Contents ...
udn網路城邦
東海道五十三次
2020/05/31 10:19
瀏覽909
迴響9
推薦45
引用0

東海道五十三次是日本印象派浮世繪大師歌川廣重在1833-1834年間完成的鉅作, 從起點日本橋經過了三十多國最後到達終點站京都,一共五十五張版畫, 這是我最早收藏的一本版畫全集.

五年前曾寫過類似的一篇, 但是文中僅有少數圖片, 這一次我重新把所有五十五張圖都加上,可以試著用舊版觀賞圖片清楚些.

這套全集是將版畫尺寸縮小成明信片大小,附上簡要的介紹, 明治三十九年(1906年)京都發行的, 極少見的稀有收藏品, 二十年前網上購入, 兩年後幸運的又收藏了同樣的一冊, 從此網上再也沒出現過.  

 比起一般普通大小的版畫, 這一版的刻工極為精細 

東海道全程四百九十五公里, 沿途共有五十三個驛站, 起點日本橋.

1802年作家十返舍一九的著名連載滑稽幽默小說"東海道中膝栗毛", 是描述兩位江戶傻氣加幽默感十足的遊客, 彌次郎兵衛和北八, 上京時在東海道旅途中發生的笑話與一堆糗事.

因當時幕府的呆板僵硬, 這類滑稽爆笑的旅遊小說大受民間的歡迎. 作者連續又寫了21年一直寫到1822年才罷手,共出版了四十三冊.(栗毛是指栗色的馬 膝栗毛就是以腿代替馬,步行的意思).

 

 

品川 曾是控制東都的重要據點 如今酒樓和旗亭隨處可見

川崎 名物 奈良漬 大森的蕎麥涼麵

神奈川 從濱海小漁村到洋人使節館, 遠方的鯨魚變成了吐著黑煙的汽船.

 

程谷 橫濱天王町 名物 馬鈴薯 草餅 餛飩 蕎麥

戶塚 距離東京八里 已是國境以外了 名物 小饅頭

 藤澤 名所 十間阪古戰場 名物 三品漬

平塚 名所 十間阪 名物 甘藷

大磯 名物 鼠大根 盆石

 出名的小田原海水浴場  名物 鹽辛烏賊 梅干 柚餅

三島 朝霧  不同的顏色表現出遠方的濃霧, 清晨趕路的人衣服可能也都濕了.

 

當時往來日本各國的旅人穿著

 

沼津  名物 狩野川的香魚

 

 

隔著駿河灣遠眺富士山  

眾多漁民在此用網捕魚 吉原的鰻魚最出名

 蒲原 名所 淺間神社 名物 漆器

由井 名物 倉澤村 榮螺鮑

興津名所 興津川 海水浴場

江尻 名所 三保松原 名物 蜜柑

府中 名物 山葵清 阿部川餅 漆器 竹器

 

鞠子 名所 嘯月亭

今天的料理亭和手拿版畫的店主, 照片是七十年代拍的也有五十年歷史了.

 

岡部 參天古木山勢險要 只見樵夫出沒的狹窄步道

藤枝 名所 田中城 名物 山葵漬

島田 名所 大井川 下圖是舊時來往商旅正在橫渡大井川

金谷 橫渡大井川

德川時代 為了防範西邊的大名河川是天然屏障, 當時很少造橋 想渡河就得涉水

日阪 名所 夜泣石  夜泣松 妊婦塚

從前一對夫妻在此遭山賊殺害, 妻子當時懷著胎兒後來小嬰兒被觀音所救, 長大後因懷念父母, 夜晚經常在此山中哭泣.

掛川 名物 葛布

畫冊設計很巧妙, 從這裡算是走了一半路了, 封底翻起另一頁展開來.

袋井 名所 可睡齋 名物 包飴

見附  名所 一言坂古戰場 名物 鼈甘煮

 濱松 名物 納豆 忍冬酒

 

舞阪 名物 沙魚佃煮 旅館 美花屋

荒井  名所 豬鼻湖神社 料理 小花屋

 

 吉田 現在的愛知縣豐橋 出名的料理店有 千歲樓 更料亭和醉翁亭

 御油 當地有名的旅店 丸屋和萬屋的女侍為了招攬生意上街拉扯著客人

赤阪 名所 法藏寺 德川家康幼年時學習的場所

 

岡崎 名物 八丁味噌

 池鯉鮒 有名的馬市 名物 白魚

鳴海 桶狹間古戰場 名物 鳴海絞 有松染

宮 名所 熱田神社

四日市 名物 萬古燒陶器 四日市織 時雨煮 燒蛤

石藥師 名所 石藥師寺 日本武尊舊跡

庄野 名所 白鳥御陵 名物 依賀餅

這是東海道中最受歡迎的一幅畫 大雨中趕路的轎夫

龜山 名所 龜山舊城 旅館料理 荒木屋 秋月

武士本陣 關 位於參拜伊勢神宮的必經路線上, 伊勢神宮是日本人一生中必定要拜的, 此地來往旅客眾多街道兩旁娼樓也多.

阪之下 名所 筆捨山 八十瀨激流

 土山 名所 田村明神社  名物 櫛 飴

廣重的浮世繪中武士很少出現, 難得一見手拿長槍的武士走在雨中

水口 名物 藤細工 干瓢

石部 名物 川鮎 松茸 目川田樂

 草津 名物 草津繹站旁 砂糖內餡的姥姥餅

大津 名所 延曆寺 比壑山 名物 勢田硯 鯉 柿 大津惠

收藏日本版畫要注意,同樣一個畫家的作品隔幾年後商人會開版重印, 我們可以從版畫上印章的尺寸和形狀來區分年份,  每個版本可能也都不太一樣, 下圖是另一套保永堂出版的東海道五十三次, 尺寸夠大但是雕師和摺師是否認真仔細則和尺寸毫無關係.

 

 

從前的戰爭和大火燒毀了許多珍藏的木刻版, 日本版畫有著關東大地震前和震後版,戰前戰後版,價格上也有很大的差別, 幸運的是京都逃過了這兩個大劫難,今天我們才能有機會在網上找到這些寶貝.

版畫是純手工藝每一張都是經由摺師親手印出來, 但是我認為若無作者的親筆簽名,版畫仍然算是大量的複製品.

正在專心工作中的版畫摺師, 作品正是廣重的東海道

 

有誰推薦more
全站分類:興趣嗜好 收藏
自訂分類:廢物
下一則: 匕首

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(9) :
9樓. 陳正華 牧師
2020/07/28 22:44

Dear JJW, 您也是主耶穌的寶貝小羊,是一隻在羊圈之外徘迴的小羊。

但是陳牧師很疼愛這一隻小羊,所以,您不要走遠了,快回來喔!

陳牧師您好

我沒走遠 一直在您身邊打轉呢

從復活節開始 每個星期天早上

準時八九點左右就跑到您家門口報到

坐在電腦前像學生上課一樣 有時還會把我喜歡的句子抄下來

懶一點時 也會用手機拍下

最近是少往部落格去 但我一直都還在

JJW2020/07/29 17:44回覆
8樓. 陳正華 牧師
2020/07/25 17:46

啊,原來那位王姓朋友,就是閣下!真多謝您啊!

若不是您及早發現,咱們教會的小羊到時候都沒草吃呢...

陳牧師您好

我們今天這兒 有三個新的感染病人 打破昆士蘭零感染

兩個是從墨爾本疫區溜回來的壞女孩子

上班 上館子 吃喝玩樂 回來八天了

她倆用假名假住址當然也沒通報隔離 再傳給好朋友

明天我又要戴口罩上下班了

許多人失業 雖然有救濟金可領 還是替那些做小生意的人感到難過

JJW2020/07/29 17:57回覆
7樓. 陳正華 牧師
2020/07/22 06:36

吃餃子的時候心情複雜?為啥?

大蒜吃多了喉嚨痛?

真傻孩子...

那天早上聽了狗仗人勢後 才沒多久就沒聲音了

我先是笑 馬上想到得讓您趕快知道

澳洲東岸和台灣時差是兩小時 所以讓您以為是台灣的朋友

若是沒聲音只是看打出來的字 也可以猜出個六七成

因禍得福晚上我又聽了一遍

感謝您的關心

JJW2020/07/22 15:23回覆
6樓. 新天新地
2020/07/16 09:25
哇!這篇好長~

我知道,你是在重新整理,舊文新貼,也是獻寶的一種喔!
哈哈哈~

你很會寫故事,看你的文字,心情很寧靜。

我這些破爛 只能放在部落格上強迫給格友們欣賞

平時都是亂塞在紙箱裡 難得找個機會出來透透氣

感謝您的誇獎 我寫的只是白話

JJW2020/07/17 17:45回覆
5樓. 吹起了自然風
2020/06/29 10:19
好慷慨  一頁一頁示出珍寶     我們得了   乾 欣賞的福氣囉

放這麼多圖佔了好大篇幅

有人欣賞是我的榮幸 謝謝妳

有關東海道 我還有許多沒沖洗出來的老底片呢

一共一百八十多張 能收集到是我從前的運氣好

JJW2020/06/29 18:12回覆
4樓. 陳正華 牧師
2020/06/28 02:34

沒事兒!

就過來看看您...ROES恭喜恭喜

陳牧師早

謝謝您來看我

昨天給自己包餃子吃

這是我第一次 從頭到尾一個人包辦

餃子很好吃 吃的時後心情挺複雜的

大蒜吃太多了喉嚨很痛

我也剛從您那回來

 

JJW2020/06/28 08:32回覆
3樓. Olivia隨心所欲
2020/06/17 09:33

您講古,我說今 之 日本橋 http://blog.udn.com/Olivia20090408/25058220 

我記憶最深刻的是,日本橋的三越百貨一樓精華店面,賣的竟是雨傘雨衣好大一專櫃,當時我真是嚇呆了!!尖叫

東京只去過一次是在四十年前 那個時候我二十歲像是個沒長大的孩子

對日本歷史完全沒興趣

因為學過日文我喜歡一個人逛

先跑去了淺草寺嫌人多 忘了後來怎麼走到東京鐵塔的

在鐵塔下的遊樂場裏和一個在地的太妹打了一下午的電玩

百貨我都去大丸 也不敢亂吃日本料理

平時都買個麵包 再加一瓶很甜的紅玉葡萄酒

JJW2020/06/17 17:51回覆
2樓. Sir Norton 還沒死透
2020/06/02 22:38
相當值得長篇漫論,若分出三兩回合,能更得環中象外。連環圖畫自古迷人,畫來自迷賞畫迷人,中國有清明上河圖,總要令你罷看不能。佳作另一。👍

謝謝爵爺指點

我是急性子 畫冊拿出來剛拍好照 就想要發出

若分兩三次 像現在也沒幾個觀眾來看畫

我懶了 改變主意了 沒勁了

都有可能會把這篇刪掉

夜長夢多 乾脆一次全貼上

JJW2020/06/03 17:49回覆
1樓. ynn600
2020/06/01 18:49

真乃寶物. 你永遠不會有無聊的時候, 我相信.

ynn

ynn

從前瘋狂的收集舊的國家地理雜誌 每個週末在報紙上的小廣告裏尋寶

記得有一次看見廣告上 五十本一九四零年代的雜誌 年輕男人在電話裡說他要九十元 

那天黃昏按著地址找到他住的地方 男人應門後 轉身去搬紙箱

我站在門口沒進去

一個三四歲聰明伶俐的小女孩 隔著紗門對我說

我爸早上接到你的電話時跟我說 

他如果出五十塊我就賣....

這些回憶 都是我的寶貝

JJW2020/06/02 17:47回覆