也斯早期的書都在台灣出版，最初該是譯著，有《當代法國短篇小說選》（台灣晨鐘出版社一九七Ｏ年）和《美國地下文學選》（台灣環宇出版社一九七一年）等。兩書都署本名梁秉鈞，前者與鄭臻合譯。網上有個「梁秉鈞著作...