¡@
¦rÅé¡G¤p ¤¤ ¤j |
|
|
||
| 2007/12/26 13:28:59 | ||
|
¤å¡þ¤è¿o ¬P´Á¤»ªñ¤È®É¤À¡A§Ú¦b¶W¥«ªþªñªºµó¨¤¾ß¨ì¤@Ó°g¸ôªº¤p¨k«Ä¡C ¬°¤°»ò¤£¬O§O¤H¾ß¨ì¡A¦Ó¬O³Q§Ú¾ß¨ì¡H ¶â¡K¡K¤j·§¬O¦]¬°§ÚÓ¤l¸G§a¡H©Ò¥H§Ú©M¤p¨k«Äªº²´¯«¥i¥H±µÄ²¨ì¡C ±q¶W¥«¥X¨Ó¥H«á¡A§Ú¸£¤lÃä·QµÛ«á¤Ñn¥æªº³ø§i¡A²´·ú»·»·¦a¤@¿h´N¬Ý¨£¨ºÓ±iµÛ¬JµL¶d¤Sºò±iªºÂù²´¡B±N¤p¤pªº¥k®±©ñ¶i¼Lùذ٫r¡B¦bµó¨¤¤£¦w¦a¸ö¨Ó¸ö¥hªº¤p¨k«Ä¡C ±q¥Lªº³o¨Ç°Ê§@¨Ó¬Ý¡A§Ú·Q¡A¥L°g¸ô¤F¡C ¤p¨k«Äªø±o«Üº}«G¡A¤@±i¥Õ¼äµL·vªº«½«½Áy«Ü¥O¤H³ß·R¡A©Ò¥H§Ú¤~ª`·N¨ì¥L¡F¦ý³Ì«nªº¨ä¹ê¬O¥Lªº²´¯«¡A¦]¬°§ÚŪ¨ì¤F¥L²´¯«ùتº·W±i¡C ·í¹L©¹¸ô¤H³£¥^¥^±q¥L¨®Ç¨«¹L¡A¦Ó§Ú©M¥L¤@²´¹ï¤W®É¡A§Ú·P¦P¨¨ü¦aŪ¥X¤F¨ººØ°g¥¢¦b¯í¯í¤H®üùتº·W±i¡C ¯uÁV¿|¡I¥Lªº®aªø¬O«ç»ò·dªº¡H«ç»ò·|§â³o»ò¥i·Rªº¤p«Ä§Ñ¦b¨®¨Ó¨®©¹ªº¦a¤è©O¡H³o¦h¦MÀI°Ú¡I §Úè±Ä¶R§¹¤U¬P´Án¦Yªº¹ª«¤Î¤é¥Î«~¡AI¥]¥þ¶ëº¡¤F¡AªÓ¤Wªº·Pı«Ü¨H«¡A§ÚÂù¤âÁÙ©êµÛ¤@¤j¦ê½Ã¥Í¯È¡A¦ý¤@¬Ý¨ì¤p¨k«ÄÅå·Wªº²´¯«¡A§Úı±o¥L¤@©w¤ñ§ÚÁÙnÃø¨ü¡A©Ò¥H¨M©w¤W«e¥hÀ°§U¥L¡C §ÚÃÛ¤U¨n°Ý¥L¸Üªº®ÉÔ¡A¬Ý¨ì¤F¥LÁöµM«Ü·Qú¡A¦ý¤S°í±j§Ô¦í²\ªº¯«±¡¡A¦n¥i·Rªº¤p«Ä¡A¦n·S¤H¼¦·Rªºªí±¡¡C §Ú°Ý¡G¡u«ç»ò¤F¡H¦b§ä¤°»ò¶Ü¡H¡v ¡u§Ún§ä¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¤£¨£¤F¡C¡v ¡u§A¶ý¶ý¦bþùؤ£¨£ªº¡H¡v§Ú¶¶µÛ¥Lªº¸Ü°Ý¥h¡A¦]¬°§Úª¾¹D¡A¤p«Ä¤l¦³¥L̦ۤvªº¤@®MÅÞ¿è·Qªk¡A¬O¶ý¶ý¤£¨£¤F¡A¤£¬O¥L¤£¨£¤F¡C ¡u¨ºÃä¡I¡v¥L«ü¦V¶W¥«ªº¤è¦V¡C ¡u§AÌèè¬O¤£¬O¥h¨ºùضRµæ¡H¡v ¡u¶â¡I¡v¤p¨k«ÄªÖ©w¦a¡B««¦aÂIÂI¨ºÁû¦n¥i·RªºÀY¡C ¡u¨º«á¨Ó©O¡H¡v ¡u¶ý¶ý¥s§Ú¦b®ÇÃäµ¥¡AµM«á¦o´N¤£¨£¤F¡F§Ú´N¶]¥X¨Ó§ä¦o¡C¡v ¡uü§r¡I»¡¤£©w§A¶ý¶ý¤]¦b¨ºùر§ä§A©O¡H§Ú³§A¦^¥h§ä¦o¦n¤£¦n¡H¡v ¡u¦n¡I¡v §Ú¦ù¥X¤â¨Ó¡A¤p¨k«Ä´N¶¶±q¦a¡B²@¤£ÃhºÃ¦a²o¦í¤F¡A³oºØ³Q¯¥Í¤H§¹¥þ«H¥ôªº·Pı¯u¦n¡AÅý§Ú§¹¥þ§Ñ«o¤F¥¤é¦b¦¨¤H¥@¬É¤¤¤u§@ªººØºØ¤£¶¶¤ß¡C §Ú²o¥L¦^¨ì¶W¥«¡A§Ú̯¸¦bªù¤f±i±æ¤F¤@¤U¡A¨Ã¨S¦³¨£¨ì¤°»ò¤k¤h¦b´M§ä·R¤lªº¸ñ¶H¡F©Ò¥H§Ú±a¥L¨Ó¨ì¶W¥«Âd¥x¡A½Ð¥LÌÀ°¦£¼s¼½§ä§ä¤p¨k«Äªº¶ý¶ý¡C ¥L̰ݤF¤p¨k«Ä¤@¨Ç°ÝÃD¡A´NÀ°¥L¼s¼½¤F¡F¼s¼½¤¤©M¥L¶ý¶ý¬ù¦n¦b¶W¥«ªù¤f¨£±¡A§Æ±æ¥Lªº¶ý¶ý¦^ÀY´M§ä®É¥i¥H¤@²´´N¬Ý¨ì¥L¡C ¥i¬Oµ¥¤F¤¤ÀÄÁ³£¨S¦³¤H¨Ó»{»â¥L¡A¥L¤]¨S¦³¬Ý¨ì¶ý¶ýªº¼v¤l¡C §ÚI¤WªºªF¦è¶V¨Ó¶V¨H«¡A¤â¤WÁÙ©êµÛ¤@ªø¦êªº½Ã¥Í¯È¡A¼Ò¼Ë«ÜÀª§¼¡F¤p¨k«ÄµÛ«æ¡A§Ú§óµÛ«æ¡C §Ú¸£¤¤¦b½LºâµÛ¤U¤@¨B¸Ó«ç»ò°µ¡ã°Ú¡Iªþªñè¦n¦³¤@Óĵ¹î§½¡A¤]³\§â¤p¨k«Ä¥æµ¹Äµ¹î´N¥i¥H¤F¡A¥LÌ¥»¨Ó´N¬O¤H¥Áªº½È©i¡A¥»¨Ó´N¦³¸q°ÈnÀ°¦£§â¤p¨k«Ä°e¦^¥À¿ËªºÃh©ê¡C §Ú°Ý¤p¨k«Ä¡G¡u¦pªG§A¶ý¶ý¤@ª½³£¨S¥X²{¡Aªü«¼±a§A¥hĵ¹î§½¦n¤£¦n¡H¡v ¡u§Ú¤£n¡A§Ú¤S¨S¦³°µ¿ù¨Æ¡A¬°¤°»òn¥hĵ¹î§½¡H¡v ¡u¨S¦³°µ¿ù¨Æ¤]¥i¥H¥hĵ¹î§½§r¡A¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v ¡u§Ú¤£n¡I§Ú¤£n¡I§Ú¤£n¥hĵ¹î§½¡I¡v ü§r¡IÀª§¼¡I§Úµo²{Áy¤W¦h¤F¤T±ø¶Â½u¡A¥»¨Ó¬O·QÀqÀq§U¤Hªº¡A²{¦b¥L¤@ÄW¡A·d±o¤HºÉ¬Òª¾¡A¦h¥á¤H§r¡I ü§r¡ã³o¤U¥i«ç»ò¿ì¡H§ÚI¥]ùتº¨º²°»¯ó¦B²N²O¤@©w¶}©l¿Ä¤Æ¤F¡A§Úµo²{¦Û¤v¤]¦b¬y§N¦½¤F¡A«ç»ò¦n¦nªº¤@Ó¥i¥H¦b®a¥ð®§¡BºÎ¨ì¤£¿ô¤H¨Æªº¬P´Á¤»¡A§Ú³ºµ¹¦Û¤v§ä¤FÓ¤j³Â·Ð¨Ó«×¹L¡H ¡u§AÌ®a¹q¸Ü´X¸¹¡H§ÚÀ°§A¥´¹q¸Üµ¹¶ý¶ý¡An¦o¨Ó±µ§A¦n¤£¦n¡H¡v ¡u§ÚÌ®a¨S¦³¹q¸Ü¡C¡v °Ú¡H³o¦~ÀY¦³¤H®aùسºµM¨S¦³¹q¸Üªº¡H ¡u¨º¡K¡K¨º§AÌ®a¦í§}¬O¤°»ò¡A§Ú¥spµ{¨®°e§A¦^®a¦n¤£¦n¡H¡v ¡u¤°»ò¬W¤l¡H¡v ¡u¦í§}´N¬O§A¦íªº¦a¤è§r¡I¤°»òµó¡B´X«Ñ´X§Ë´X¸¹ªº§r¡I¡v§Ú²q¥L¤@©w¦í¦bªþªñ¡A©Ò¥H¤~·|¨ì³o®a¶W¥«¨Ó¶RªF¦è¡C ¡u§Ú¤£ª¾¹D¡I¡v ¡u¨º¡K¡K¨º§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H³o§AÁ`ª¾¹D§a¡H¡v ¡uª¾¹D¡I§Ú¥s°K¯E¡C¡v ¡u°K¯E¡C«z¡I¦n«Óªº¦W¦r³á¡I¡v ¡uªü«¼¡A§Ú¶ý¶ý©O¡H¡v ¡u¤£¨£¤F§r¡I¡v§ÚÁÙ¦bªF±i¦è±æ¡A§Æ±æ¥i¥H¬Ý¨£¤@¦ì¤k¤hµJ«æ´M§ä¥¢踪¨àµ£ªº¯«±¡¡C ¡uªü«¼¡A©pÀ°§Ú§ä¶ý¶ý¦^¨Ó¦n¤£¦n¡H¡v ¡u§Ú¤]·Q§r¡I¡v§ÚªºI¶}©lµm¯k°_¨Ó¡A§Ú¤]¦n·Q¦^®a»¡¡C ¡uªü«¼¡K¡K¡v ¡u¶â¡H°µ¤°»ò¡H¡v ¡u§Ún§¿§¿¡C¡v ¡u³á¡I´Z©Ò¦b¨ºùØ¡A§A¦Û¤v¥h¦n¤£¦n¡H¡v ¡u§Ún§¿§¿¡C¡v ¡u§A¦Û¤v¥h°Ú¡I¡v ¡u§Ún§¿§¿¡C¡v ü§r¡IÁV¿|¡A§Ú§Ñ¤F¡A¥L³o»ò¤p¡A¬O¤£¬O¤£À´n«ç»ò¦Û¤v§¿§¿°Ú¡H «uò¦nÀª§¼¡A§Ú³o»òÓ«C¬K»ª¬ü¼bÆA±ýºw¶É°ê¶É«°³¬¤ë²Ûªá¨H³½¸¨¶ªº¥i¤H¨à¡A¬On«ç¼Ë±a¤@Ó¤p¨k«Ä¥h¨k´Z©Ò§¿§¿°Ú¡H «zW¡ã§Ú¯uªº¬O¦b¦Û§ä¸o¨ü¡F¥i¬O¡A§Ú¬O¦n¤H°Ú¡A±q¤p¨ì¤j³£³QÄé¿én·í¦n¤H¥hÀ°§U»ÝnÀ°§Uªº¤H§r¡A§ÚÀ³¸Ó¬O¨S¦³°µ¿ù°Ú¡A¥i¬O§Ú«ç»òı±o¦n¡K¡K¾÷¡K¡K¨®¡K¡K ¡u«ç»ò¤F¡H¦b§ä¤°»ò¶Ü¡H¡v A¡ã³o¤£¬O§Ú°Ý¤p¨k«Äªº¸Ü¶Ü¡H«ç»ò²{¦b´«¦¨§Ú³Q¤H°Ý¤F¡H¤@©ïÀY¡A¬Ý¨£¤@Ó¨k¤H¡C ¤Ó¦n¤F¡I¦³¨k¤H¡I ¡u§c¡K¡K³o¦ì¥ý¥Í¡A§A¥i¤£¥i¥H±a¥L¥h¨ºùؤW¤@¤U¬~¤â¶¡¡H§Ú¬O¥Àªº¡A¤£¤è«K¶i¥h¨k´Z¡C¡v ¡u¤°»ò¡H¶â¡K¡K³á¡ã©p¬O·s¶ý¶ý¬O§a¡H¬O³o¼Ëªº¡A¤p¨k«Ä¥i¥H¥Ñ¶ý¶ý±a¨ì¤k´Z¥hªº¡A¨SÃö«Y¡A¤j®a³£³o»ò°µ¡C¡v ¡u§c¡K¡K¥i¬O°ÝÃD¬O¡A§Ú¤£¬O¥L¶ý§r¡I¡v¯u·Q°ÝÔ¤@¤U¥L¶ý¶ý¡C ¡uªü«¼¡A§Ún§¿§¿¡C¡v §Ú¬Ý¬Ý¤p¨k«Ä¡A¦A¬Ý¬Ý¤j¨k¥Í¡G¡u«ô°U§A°Õ¡I§Ú¯uªº¤£¦æÀ°¥L³oÓ¦£°Õ¡I§ÚÁÙ¨S¶ù¤H«¨¡I¡v §Ú¬ðµMı±o¦Û¤v¦nµ~¡B¦nêÉ¡B¦n»¹¡Iü¡ã¤µ¤Ñ¬O¤°»ò¦n¤é¤l°Ú¡H ¤j¨k¥Í¬ðµM·|¹L·N¨Ó¡A²o¹L¤p¨k«Äªº¤â¡A±a¥L¶i¤F¬~¤â¶¡¡C §ÚªºI¶}©lÁôÁô§@µh¤F¡A§Ú¨M©w¥ý¦^®a¤@½ë¦A¨Ó¡A©Ò¥H¦Û§@¥D±i¦a´Â¤j¨k¥ÍªºI«á¤j³Û¤@Án¡G¡u§A¥ý·ÓÅU¥L¤@¤U¡A§Ú¦^®a§âªF¦è¥ý©ñ¤U¡A¦A¦^¨Ó§ä§AÌ¡I¡vµM«á¤£µ¥¥L¦^µª¤°»ò¡A§Ú¤@·È·Ï´N¶]¤F¡C §Ú¦^®a§â¤@¦ê½Ã¥Í¯È©¹¦a¤W¤@¥á¡A¥ý§â¸Ó¦Bªº¦×§r¡B¦B²N²O§r¤°»òªº¥á¨ì§NÂîw¡A¦A§â¤@°ïµæ©¹¤UÂd¤@¶ë¡A³Ü¤F¤@¤f¤ô¡A´N¥^¥^¥Xªù¥h¤F¡A¦Û¤v³£¤£¾å±o¬O¦b¬°½Ö¨¯W¬°½Ö¦£¡C ¦A®ð³Ý¦p¤û¦a¶]¦^¨ì¶W¥«®É¡A¬Ý¨£¨ºÓ¬ïŨm¤û¥J¿Çªº¤j¨k¥Í©M¤p¨k«Ä¦b¤ñÁɽð»L¡F¤j¨k¥Í§â¤â¶VÁ|¶V°ª¡A·í§@¼Ð¹vµ¹°K¯E½ð¡A°K¯E§â¸}¶V½ð¶V°ª¡A¨âÓ¨k¤Hª±±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C A¡ã°K¯E¤p¥ý¥Í¡A§A§â¶ý¶ý§Ë¥á¤FC¡A©~µMÁÙ¦³¤ß±¡¦bª±¸õ°ª¡H §Ú¹ï¥L̳ۡG¡u«z¡A¦n³Ã¥ë¡A¤~´X¤ÀÄÁ®É¶¡¡A§AÌ´N³o»ò¼ô¤F¡A¨k¤Hªº¥@¬É¯u¬O©_§®°Ú¡I¡v ¡u¨º·íµM¡A§Ṳ́w¸g¡y©Z¸Û¬Û¨£¡z¤F§r¡I¡v §c¡K¡K³oÓ¨k¤H¡ã¦³ÂI¦â¡I ¡uªü«¼¡Iªü«¼¨S¦³¤£¨£¡Aªü«¼¦^¨Ó¤F¡C¡v°K¯E¹³¬Ý¨£¶ý¶ý¤@¼Ë°ª¿³¡A¹ï§Ú¸¼³¤F¹L¨Ó¡C ¡uªü«¼¥u¬O¥ý¦^®a§âªF¦è©ñ¤U¡A¨S¦³¤£¨£³á¡I¡v§Ú©êµÛ¥L¡A©ç©ç¥LªºÀY¡C ¤j¨k¥Í¨£§Ú©M°K¯E¹³¦bºt¤H¶¡¿Ë±¡Û²z°©¦×«³{¤j³ß¼@¡A¦£¼å¤F¤@¬Ö§N¤ô¡A°Ý¡G¡uAAA¡ã¨º²{¦b«ç»ò¿ì¡Hn«ç»ò§ä¥L¶ý¶ý¡H¡v ¡u§A³£ª¾¹D¤F¡H¡v ¡u¬O§r¡A°K¯E³£§i¶D§Ú¤F¡A©p¦bÀ°¥L§ä¦^¤£¨£¤Fªº¶ý¶ý¹À¡I¡v ¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D²{¦bn«ç»ò¿ì¡H¥L¤£ªÖ¥hĵ¹î§½¡A¤]¤£ª¾¹D®aùتº¦í§}¡A§ó§èªº¬O¡A¥L®aùØGµM¨S¦³¹q¸Ü¡C¡v ¤j¨k¥Í§CÀY·Q¤F·Q¡A°Ý¡G¡u°K¯E¡A§A©M¶ý¶ý¡K¡K§A̤µ¤Ñ¦¤W¬O¨«¸ô¥Xªùªº¡HÁÙ¬O¶}¨®¥Xªùªº¡H¡v ¡u¨«¸ô¡C¡v ¤j¨k¥Í©ïÀY¹ï§Ú»¡¡G¡u¨ºªí¥Ü¥Lªº®a´N¦bªþªñ¡A¨«¸ô¥i¥H¨ìªº½d³ò¤º¡C¡v ¥L¤S§CÀY¹ï°K¯E»¡¡G¡u§Ú̶}¨®¥X¥h³}µóµó¦n¤£¦n¡H§A¦pªG¬Ý¨ì®aªù¤f¡A©Î¬O¥ô¦ó²´¼ôªº´ºª«¡An§i¶D§Ú̦n¤£¦n¡H¡v ¡u¤°»ò²´¤â¡H¤°»ò´Xª«¡H¡v ¡u¤jôôªº·N«ä¬O»¡¡A¦pªG§A¬Ý¨ì¤@ÓªF¦è·|ı±o¡y°Ú¡A§Ú¨Ó¹L³oÓ¦a¤è¡z¡A©Î¬O¡y³o¬O§Ú¨C¤Ñ³£n¨«ªº¸ô³á¡z¡A¨º§A´Nn§i¶D§ÚÌ¡A¦n¤£¦n¡H¡v ¡u³á¡I¦n¡I¡v °K¯E¦Û°Ê§â¥ª¤â²o¤W¤F§Úªº¥k¤â¡A§â¥k¤â²o¤W¤F¤j¨k¥Íªº¥ª¤â¡A§Ṳ́@¦æ¤T¤H´N³o¼Ë¯E¯E¿º¿º¡A¹³¿ÀÃɨ«¸ô¡A¾î¦æÅQ¹D¦a¨«¥X¶W¥«¡C ¤@¸ô¤W¡A¤j¨k¥Í¤@ª½¦b³r§Ë°K¯E¡A§â¥L·d±o«£«£ª½¯º¡A§¹¥þ§Ñ°O¤F¥L²{¦b¥i¬O¤@Ó¦W¥¿¨¥¶¶ªº¥¢踪¨àµ£C¡I ˬO§Ú«Üºò±i¡A¤@ª½«üµÛ¸ôÃ䨫¸ôªº¤k¤H°Ý¡G¡u¨º¬O§A¶ý¶ý¶Ü¡H¡v©Î«üµÛ¤@´É©Ð¤l°Ý¡G¡u¨º¬O§A®a¶Ü¡H¡v °K¯E¤@ª½·nÀY¡A§Ú¤@¸ô¤W¤@ª½³£«Ü¥¢±æ¡C ¤j¨k¥Í«Ü¦³@¤ß¦a§â¨®¤l¤@¹M¹M¶}¹L¶W¥«ªþªñªºµó¹D¡A¬Ý°K¯E¨S¦³¤ÏÀ³¡A¥L¤S§â·j¯Á½d³òÂX¤j¤@°é¡A¦A¤@¹M¹M¦a¶µÛµó¹D¡C ¥¿·í¨®¤º®ðª^³´¤J¤@ºØµL©`ªºª^³ò®É¡A°K¯E¬ðµM¤j¥s¡G¡u«z¡I¤jôô¡B¤jôô¡A¨ºùئ³³Á·í³ÒC¡I§ÚÌ¥h¦YÂû¶ô¦n¤£¦n¡H¡v ¤j¨k¥Í¨S¦³¦^µª¥L¡A«oÂà¹LÀY¨Ó°Ý§Ú¡G¡uªü«¼¡A¥h¦YÂû¶ô¦n¤£¦n¡H¡v §ÚÀüµÛ¥L¡G¡u¤°»òªü«¼¡H©h®Q§Ú¤µ¦~¤~¤@¢Ì¤K¡A§A³o»ò¤j¤@Áû¤H¤FGµM¥s§Úªü«¼¡H¡v n¤£¬O¬Ý¦b¥L¦b¶}¨®ªº¥÷¤W¡A§Ú¤@©w§â¡u¹Ü©R³sÀôÅK¨F´x¡v´Â¥LªºÁy¤Ú¹L¥h¡A§Ú¤£¤Ó°ª¿³¦a»¡¡G¡u°K¯E¡A¥L¬O¨û¨û¡An¥s¥L¨û¨û¡A¤£¬O¤jôô¡C¡v ¡u³á¡I¨û¨û¡I¡v ¤j¨k¥Í°Ý¡G¡u¦n¹³¬O©p¥ý»¡¤jôôªºC¡H¡v ¡u«x¡H¬O¶Ü¡H°Ú¤£ºÞ°Õ¡A¤Ï¥¿§Ú¬Oªü«¼¡A§A´N¬O¨û¨û°Õ¡I¡v ¡u¬O¡Aªü«¼¡I¥h¦YÂû¶ô¦n¤£¦n¡H¡v¤j¨k¥Í¦³ÂI¨¸®ðªº¯º®eùسº¤]±aµÛÂI¿@¿@ªº®Ñ¨÷¨ý¨à¡A§Ú²ª½¤£ª¾¹D¸ÓúÁÙ¬O¸Ó¯º¡C ¡u¥i¬O¥L¶ý¶ý¤@©w¤]«æµÛ¦b§ä¥L§a¡H¡v ¡u¦A«ç»ò«æ¤]n¥ý¦Y¶º§a¡H²{¦b¤w¸g¨âÂI¤F¡A§Ṳ́]³£ÁÙ¨S¦³¦Y¤ÈÀ\¡AÁ`n¥ý¦Y¹¡¶º¤~¯àÄ~Äò§ä§a¡I¡v ¡u¶â¡A¤]¬O¡A¨º¦n§a¡A°K¯E¡A§ÚÌ¥h¦YÂû¶ô¡C¡v §r©I¡ã¡I ¤p¨k«Ä¯u®e©öº¡¨¬¡A¥unµ¹¥L¦n¦Yªº´N¥i¥HÅw©I¸õ»R¡A·d¤£¦n§Ú©M¤j¨k¥Í§â¥L±a¥h½æ¤F¡A¥LÁÙ·|À°§Ú̼ƶr²¼©O¡I ³o®É¤Sı±o¦³®ÉÔ°µ¤HÁÙ¬O·Q±o¦h¤@ÂI¦n¡A°_½X¥i¥H«OÅ@¦Û¤v¡F¡u®`¤H¤§¤ß¡y¥i¥H¡z¦³¡A¨¾¤H¤§¤ß¤£¥iµL¡v¡A¦b¦¨¤Hªº¥@¬ÉùØ¡AªG¯u¬Oº¸¸·§Ú¶Bªº¡C ¡u¦³®ÉÔı±o¡An¾i¤j¤@ӫĤl¯u¤£Â²³æ¡I¡v§Ú¶}©lµo¨cÄÌ¡A¦Ó¤@®Çªº°K¯E¦¤w¦Y°®©Ù²b¡A¤@¸õ¸õ¨ì¨àµ£°Ï¥hª±ª±¨ã¤F¡A³Ñ¤U§Ų́âÓ¤£¬ÛÃѪº¤j¤H¦b´À¥L°®µÛ«æ¡C ¡u¼M¡I§Ṳ́~»{ÃѦh¤[¡H©p´N·Q¨ìn¤p«Ä¤l¤F¡A§Ú¥i¤£¬O¨º»òÀH«Kªº¨k¤HC¡I¡v What¡H§Ú«¢«¢¤j¯º¡A¶¶¤â¥á¤F¤@¹Îªgº¡¤f¤ôªºÀ¿¤â¯È¨ì¥LÁy¤W¡A¥L°{¶}¤F¡C ¡u¤K¬íÄÁ¡I¡v ¡u¤°»ò¡H¡v ¡u©pªº¯º®e·|«ùÄò¤K¬íÄÁ¤~®ø¥¢¡C¡v ¡u³á¡I¡v¯«¸g¯f°Ú¡H«ç»ò·|¦³¤H¦b¼Æ³oÓ¡H ¡u§Ú³ßÅw¬Ý§O¤Hªº¯º®e¡A¤@¯º¸Ñ¤d·T¡I¡v ¡u¦³¶Ü¡H§Ú«¢«¢¤j¯º¥H«áÁÙ¦b¬°¯à¤£¯à´À°K¯E§ä¨ì¶ý¶ýµo·T©O¡F¤@¯º«ç»ò¥i¯à¸Ñ¤d·T¡H§A¬O¥j®Ñ©À¤Ó¦h¡A¤¤¬r¤Ó²`¤F¡C¡v ¡u´NÅý¥L¤÷¥À¿Ë¥hµÛ«æ¤@¤U§a¡I¦³¤F³o¦¸ªº±Ð°V¡A¥L̤~·|¾Ç¨ì¥H«án§ó¥[¿¦a·R±¤¡B·ÓÅ@³oӫĤl¡F§ÚµLªkÄÀÃh¡A¬°¤°»ò°µ¤÷¥Àªº¤H·|²Ê¤ß¨ì³oºØµ{«×¡A³ºµM¥i¥H§â³o»ò¥i·Rªº¤p«Äµ¹§Ë¥á¤F¡I¡v ¡u³o¼Ë¦³ÂI´Ý§Ô§a¡H§A¾Ì¤°»ò¥h±Ð°V¤H®aªº¤÷¥À¿Ë¡H¡v ¡u³o¬O¤H¹D¥D¸qªº³Ì¨Îªí²{¡An¥Í¤U¤p«Ä´Nnt°_µ´¹ïªº³d¥ô¡A¤p«Ä¬O¥Í©R¡A¤£¬Oª±ª±§Y¥áªºª±¨ã¡I¡v ¡u§ÚˬO¨ØªA¥L̨º¨Ç´±¥Í¤p«Äªº¤H¡C§Ú¯uªºµLªk²z¸Ñ¡A¦b³oӥͬ¡Àô¹Ò¡B±Ð¨|¨î«×³£³o»òÁV¿|ªº¦~¥N¡A«ç»òÁÙ·|¦³¤H´±¥Í¤p«Ä¡H¨º¨ì©³¬O·R¥LÌ¡AÁÙ¬O®`¥LÌ¡H¡v ¡u³á¡H¥Í¾i¤p«Ä¤£¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¶Ü¡H©p¤£³o»òı±o¶Ü¡H§Ṳ́HÃþ¦¨¼ô¨ì¤@©wªº¶¥¬q´Nn°I¦Ñ¦º¤`¡A©Ò¥H»Ýn¤U¤@¥Nªº¥Í©R¶Ç©Ó°Ú¡I¤HÃþÅÊ·R¡Bµ²±B¡B¥Í¨|¡A¬°ªº¤£´N¬O³oӥتº¶Ü¡H¡v ¡u¥i¬O¡A§A¬Ý¹L³ø¯È¤Wªº²Îp¼Æ¦r¶Ü¡H¾i¤@Ó¤p«Ä¨ì¤j¾Ç²¦·~¡A¤@¸ôªº§¿¥¬¥¤²~¡B¹ª«¦çªA¡B©À¸êÀu¸É²ß¯Z¡B¤p¾Ç¡B¤¤¾Ç¡B¤j¾Çªº±Ð¾iªá¶O¡AÁÙ¦³¥X°ê¯d¾Ç¡AA~°_½Xnªá±¼¤÷¥À¤@¤d¸U¥x¹ôC¡I¡v ¡u¥X°ê¯d¾Ç¤§«eªº¨º¨Çªá¶O³£ÁÙºâ¦X²z¡A¦ý¬O¥X°ê¯d¾Ç³o¤@¶µ´N¤£¤@©w¬O¤÷¥Àn¥Xªº¤F¡A¨º®ÉԫĤl³£¬O¦¨¦~¤H¤F¡An¥X°ê±o¬Ý¥L̦ۤvªº¯à¤O¡A¤÷¥À¤£À³¸Ó¬°³oºØ¨Æ¾Þ¤ß¡C¡v ¡u»¡±o²³æ¡Aµ¥¨ì¯u¦³¨º»ò¤@¤Ñ¡A¤ß·Rªº«Ä¤l«s¨D¤@¤U¡A¤÷¥ÀÁÙ¤£¬O©é¤F¦Ñ©R¦bÁÈ¿ú©^Äm¡C¡v ¡u¨º¼Ë·|ÃdÃa¤p«Äªº¡C¡v ¡uÀ³¸Ó¬O§a¡I¹³§Ú´N³QÃdÃa¤F¡A¤@¸ô¥¶¶¦a©À¤U¨Ó¡A¬Æ¦Ü³s¥X°ê¯d¾Çªº¾Ç¶O³£¤£¥²·T¡Fµ²ªG²{¦b¡A§Úªº¹Ú·Q³£§¹¦¨¤F¡A·Q±o¨ìªº³£±o¨ì¤F¡A§Ú«o¦³ºØ¤£ª¾©Ò±¹ªº¯íµM¡A¤£ª¾¹D±µ¤U¨Ón°µ¤°»ò¡C¦n¹³¤÷¥À¿Ë¤@¸ô³£À°§Ú¦w±Æ¦n¤F¡A¨ì¯u¥¿n©ñ¤âÅý§Ú¦Û¤v¨«¸ô®É¡A§Ú«o¶^Óª¯¦Y«Ë¡C¡v ¤j¨k¥Í§ì¤F¤@ÓÂû¶ô¡AÃäªgÂæ®ÆÃä°Ý§Ú¡G¡u«ç»ò°Õ¡H©p³£¦Y¤F¨Ç¤°»ò«Ë¡H¡v §ÚµL¥i©`¦ó¦a¯º¤F¯º¡A©¿µMĵı¨ì¥L·|¤£·|¶}©l¦b¼Æ§Ú³o¦¸¯º¤F´X¬íÄÁ¡HÀ~±o»°ºò¦¬Àİ_¯º®e¡A¶}©l¦V¥Lµo¨cÄÌ¡G ¡uü¡ã¤u§@¤W©M¦P¨Æ¬Û³B¦a¤£¬O«Ü´r§Ö¡A¤j®a¬Ý§Ú¬O¯d¾Ç¦^¨Óªº¡A¥H¬°§Ú¬O¤£¦P¥@¬Éªº¤H¡A¦Ó¥B³£¹ï§Ú´Á±æ¤Ó°ª¡A³s¤W¥q¤À¬£µ¹§Úªº¤u§@³£¤£¥¿Å¡A³o¬O«Ü¤£¤½¥ªº¡Iü¡ã¤µ¤Ñ©ñ°²¡A§Ú¥»¨Ó·Q¿à¦b§É¤WºÎ¤jıªº¡A½Öª¾¹DGµM·|¾ß¨ì°K¯E¡H¡v ¡u§O¤@ª½¹Ä®ð¹À¡I¨º©pªº¤u§@©O¡H¤u§@¤º®e¶¶¤£¶¶¤â¡H¡v ¡u¤]¤£¤Ó¶¶¡I§Úªº¤u§@®Ä²v«Ü®t¡A§Úªº¥´¦r³t«×¤ñ°ª°Ó²¦·~ªº¦P¨ÆºC¡A§Úªº¹q¸£§Þ¯à¤ñ¤u±M²¦·~ªº¦P¨Æ®t¡A§Úªº¤H»ÚÃö«Y¤ñ¤½¥qªº¤p§Ì¤p©f³£ÁÙ¤£¶ê¿Ä¡A§Ú°£¤F^¤å¤ñ¤H±j¤§¥~¡A´X¥G¤@µL¬O³B¡C§A¬Ý¬Ý³o¼Ëªº§Ú¡A³s¦Û¤vªº¤u§@¡B¥Í¬¡³£·d¤£©w¤F¡A«ç»ò´±°ø±æ¥hµ²±B¡H¥h¥Í¤p«Ä¡H¨º¤£¬O®`§O¤H¸òµÛ§Ú¨üW¶Ü¡H¡v ¡u¶â¡K¡K¡v¥LÂIÂIÀY¡A¦ü¥G«Ü»{¦P¡AÁ٥β´¯«¹ªÀy§Ú¦AÁ¿¤U¥h¡C ¡u§A¬Ý¡A«Ä¤lªº¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A¤÷¥Àn¾Þ¤ß¤p«Ä¥Í¯f©Î¨«¥¢¤°»òªº¡A¤@¸ô¾á¤ßÓ¨S§¹¡F¦pªG¥Íªº¬O¤k«Ä¡A¦o¦¨ªø¹Lµ{¤¤ªº¦MÃø¤S¤ñ¨k«Ä¤l¦h¤W¤T¿C¡I¯u¬O§â¤@ÓӥͩR±a¨ì¥@¤W¨Ó¨üW¡C¡v ¡u¥Í©R¤]¦³¬ü¦nªº¤@±§r¡I¹³½ÍÅÊ·R¡B¨É¨ü¬ü¹¡B¥X°ê®È¹C¡B¬Ý¹q¼v©Î¦n®Ñ¡B¹ï©ú¤Ñ¦³µ¥«Ýªº¬ß±æµ¥µ¥¡A§O¦Ñ¬O¬Ý³±·tªº¨º±¹À¡A¦³¨Ç¨Æ®Ú¥»¤@½ú¤l³£¤£·|µo¥Íªº¡A©p¦ó¥²±e¤H¦ÛÂZ¤§¡H¡v ¡u¤H¥Í¨º»òªø¡A·íµMn¥¼«Bº÷Á[°Ú¡Iþ¡I¤p«Ä¥á¤F¬O³Ì®£§Gªº¡A¦pªG¥H«á§Ú¦³¤p«Ä¡A§Ú²Ä¤@¥ó¨Æn±Ð·|¥L̨D±Ïªº¥»»â¡F¨D±Ï¨Ã¤£¥i®¢¡A³oÓ¥@¬É¤Wªº¤H¥»¨Ó´N¬O¤¬¬ÛÀ°§Uªº¡C¡v ¤j¨k¥Í®É¦ÓÂIÀY¡A®É¦Ó¥Î¸Ü¨Ó¤Ï»é¡A¦ý§Ú·Pı±o¨ì¥L¤@ª½¦b¹ªÀy§Ú¡A´N¹³§ÚÀ°§U°g¥¢ªº°K¯E¤@¼Ë¡A³o¤j¨k¥Í¤]¥¿À°§UµÛ¦b¤H¥Í®È³~¤¤°g¥¢ªº§Ú¡C ¥L»¡§Ú¤£¹³§Oªº¤k«Ä¤l¨º¼Ë¹Ú¤Û¡A§Ú¬Ý±o²M«Ü¦h²{¹ê¥@¬Éªº±¦V¡A¥L»¡§Ú¬OÓ«ÜÁo©ú¡B«Ü¦³·R¤ßªº¤H¡F©Ò¿×¡u¸ô»»ª¾°¨¤O¡A¤é¤[¨£¤H¤ß¡v¡A®É¶¡¦A¤[¤@ÂI¡A¦Û¤v¦A¦h§V¤O¤@¨Ç¡A¤u§@¤Î¤H»Ú¤Wªº°ÝÃD³£·|ªï¤b¦Ó¸Ñªº¡C §Úªº¤ß±¡¦]¦¹¦n¤F³\¦h¡A²¦³º¬O¤Z¤H¹À¡A¦n¸Ü½Ö¤£·RÅ¥©O¡H §Ṳ́S²á¤F³\¦h¡A¤j¨k¥Í¤S±a°K¯E¥h¤W¤F¤@¦¸¬~¤â¶¡¡AµM«á¤~¦b§Úªº¶Ê«P¤§¤U¡A»°ºò¥X¥h´M§ä°K¯Eªº¡u¥¢踪¶ý¶ý¡v¡C ¨®¤l¤~¶}°Ê¤£¤[´N¦³¦n®ø®§¤F¡C ¡u¶ý¶ý¡I¶ý¶ý¡I¡v°K¯E«üµÛ¸ôÃä¤@¦ì¤k¤h¡AÅå³ß¦a³Û¤F¥X¨Ó¡C §Ú©M¤j¨k¥Í¬Ûµø¦Ó¯º¡A»°ºò°±¨®¡A±N¥L©ñ¤U¥h©M¥À¿Ë¹Î¶ê¡C §Ú¤@ª½¥H¬°¤@¸ô¤W³£¨S¦³±¼¹L¤@ºw²´²\ªº°K¯E¡u«Ü¦³ºØ¡v¡A½Öª¾¹D¥L¤U¤F¨®¡A¤@¼³¨ì¶ý¶ýÃhùØ¡A´N«z¦a¤@Án¡AºG¯P¦aú¤F°_¨Ó¡C ¤j¨k¥Í¬Ý¬Ý§Ú¡A»¡¡G¡u«Ü¦n¡A³ß¼@µ²§½¡C¨º»ò¡An¤@°_¥h³ÜªM©@°Ø¶Ü¡H¡v §Ú´h¤F¤K¬íÄÁ¡C ¡i¾ß¨ì¤@Ó¦n¨k¤H¡j¡þ¤è¿o 13 April 2004 |
||
| ( ³Ð§@¡U¤p»¡ ) |











