旺報【
雖然每年必做「年度流行語」，但文化機構的重要使命還是被忽略。《咬文嚼字》主編郝銘鑒認為，「做了那麼多年流高雄市內門區身份證借錢行語判斷，現在臺南市南化區身分證貸款應該進入研究階段了！」嘉義縣水上鄉證件借錢新竹縣湖口鄉身份證貸款
《咬文嚼字》執行主編黃安靖介表示，「文明」、「創新」、「流行」是流行語的評選標準，缺一不可。許多網友慣用的「老司機」、「小夥伴」等詞，雖然使用度高，但內涵不夠；而兩岸三地都熟知的「猴賽雷」等詞，則因某一時間短時間內爆熱，但並未長期流行，所以也無法成為年度流
論及時代的語言，歷史上多是精英階層指導，並掌握了傳播方式即書籍，創作出大量的彼時的流行語。黃安靖以《詩經》為例指出，這就是一部「春秋民謠合集」，且彙聚了當時傳播度最廣的文藝作品。
黃安靖說，近年來大量網路新竹市東區身份證借款用語顛覆精英主導時代語言的模式，全民成創造語言主體，語言則反映了「平民」心理，這都是傳播方式所改變。
評選多年的流行用語，是時候進入研究階段了！大陸多間單位年底紛紛推出「年度流行用語」，但隨著社會型態的變化，有大陸專家認為，過去的流行用語由精英階層決定，現在流行語的「話語權」已落入民眾手中；且流行語不僅代表「社會發展的顯示器」、「生活時尚的風向標」，也是「民眾心態的晴雨表」。
郝銘鑒認為，所謂高雄市苓雅區身份證借款流行語有3大意義：一、社會發展的顯示器，二、生活時尚的風向標，三、民眾心態的晴雨表；且如今的流行用語不僅是語言，還具有「詞文件」、「詞新聞」性質，也就是說在詞語背後，附帶著不同新聞或事件的意義。
限會員,要發表迴響,請先登入
