看到張栩解釋為女兒取名的原由，我笑了出來。

原先我以為「心澄」二字大概是說下棋的人應該心境澄明，沒想到有另外的典故。

「棋逢難處小尖尖」是一句棋諺。「尖」是一種手法，是指從原有的棋出發，下在棋盤的方格上最近的一個斜角。這應該是除了「長」以外，棋盤上最小的動作。但這個小小的動作，其後續所能帶來的彈性與變化的可能卻比「長」要來得多很多，所以最有利於處理困境。整句棋諺的意思是說，在棋盤上遇到難以決定的難處，就下一手「尖」。

張栩說「小尖」日文叫「KOSUMI」，正好漢字也可以寫成「心澄」，因為希望女兒一生都可以順利，就像在困境中用「尖」逢兇化吉，所以如此命名。

棋盤上的「尖」，在現實的人生中該是怎樣的手法呢 ? 看到那則新聞之後，我想了兩天。

人生遇到困境，哪一個手法可以在變動最小的情形下爭取到後續處理的最大彈性 ?

我的個性不是下小尖的那種人。不用等到棋局糾纏難解，往往是過早挑起亂戰的一方。曾有一位四段看我數局之後，說我挑起太多無謂的戰鬥。平時就已如此，當棋局膠著時又怎麼肯善罷甘休 ? 只是亂戰下來，結果不一定好，卻還是樂此不疲，只能說戰鬥的快感對我的吸引力大過勝負的結果。

下小尖是一種忍耐，它只能增加後續各種處理方式的柔軟度和彈性，並不能立刻解決問題，也不若挑起戰鬥、發動攻殺那樣快意恩仇，一翻兩瞪眼，不是大敗就是大勝。況且不是下了小尖就一定能化險為夷，還要靠沉著精深的細算，才能脫險，但至少不容易遇上一手之失就全盤盡墨的情形。大體來說，能這麼下棋，必須有點修養。

面臨人生的困局，要像小尖一樣，在變動最小的情形下爭取到後續處理的最大彈性，想來應該是「以退為進」的做法。一個看起來像是退縮，其實仍有所斬獲的手法。比方說，就像韓信從惡少胯下爬過去。

韓信這一爬，得到所有人的鄙視和不屑，也就得到不被打擾的空間和時間，可資利用。

他當然可以和惡少們大幹一架，說不定還會打贏，但打輸的惡少會找更多人來，韓信總有打不過的一天。況且老是把時間花在處理這些沒見過世面的小地痞，哪還有時間去思考世事的經緯 ?

想了兩天，我認為，「人逢難處」應該要「小孬孬」。適當的退縮，不把話說死，不把事弄僵，不讓枝節小事影響大局，保留日後處理方式的選擇與彈性，不會是壞事。

前面說過，這樣的做法不是我的風格，所以我把MSN的標題改成「棋逢難處小尖尖，人逢難處小孬孬。」以提醒自己，有時候換個做法，也許會有不同的體會。只不過，「小孬」就不適合用來取名字了吧 ?!