Contents ...
udn網路城邦
華麗的面紗
2018/03/29 23:41
瀏覽1,076
迴響6
推薦28
引用0

學文的規避數學、藐視數學、排斥數學、以至痛恨數學,是吾國士大夫通病。少數幾個例外是丘成桐。最受累於數學而白花力氣的以錢穆為代表。胡適李敖文史皆有成就,而數學是痛腳,麻繩拴豆腐,對他們的文史研究工作,拖累不少。傅斯年則不然。

傅在重建台大最大成就之一在強化數學系,而同輩講起傅,曾酸酸地說,這些年我們搞歷史的又懂數學,出了一個傅胖子。

傅在德國進修,就受教於彼邦,加強數學,還正式修數學課。而錢穆於樸學,功力可謂重矣,三斷葦編,焚膏繼晷,百年上下除王國維陳寅恪,罕見再出其右者,但缺乏數學訓練,釀成大錯。

他以文史比對,皓首窮經,黃泉碧落,寫成考據,認定孫臏與孫武為同一人,並據此當選中研院院士。

結果山東1972發掘銀雀山漢墓,出土竹簡孫武兵法13篇,孫臏兵法20篇,兩部竹簡完全獨立,孫武與孫臏實為兩人,等於錢穆據以得到院士資格的學問,轟然塌陷,若以傅斯年與陳寅恪的數學訓練,當不至於將視覺窄缩於文史比對一項。

比如杜聰明與翁俊明去北京自來水投放霍亂菌,歷來史學考證,多半從赴日輪船、何時何地見孫中山、投宿旅社時間地點、幾月幾日到達自來水廠、、、、、等等,這是嚴格史學比對。

但若略有生物醫學背景,(從數學出發),該問:為何選霍亂菌?以杜翁二人在台北醫專所學,有無能力自行完成三罐霍亂菌培養?霍亂菌培養即使成功,在坐船去北京路上,如何保持菌種活性?在不知最後將於何時投放的前提下,菌株究竟打算保持幾日?一旦投放於自來水(北京溫度?)有無可能毒殺預謀對象?估算在投放後,菌株在一般自來水中能夠存活多少小時?須多少濃度才能毒殺預謀對象?打算毒死多少人?

如果錢穆來考證杜聰明翁俊明刺袁案,必將以孫臏即杜聰明23世祖,而翁俊明為孫武18代孫,完成史學巨著當選院士。

XXX          XXX          XXX

毛姆 Maugham 巨著華麗的面紗(the painted veil), 整本書在講霍亂,卡繆瘟疫在講黑死病。他們都做足功課,夠當醫學院的paramedical 讀本。至少,讀完毛姆的華麗的面紗,就已經回答了前述一半的科學質疑,這也是傅斯年力主,史學系學生應該必修數學的道理。

戰前帝國大學高等學校的系統,基本上是明治維新的結晶,等於六年制大學(3高+3大)。這個系統選擇最精英的種子學生進入全力培植,以帝國文部省60%的預算,全部砸到4%的帝大學生。但高校無論文理,數學不是頂尖一定落榜,所以

廚川白村,芥川龍之介、夏目漱石、川端康成、三島由紀夫,村上春樹。。。每一個數學,注意!你沒聽錯,不是文學,都是全國報考人最尖端的1%。(數學對上榜的關鍵性,可以參看黃撐旗寫的「南國烽火少年行」)

薩孟武自承自己文章受益於兩大訓練:孟子和古典幾何學,前者我不如他,所獲有限,無顏置喙,但古典幾何的論理,我確實受益匪淺,對他的推崇感同身受。

XXX          XXX          XXX

杜聰明翁俊明計劃以霍亂菌刺袁,霍亂的關鍵意義不妨看看毛姆華麗的面紗,youtube有完整版上線
(https://youtu.be/-u6c0cgHLCA)
1:16:39 處很有意思。

電影用霍亂貫穿。霍亂弧菌可長期與水並存,耐低溫、低張 (low tonicity)。這是杜、翁選用的靈感,所以霍亂才是考證的核心,沒有霍亂菌,刺袁案無從設計,無法成案。

電影是毛姆名作改編,而且是第二次改拍電影。電影除了主題霍亂,還有平行多個副題:帝國主義在次殖民地、租界、買辦、軍閥、知識分子、西醫、教會。

第一次改編電影據說是1934,拍的狗屁不通莫名其妙,整片洋蔥味嗆鼻,白人醫生進入中世紀中國,像約翰韋恩左右開槍卻扮演聖誕老人,中國背景是香格里拉走出杜蘭朵公主。。。但卻很合白人觀眾胃口。

新版改拍仍然貪圖市場,演員擔綱點將俊男美女大咖,劇情則比舊版合理得多,還有學生鬧學潮、反帝反貪腐的場面。那個時代白種優越感是天經地義,華洋接觸裡,稍有血性的中國精英,難掩逆反,毛姆有文學巨匠難得的深入,卻筆觸輕盈,點到為止:

英籍微生物專家來華義助霍亂疫情,本地派懂英語的軍官全程陪同,保安兼翻譯,洋人挑釁軍官:「我講的英文你聽得懂麼?」軍官答:「我在西點待過,也在莫斯科畢業,你如果不放心我的英文,我們也可以講俄文。」

新版改拍顯然納入更多毛姆原著的對白,更多悲天憫人及民族意識與華洋矛盾。

某日出勤,野地宿營,兩人圍著篝火閒聊,洋醫說,疫情險惡,但民眾對洋人敵意深濃,防疫更加困難。軍官認為矛盾根源在華洋兩界觀點,國人的共識,中國應該是中國人的中國,然在洋人對此不以為然。。。。。洋醫說;可是我是帶著顯微鏡來的。軍官說,我相信,但你在幫助我們的同時,你的國家也正拿著槍指著我的百姓。

但新版再多人文,也要蘸好萊塢醬油,裡面有洞房花燭夜歡迎入黨的橋段。。。。。但入黨之後,贛晉不足,令黨失望,所以另開側門,招納友黨,新娘很能幹。

這部電影,雖然瞄準市場,但卻賣得不好,很快下片,大約討論霍亂,拍得太投入,陽春白雪,脫離觀眾,所以我們可以在Youtube 免費看。

The Painted Veil是毛姆代表作,毛姆家世出法,家族也希望他學法當律師,但他逃進醫學院,最後沒畢業,一頭扎進小說。估計毛姆周圍一定有一個大茶壺同學,誘騙成功,勸他不要當他媽的勞什子醫生,痛痛快快寫小說多過癮。。。。

毛姆雖未從醫,但已修完所有課,具開業資格,輟學和健康有關,因為肺結核。但他對醫學內行,所以霍亂的題材,處理到位。遠比卡繆寫鼠疫要更駕輕就熟。這在骨科的渡邊淳一寫失樂園,也可以看到。但渡邊的醫學背景只讓他寫自殺的毒藥,略顯大材小用。仙台醫專輟學的周樹人同學,寫了祥林嫂,也用到微生物學的專業知識。

祥林嫂收在單篇“祝福”裡,裡面交待祥林嫂如何守寡的,她的男人得了傷寒,僥倖未死,回家休養,但吃了半碗冷飯,竟然死了,。。。。

上海來的朱HG,和我共事一年,他說就這一段才看出來魯迅真是學醫的,這是傷寒之後的腸病變,雖未穿孔,但卻薄弱,一碗冷飯,少不了硬米疙瘩,腸蠕動不過,就穿孔了,之後腹膜炎,48小時就死了。。。。。

魯迅沒有細說,實在是避免不知情的讀者,嫌他賣弄,但卻寫的中規中矩,毛姆也是。

至於賣名牌西裝的亞曼尼,據說也是醫科輟學,還在商場上吹噓,說他的西裝是參考人體解剖學,所以特別合身,這就是生意經了,郁慕明也在議會說,他對於民進黨特別有辦法,因為自己是學解剖的,知道如何一刀斃命,這當然是鬼話,也是政壇語言,所謂白色的謊話 (White lie)。






附:《《《祝福/// 祥林嫂的男人如何過世。。。。。》》

<<<。。。。。。。。。。而且仍然是衛老婆子領著,顯出慈悲模樣,絮絮的對四嬸說:“…這實在是叫作「天有不測風雲」,她的男人是堅實人,誰知道年紀輕輕,就會斷送在傷寒上?本來已經好了的,吃了一碗冷飯,復發了。幸虧有兒子;她又能做,打柴摘茶養蠶都來得,本來還可以守著,誰知道那孩子又會給狼銜去的呢?春天快完了,村上倒反來了狼,誰料到?現在她只剩了一個光身了。大伯來收屋,又趕她。她真是走投無路了,只好來求老主人。好在她現在已經再沒有什麽牽掛,太太家裏又湊巧要換人,所以我就領她來。——我想,熟門熟路,比生手實在好得多……。” 。。。。。。。。。。。。。。。>>>

有誰推薦more
你可能會有興趣的文章:

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(6) :
6樓. yusheng 李
2018/07/16 00:12
上個世紀社會上的"通才"是常見的,即使一個新聞工作者,除了必讀政治學和經濟學以外,專論主筆;例如寫醫藥欄的,也會被要求要加讀些醫藥相關書籍。知識分類愈來愈詳細,隔行更是如隔山了。現在連媒體的用字準確性都在無制地任意發揮,"誹聞"和"合體"兩詞,過去是暗指實際發生的親密關係,現在電視新聞上三不五時就見這兩詞,我個人仍覺看來很不對勁!
受教。 yichun2018/07/19 10:39回覆
5樓. blue phoenix 阿嫲再見
2018/04/10 07:59

您居然再度寫文了

 先說歡迎回來寫文

時隔一年多

也太久了

還有

我看過這部電影

非常喜歡男主角

他的演技非常好

女主角也很精彩

但是我看時對華洋衝突不求甚解

因為從西方觀點出發總是有高高在上之嫌

我看時在夫妻相處之道

尤其是妻子紅杏出墙前後 

夫妻兩人的對手戲讓我大開眼界


blue phoenix

4樓. droplet
2018/03/31 03:10

這馬甲脫了又穿,當然麻煩,可是沒辦法,誰讓我數學雖好,孟子不同;幾何古典,醫學無知。處處受制於人。。。。

3樓. 樂和
2018/03/31 03:03

唉,照個X光,還得穿馬甲,多麻煩。

孫臏和孫武LINE上直接告訴錢穆,我們是兩個人

2樓. 樂了
2018/03/31 02:52

錢穆先生如果數學好, 有生物醫學背景,他一定會用X光,照照銀雀山漢墓。。。。。

1樓. 【無★言】家喻戶曉的中國人
2018/03/30 09:08
「等於錢穆據以得到院士資格的學問,轟然塌陷」

這種事也發生於諾貝爾獎得主身上,而且很多次了。唯沒聽過諾貝爾獎被追繳回去。