Contents ...
udn網路城邦
第一回:群山萬壑赴荊門,生長明妃尚有村。(導讀)
2013/02/16 11:34
瀏覽270
迴響0
推薦0
引用0

第一回:群山萬壑赴荊門,生長明妃尚有村。

標題取自《杜甫詩全集》卷十三‧〈詠懷古蹟〉五首之三


杜甫:唉呀!最近實在很忙。偏偏有個王僧劍老弟,寫小說要把我扯進來。大家看呀!這第一回的標題,竟然就取自我的名詩之一,是講王昭君和番的故事。

群山萬壑赴荊門,生長明妃尚有村。

一去紫臺連朔漠,獨留青塚向黃昏。

畫圖省識春風面,環珮空歸月夜魂。

千載琵琶作胡語,分明怨恨曲中論。

漢元帝時,南匈奴歸順漢朝,成為屬國。呼韓邪單于就請漢公主為閼氏。傳說漢元帝後宮佳麗甚多,要靠畫師圖畫後宮佳麗,供其選幸。王昭君在漢宮中,不願意賄賂畫師毛延壽,結果被畫的很醜,所以屢選不中。後來呀,他聽說要選公主和番,於是就舉手說:「選我!」然後,漢元帝才發現他的美貌,大怒下要殺毛延壽。王昭君後來到了匈奴,甚受寵愛。呼韓邪單于死了,王昭君還繼續嫁給他兒子。

僧劍老弟呀!你用我的名詩做標題,難道你這小說章回,與王昭君有什麼關係嗎?

王僧劍:詩聖呀!我是很崇拜您的。當初寫這個小說,就想要寫個新古典風格,也就是文辭造詣要到位。但是小弟實在材疏學淺,寫不出好的標題。於是想您寫詩甚多,其中必有佳句可以為標題者。於是決定與您合作,進行文創資訊產業相結合。我這小說嗎,講的是漢武帝到漢宣帝之間,到烏孫和番的兩位公主,與經營西域的豪傑英雄的故事。從山東民亂、兩位公主和番、巫蠱之亂,一直講到漢、烏孫聯兵,圍殲匈奴的蒲類澤之戰。這兩位公主歷史貢獻,其實遠遠大於王昭君,可是往往被那些輕薄文人忽略了。因此不材決定以您的王昭君和番詩,作為第一回標題。

杜甫:僧劍老弟呀!你怎的罵老夫輕薄文人呢?老夫雖然不能寫詩了,但是老夫還是可以不爽呀。

王僧劍:詩聖呀!恕罪則個!我不是在講您呀!我是您的粉絲,怎麼會想要罵您呢?只是您怎的也不幫細君公主、解憂公主寫首詩呢?

杜甫:天靈靈!地靈靈!詩聖精神,灌頂附體於僧劍老弟,幫他寫出一本好小說。不要把老夫的詩名污了。

王僧劍:??(兩眼翻白,口吐白沫中)

杜甫:好了!僧劍老弟!不要耍寶了。

王僧劍:純娛樂效果,想要逗詩聖一笑呀!

杜甫:且慢!你要逗老夫笑?可是老夫聽你描述這套小說,實在是笑不出來。

王僧劍:詩聖呀!您不要嚇唬晚生呀!晚生的小說,怎樣不善了?

杜甫:你說這小說裡敘事的觀點,都是尋常百姓在戰亂中流離苦楚。然後,男主角也不是帝王將相,也不是天下第一帥哥,也不是天下第一高手,更不是天下第一好運人,有人要免費傳授他六十年功力。雖然女主角好像頗有姿色,但也不是那種巧笑倩兮、天真慧黠的美少女,會和男主角打情罵俏,最後一起打敗天下第一惡人。老弟這樣的小說,看起來很不討宅男、宅女喜愛。

王僧劍:詩聖呀!中國歷史上,這麼多可憐的征夫、寡婦、孤老、孤兒,流離在戰亂飢饉中,因該是有很多故事吧。只是中國的作家,視野往往短淺,不能繼承您的風烈,將這樣的故事,用感人的筆調寫出來。晚生覺得,應該是可以寫成很多感人的故事。

杜甫:那種沒頭沒臉,死於戰亂的平民百姓故事,誰要看呢?現在市場的主流,就是要配合宅男宅女的口味,用西裝、比基尼、皇帝裝、俠客裝、公主裝,去包裝俊男美女。讓他們打情罵俏,愛得要死要活,聯手懲戒惡人。這樣才能大賣呀!

王僧劍:這樣不是讓花花公子、秀場辣妹去寫俠客的故事嗎?怎能是真的俠義故事呢?

杜甫:真俠客?真俠客為了路人兩肋插刀,早就無聲無息的死在山溝裡了。大家記得的是會作秀、會穿衣,風花雪月的公子美女。因此,市場主流才是公子美女寫的風月格武俠小說呀?真俠客哪有機會寫武俠小說呢?

王僧劍:那真俠客不是很可憐嗎?他們在前頭拼死拼活。死了以後,被人家描寫成風花雪月的浪蕩俠客,然後小說大賣。他們會不會死不瞑目呢?

杜甫:你這個人,頭腦很奇怪呀!

王僧劍:詩聖呀!您不是也寫了很多詩,像是三吏、三別、草堂之類,都是描寫戰亂中,小老百姓的恐懼憂傷嗎?很感人呀!這些詩,才是奠定您詩聖、詩史地位的作品吧。讓我們效法您呀!我們幫那些無頭無臉、數也數不盡的可憐人,講點話吧!

杜甫:老弟!我沒有出版壓力呀!而且,你也知道老夫一生鬱鬱不得志,總是看人臉色。老夫不希望你也受此苦楚。

王僧劍:詩聖呀!我也還好,沒有太大的出版壓力。只想要寫對得起良心的作品。

杜甫:良心?良心?哈哈!

王僧劍:您就是中華民族的良心呀!

杜甫:老弟太會拍馬屁了。聽得老夫飄飄然呀!可是,我不能買你的小說呀!

王僧劍:有您的精神鼓勵,晚生就精神百倍。

杜甫:好吧!精神鼓勵!

王僧劍:詩聖呀!雖然您說,這套小說可能不得宅男、宅女喜愛。但是這套小說卻是為了宅男、宅女而寫的。

杜甫:怎的說呢?

王僧劍:宅男、宅女就是那種只敢在電腦前對虛擬異性講話的人。看了實體異性,就心跳加速,舌頭打結,渾身冒冷汗的男男女女呀!晚生要寫的,不是俊男美女,轟轟烈烈、天雷地火的愛情,也不是總裁與美女的餐廳到客廳到臥室的愛情故事,而是真真切切描繪哀愁的宅男之戀,獻給天下的宅男、宅女。

杜甫:這叫什麼呀?這叫〈哀宅男〉嗎?不過你們這時代也真是奇怪。像我我年輕時,雖然見到心中女神,也是忐忑不安,不敢說話。後來,我和李白、高適去妓院酒館歷練歷練,實習實習,以後見了女子就不會緊張了。那你的小說裡,怎麼會與宅男、宅女扯上關係呀?

王僧劍:因為宅男、宅女就是現代的芸芸大眾。他們不是俊男美女,也不是英雄俠客,更不是帝王將相。他們就是現代社會的無聲的那一群。對比來說,他們就像是古代那些戰亂流離裡的無聲大眾,看著帝王將相怎樣踐踏他們的生命,他們只能無聲無息的死去。

杜甫:宅男、宅女也這樣悽慘嗎?

王僧劍:多多少少,五十步、百步的類比啦!

杜甫:那你這小說裡也有宅男、宅女嗎?

王僧劍:有呀!我在第二版開始,就在第一回加入了一個人物。講他的宅男之戀。

杜甫:宅男之戀?難道要他看著電腦網路美女圖,流口水傻笑嗎?

王僧劍:古代可沒有電腦網路呀!宅男總是害羞的。他只能看著他的女神,離他而去,卻緊張的不知該說什麼。他只能懊惱遺憾在心中。

杜甫:天涯何處無芳草呀!難道男主角是宅男嗎?

王僧劍:也算啦!他不只宅,還很固執。

杜甫:考考你!王昭君,為什麼又叫明妃呢?


>>第一節

發表迴響

會員登入