網路城邦▼
上一篇 回創作列表 下一篇 　 字體：小 中 大
偶看你怎麼翻這篇---ㄎㄎㄎ(做弄篇) 瀏覽950｜回應40｜推薦104
2008/05/03 17:33:07

前幾天去朋友家吃飯---依照這邊的規矩是--男士在一邊, 女士在客廳,正聊到一半,英國ㄤ把我叫過去---

ㄤ告訴他們克里斯跟宋銘報導有關斯里蘭卡的旅遊之事.偶說對阿---順便告訴他們現在馬英九當選他們更須要投資台灣,--因為台灣能力夠.講到一半.在最左邊的非常臭皮--問我 udn blog,是瞎咪碗糕---英國ㄤ一五一十的跟他解釋.

(偶偷偷的問ㄤ---伊是作瞎咪頭路的,ㄤ告訴我---伊不知道.)

偶回答他---你看無啦.巄是中文,伊告訴我---依有一種軟體,瞎咪都可以翻t成英文,
好---來喲---你祖媽好久沒去作弄人,.偶就把你po上次. 看你瞎咪軟體可以翻成英文.

ps:請大家踴躍的留火星文.台式國語,或是文言文 ,偶就要看看你是按著漏傀.

照片--尚臭皮的人再最左手邊,穿紅色有點胖的的依勒人.

ㄎㄎㄎㄎ------等大家留完火星文---我會依媚魯給他.



引用文章佛牙、錫蘭茶、斯里蘭卡
( 心情隨筆｜心情日記 )
回應 推薦文章 轉寄 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇 　

引用
引用網址：http://blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=nikilo50&aid=1836122

　回應文章 第 頁／共 4 頁　 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

あおい
等級：4
留言｜加入好友
就乾單ㄟ
2008/05/14 10:25

戴家攏共抬E 乎一看吳就赫

ㄚ那聯力攏看無

黑都係立ㄟ代至
goodstein(nikilo50) 於 2008-05-14 12:13 回覆：
多謝拉---鋼溫阿

yoyo0317509
等級：6
留言｜加入好友
ㄏㄏ
2008/05/12 15:48

挖ㄍㄚˇ哩Orz

攏宗誇某拉

ㄏㄏㄏㄏㄏ

=============================================================

逮晚郎

攻逮以 都丟拉
goodstein(nikilo50) 於 2008-05-13 00:21 回覆：
哈哈,大家都超有天才

未央歌
等級：7
留言｜加入好友
喲，大家的回應都蠻有創意的.....
2008/05/07 23:27
未央歌(Aurelian) 於 2008/05/07 23:26 回覆： 刪除
哈哈，偶很想知道後來那位朋友的翻譯系統.....最後會翻成什麼鬼樣子？能否情商一下，等你那位朋友翻譯（翻譯系統）後，那個結果能不能弄上來給偶棉大家笑一笑？翻譯的結果一定超好笑的，你朋友的臉大概都綠了！嘿嘿嘿
goodstein(nikilo50) 於 2008-05-08 01:22 回覆：
我已經e-mail 給他了.過陣子等我看到他時在問他.因為歐巴桑子報仇三年不晚.哈哈

季非
等級：7
留言｜加入好友
翻譯∼
2008/05/07 18:12

GG=哥哥
JS=ㄐㄧㄢ  ㄕㄤ
SL=ㄙㄜˋ  ㄌㄤˊ
ZT3=ㄓㄨ  ㄊㄡˊ  ㄙㄢ
BT=ㄅㄧㄢˋ  ㄊㄞˋ 
WSN=ㄨㄟˇ  ㄙㄨㄛˇ  ㄋㄢˊ
宮本美代子=ㄍㄣ   ㄅㄣˇ  ㄇㄟˊ  ㄌㄧㄠˋ
XD=ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˋ

千江有水千江月，萬里無雲萬里晴。
goodstein(nikilo50) 於 2008-05-07 23:07 回覆：
這下偶知道ㄌ

季非
等級：7
留言｜加入好友
ㄏㄏ再掰∼
2008/05/07 05:42

樓下MM民說ㄉ口以看懂嗎？偶MM說，GG長得像恐龍，或老佝佝都迷有
關係，JS也可啦。只要不是SL，或ZT3，或小白，或BT，或WSN。只要
瑯頭多，只要有料，俗斃斃也沒管吸。再不來投七是北七ㄜ。ㄖ果宮本
美代子，鼻要乎哢偶們。啥米看無？掰掰！
MM民XD一下！

千江有水千江月，萬里無雲萬里晴。
goodstein(nikilo50) 於 2008-05-07 11:29 回覆：
這個最高招---
師父---有欠弟子ㄇ

未央歌
等級：7
留言｜加入好友
∼∼
2008/05/07 00:19

誰要素看得懂偶在寫什麼鳥東東，偶頭給他！

連偶自己都看不懂自己在寫什麼，根本迷有主題！
goodstein(nikilo50) 於 2008-05-07 11:27 回覆：
哈哈,口憐未央歌.
偶看的懂啦

未央歌
等級：7
留言｜加入好友
∼∼
2008/05/07 00:16

蒸的要用魯的、亂七八糟、東南西北、睜眼說瞎話？還素要梭八股，來段國歌：三民主義、五黨所終....自余束髮以來，即追隨總理革命......人之初性本善....

哇咧香蕉芭樂咧，偶扯不出來了！
goodstein(nikilo50) 於 2008-05-07 11:25 回覆：


omg---連偶都笑掉大門牙

x信013得永生x
等級：4
留言｜加入好友
...
2008/05/05 15:53

好久沒用火星文和注英文ㄌ。還真不習慣

且常讓人看不懂哩...

附上網路找ㄉ"火星文托福考"遊戲

http://hk.geocities.com/lungzenoopen/mars_test_mirror/mars.htm

x信013得永生x
goodstein(nikilo50) 於 2008-05-05 16:27 回覆：
偶還不錯---考了90分

crystalsun
等級：7
留言｜加入好友
ㄅㄆㄇ
2008/05/05 15:14
ㄉㄊㄋㄌ
goodstein(nikilo50) 於 2008-05-05 16:22 回覆：
你是頭一個寫ㄅㄆㄇㄈ, 水啦

招財的娘
等級：7
留言｜加入好友
花生省模素?
2008/05/05 13:55
哇嘎哩供：搭給攏嘎伊瞎歹亦∼∼∼

哇都ㄇ線嘿勒郎5化都跨！

哇哈哈哈哈哈∼∼∼第一次覺得台語金好用！

姊妹兄弟們，好好地給他留下企！
goodstein(nikilo50) 於 2008-05-05 16:18 回覆：
阿里嘎多---(多謝啦)
第 頁／共 4 頁　 回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁