網路城邦▼
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
豬舌頭 瀏覽192|回應0|推薦24
2008/04/21 12:06:58

馬英久當選了,蕭萬長也去海南島開過會。對大多數的人來說,新的一頁快開始了。還不知道一切是否會順利,但是大家幾乎是以好景看待。三通也好,旅遊也好,百貨業也好。各行各業都拉長了頸子,遙望大陸旅客,能使台灣經濟衰弱的景象,看起來有明堂一點。最進,我家親戚去南京回來,說了一個陸客糗台客的笑話-------我們愛看電視的,總在綜藝節目中聽到一句:[您的"口條"不錯。]意思是指,您的用詞高尚,語意詳盡, 尤其我最愛看利菁的節目。也不只一次的聽到口條這兩個字,總而言之,一定是對方口齒挺溜的嘉獎語。

結果,這句話到了大陸,可笑掉人家大牙。原來口條二字,在大陸北京話裡,意指是舌頭。下次有朋友自大陸來,可別再說:[您大陸來玩兒的呀!您說起話兒,來口條不錯。]你這不是罵人家是個?人家想想,我的豬舌頭關你家屁事,要你們窮問候!

( 心情隨筆雜記 )
回應 推薦文章 轉寄 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇  

引用
引用網址:http://blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=pepper460618&aid=1802045