,第一幕的開場的水妖之父,想抓到三位森林妖精,正與華格納「萊因的黃金」中,阿爾貝里希想抓住三個萊因河女神一樣,歌劇也都是以三重唱開始,只不過後來的情節大異其趣,德弗札克的音樂比較明快,不論在樂團規模,構成的複雜度上都遠不及華格納,主導動機的運用也不明確,雖然也有一些半音階的手法,但多半只限於情節的敘述和某些特殊感情的表達,主要抒發感情的唱段仍是用自然音階,這正是德弗札克的本色,光是聽本劇優美的旋律,就已令人難忘了。

另外很特殊的是,本劇只有分幕而沒有分景,每一幕都只有一景,手法非常簡單。管弦樂編制基本為二管制,另外加了一支英國管,以及低音豎笛和短笛;銅管則比較齊全,有法國號四支,長號和低音號各三支,另有德弗札克愛用的大鼓。一開始大提琴就奏出有些不祥意味的前奏,快速的十六分音符也有水流的感覺,暗示了這是個由水裡發生的悲劇故事,這主題和其節奏後來常出現在劇中。看以下全曲的影片,1:11開始則是魯莎卡的主題,在她出場時常會用到,用長笛和豎笛的齊奏,雙簧管,英國管和低音管則為之提供和聲,形成了減七和絃,本劇的美感常來自於此第一個和聲,德弗札克在劇中使用不同的配置,以設計出不同的效果。

到了序曲結束,4:30開始,開頭悲劇的節奏又由長笛和豎笛以六和絃奏出,三位森林妖精唱出她們的活潑自在,同時預示水妖之父的出現,8:20開始,由長號奏出的主題非常重要(下圖粉紅色圓圈的部分),雖然其音域較低又使用增四度,聽來也是有些不祥的氣味,但因為後面使用的次數太多了,有時也會變身為非常美麗的旋律,所以它的意義不明。

水妖之父想抓森林妖精,但被腳程快的她們逃走了,在一個美麗的九和絃(12:21)後,他女兒水妖魯莎卡出現,連串的豎琴撥奏,13:00開始弦樂輕細的奏出不斷重複的音型,很有水流般的效果,本劇中像這樣的例子屢見不鮮。

後來魯莎卡向父親表示她愛上了一位人間的王子,想變成人類和他再一起,水妖之父雖勸她不要這樣,說姊妹會很難過,但魯莎卡就是不聽,水妖之父只好要她去找巫婆幫忙。她望著月亮,唱出對王子的思念(21:47開始),這是段很有名的曲調,特別哀怨,讓人感觸良多。37:30開始則是巫婆做藥和念咒的情景,那增四度主題不斷出現,巫婆經不起魯莎卡一再的懇求,把藥給她吃,只是她會變成一個啞巴美女,而且若沒得到王子的愛,將被咀咒回到水底,永遠聽不到人類的聲音,她都答應了。

後來傳來號聲,原來王子來打獵了,從47:51開始,王子碰到了變成人的魯莎卡,被她的美所迷住,驚嘆連連,雖然她無法說話。後來王子帶她走,但她的姊妹和水妖之父仍不放心的跟著她,還不時發出悲鳴,第一幕就在弦樂以高音奏出增四度主題下結束,只是這次變成了完全四度。

第二幕開始就是森林看守人與廚師的對話,大意是說森林看守人(男中音)不知為何要開宴會,廚師(女中音)說王子好像娶了個啞巴怪女人回來,森林看守人說常有妖女在誘惑人,廚師越聽越害怕,也說王子變得很奇怪,像是中了邪,森林看守人說他一定娶了妖女,但後來廚師說聽老婆婆(應該是巫婆之類的)講,王子應該會喜歡上別的女生,兩人為王子祈禱。在59:58處,廚師唱出:「中邪以前的王子多美好時」,那陰魂不散的增四度音程又在豎笛上出現了,還搭配雙簧管及低音管,建構出本劇最不和諧的半音和絃之一,目的應該是要表達廚師的害怕。

1:03:50開始,在王子對魯莎卡唱情歌,邊抱怨她身體冷冰冰時(這段音樂非常激動,巧妙反映出王子年輕的衝勁和濫情),一個外國公主出現了,她滿懷忌妒看著魯莎卡,認為她搶走了王子,於是想搞破壞,他一出場就打斷了魯莎卡,並和王子展開二重唱,非常精彩,德弗札克賦予了她自負冷靜,既聰明且任性的唱段,足證這位看來像鄉巴佬的作曲家也很懂女人。她唱的旋律多用增四度音程,尤其在1:08:07處,她質疑魯莎卡難道只能用眼睛說話時,其內心的陰暗以一覽無遺,後來王子似乎被她給迷住了,要魯莎卡回自己的房間。到此已很清楚,這讓魯莎卡犧牲一切,只為了在一起的王子,只是個徒具外貌的花心大少,年輕不懂事的魯莎卡可說所託非人。

後面又進行了結婚舞會(1:12:22),自此後本劇一面倒的朝悲劇收場,在1:27:49,疼惜女兒的水妖之父還勸她要忍耐,語調很溫柔,短暫的撫慰人心,但魯莎卡已絕望,哀歌連連,倒是王子已開始對公主唱情歌,但被公主嘲笑(1:34:19),要他把熱情用在冰冷的魯莎卡身上,兩人又展開精彩的二重唱,一人求愛,一人拒絕,1:36:11處,魯莎卡又投入王子的懷抱,希望能打斷他們,但王子冷酷的把她推開,水妖之父到此已受不了了,突然出現斥責王子,並把魯莎卡帶走,王子嚇得半死,向公主求救,公主卻要他去地獄陪魯莎卡,第二幕到此結束。

第三幕的音樂多是由前兩幕而來,有總結全劇的作用,從1:39:29開始,是全劇開頭的十六分音符以及那增四度主題,以及魯莎卡第一次出場時的豎琴撥奏,魯莎卡隨後登場,唱出自己一人在水裡的寒冷與孤寂。她想找魔女求助,但魔女對人類破壞自然和愛互相殘殺的行為痛恨至極,要她將王子殺了才能得救,但她仍深愛王子,加以拒絕,魔女也沒辦法了,在1:51:58,那想對月亮唱歌的魯莎卡又出現了,帶著她滿懷憧憬的主題,只是這次的內容是完全認命,接受將一輩子見不到愛人,且無人陪伴的命運,樂曲也顯得畏畏縮縮,在第一幕是大鳴大放的降G大調,這裡卻調性不明,合唱在幕後響起,竟是她的姊妹們殘酷拒絕她回來的聲明。

後來那森林看守人及廚師又出現了,他們的音樂和第二幕出場時很相似,他們是要來求魔女想辦法,救救快發瘋的王子,只是碰上討厭人類的魔女,真可說是來找死,她抓住了廚師,說要拿她當早餐,發出大笑的聲音(1:59:17),還好魔女只是開玩笑,沒當真。後來水妖之父出現,問那負心的王子是不是森林看守人,他和廚師嚇的跑了,接下來第一幕的三個森林妖精又再登場了(這手法很難讓人不想到華格納的「諸神的黃昏」最後一幕),第一個妖精唱的極美(2:04:37開始),讚嘆自己金色的頭髮,音型與第一幕魯莎卡的望月之歌很像,接下來其他兩個妖精也稱讚自己的腳和身軀,並跳起舞來,官能性的九和絃頻頻出現,她們完全不知發生甚麼事,還是十分天真活潑,即使滿臉愁容的水妖之父出現,她們只是覺得月亮快消失而離開了,這方面的對比安排的很好。

在2:11:16,發瘋的王子登場,他急切的想找到魯莎卡,而她在月亮又出來時現身了,她和王子說自己現在非人非妖,只是個受詛咒的亡靈,王子卻說一定要和她在一起,魯莎卡說若親吻了他,就回不去原來的世界了(2:17:48),王子說只要可以,寧願死亡,用與全劇結尾相同的降D大調朗朗唱出自己的決心(2:20:06):

接著在高音強奏的增四度主題中,她終於親吻了王子,同樣王子也在這主題的弱奏中去世,但水妖之父認為已無濟於事,還是哀嘆,他的身影在魯莎卡的主題中消逝,後來主題用低音號奏出,很有送葬的意味。最後她請求神憐憫人的靈魂,總算用了肯定的大調,增四度主題雖又被奏出,但很快被五度取代,雖然不容易,最後仍以降D大調大三和絃結束,看來功德圓滿,只是這麼奇怪的調性,讓人還是充滿感慨...

聽完後的感覺

這是德弗札克給捷克同胞的獻禮,標準的國民歌劇,他一向認為只有歌劇才能為大眾所接受,因為在他那個時代,歌劇是屬於大眾的,比起交響曲或協奏曲,可說通俗的多。但他為了要寫出優秀的國民歌劇,創作態度是非常認真且嚴肅的,劇中絕無譁眾取寵或庸俗不堪的部分,而是用高度的作曲法寫成,就像寫作交響曲一樣,所有主題都有機的聯繫在一起,因此讓全篇都瀰漫著淒美的基調,非常抒情,也不會太冗長,可惜是捷克文,比較少演出,若能照著本文的解說聽下去並不難理解,網路影片部分的音質較差,但為了方便解說只能這樣,若有興趣,建議還是租影片或買唱片來聽,在好的音色下,才能完全感受到本曲優美的特質。 

 

文/夏爾克         影片來源/YOU  TUBE

有誰推薦more
發表迴響

會員登入