續上篇《黑石白雪重・三弦奏津輕》

這趟東北之旅，原則還是和前一回的山陰之旅一樣，重點是避開311震災區。

因此，旅行範圍只拘限在東北地方的西半部。旅行路線是以東京為座標六點鐘的起點、順時針繞，先借道甲信越，再沿著日本海側一路北上，抵達東北最北的青森縣後，將12點鐘的座標落在「鯵ヶ沢駅」往內陸繞，然後縱貫整個東北的中央山區，最後返回東京。

我們現在的位置，大約是在青森縣最南端的弘前市。也就是說，青森縣的行程已結束了，接著我們要開始南下、縱断整個東北中央山區。這個區域是日本最嚴重的豪雪區，在冬季整個大地都被白雪覆蓋，基本上並沒什麼景點可看。但地方上為了觀光，也就巧妙善用地物(雪)的優勢，發展出獨具特色的『東北五大雪祭』。

當初剛看到五大雪祭的分佈圖時，心中便燃起了熊熊烈火，因為至少有4個場地是落在我的旅行路線中。但仔細查核各個雪祭的開催期後，發現竟然沒有一個能湊合的，我的心頓時又被暴雪封凍了。於是旅行主題，只好由「浪漫雪祭」降級為「純泡湯」了。

交通：由JR弘前駅搭乘奧羽本線南行的列車，約44分鐘在大館駅下車。在大館駅換乘JR花輪線(盛岡行)的列車，約54分鐘抵達JR鹿角花輪駅。

↓「キハ110系列氣動車」是現在花輪線的主力車種

「花輪線」是東日本旅客鉄道（JR東日本）的鐵道路線（地方交通線），主要是連結由岩手県盛岡市的好摩駅，到秋田県大館市的大館駅之間。由於四季景色分明，因而有「十和田八幡平四季彩ライン」之愛稱。

↓「鹿角花輪駅」是秋田県鹿角市的代表車站，其名稱由來乃因該站屬於東日本旅客鉄道（JR東日本）花輪線的駅站。被選為「日本東北の駅百選」的車站

↓觀光案內所就在駅站的左側，旁邊的廣告招牌寫著：『きりたんぽ 發祥之地・鹿角市』

如果你在寒冷的冬季來到日本秋田縣，一定會吃到當地名物美食「烤新米年糕鍋」 ( きりたんぽ鍋) 。所謂「きりたんぽ」就是用秋田收穫的新米做出的烤新米年糕（將米飯邊加熱提煉邊串成棒狀，表面用炭火微烤的料理），然後將它放進以比內雞（在秋田縣北部飼養的雞, 被稱為日本３種最美味雞肉之一）為主的湯鍋中，裡頭還加入了各種各樣新鮮的材料，例如：芹菜、蘑菇、牛蒡、魔芋絲、蔥、和少量的醬油一起煮熬，就成為秋田經典的冬季料理了。

原來著名的きりたんぽ(烤新米年糕) 發源地就在這個小城市。

就在此時，溫泉旅館的迎賓車來了。 

↓我們跟司機報到，隨後搭上旅館迎賓車就出發了

沒騙你，我們未安排任何觀光活動就直接要進旅館，真的只是「純泡湯」行程。

出了車站，我們一路往南駛。 

↓在一片黑白色調中，公路兩旁火紅色的行道樹特別吸引我的注目

↓後來查證，可能是合花楸（ナナカマド，七竈）

合花楸（ナナカマド，七竈）這種樹木非常耐火。據說明治時代飽受祝融之災的函館，就是種了許多合花楸當成行道樹，來防禦火勢蔓延。有趣的是，這些被種來防火的合花楸，到了秋季葉子和果實會轉變成一種難以形容，非常魅惑的紅色，讓整條街看起來彷彿著了火。

大概出了鹿角市區後，我們的小巴士轉入341號國道。

↓續走国道341号線，然後於県道23号線(八幡平アスピーテライン)向左轉入。這條路在冬季，看來目前只通到我們的目的地(後生掛)

「県道23号線」是從秋田県側到岩手県側、橫斷「十和田八幡平国立公園」的一條公路，因為以"絶景道路"而聞名，故被暱稱為「八幡平アスピーテライン」。其起訖點分別在：鹿角市的国道341号交會點、八幡平市緑ガ丘。道路橫跨兩県之界，剛好在標高約1600m的八幡平頂上附近，所以在冬期的11月～4月間是長期的禁止通行。

↓即便在冬季，「八幡平アスピーテライン」的景色仍絕美。但如此嚴峻的氣候居然有人在溜狗

說「十和田八幡平国立公園」太廣大，我再縮小範圍明確的講，其實「八幡平アスピーテライン」只是全長約30公里、翻越八幡平的一條道路。

所謂「八幡平」、就是奥羽山脈北部的山群。標高1,614 m。其占地含概岩手県、秋田県等廣闊面積。廣大的高原上是由許多大大小小的火山群峰所組成、其間也點綴著無数的沼澤及湿原。整個山域在1956年與「十和田國立公園」合併，並被指定為「十和田八幡平国立公園」。

↓沒一會兒，小巴士便駛進了「八幡平温泉郷」

「八幡平温泉郷」是指八幡平附近周邊温泉地的總稱（温泉郷）。嚴格來說，就是近隣被指定為「国民保養温泉地」的温泉名稱。但廣義的温泉郷，應該也包含被指定對象外的温泉。

↓根據資料，我們已深入秋田県内有数的豪雪地帯，通常冬季閉鎖難行

↓雪 ，無邊無際的繼續飄落， 將地上萬物，都包裹在上天的白色沉默中。。。

↓約40分車程我們抵達了目的地，這裡是沿八幡平アスピーテライン秋田県側、湯煙一軒宿「後生掛溫泉」

所謂「湯煙一軒宿」是指座落在蒸氣繚繞(地獄谷) 的溫泉區裡、唯一的旅館。由於外面的風雪太大，司機很貼心的將迎賓車近距離的開到車門對準旅館大門，我們下車直接就魚貫進入旅館大廳了。

↓深山裡的溫泉旅館，迎賓廳大致上就是這種規模

話說「後生掛溫泉」 名稱的由來，據說源自兩個女人的悲戀傳說：

300年前，出身三陸久慈的年輕人九兵衛在地獄谷以放牛過日子，但是3年後的夏天突然得了重病。此時剛好遇到正要前往恐山的小姐，因為得到這位小姐細心照顧，九兵衛才索性完全康復，二人因為得了此緣而共同幸福的過了3年。然而九兵衛在三陸久慈早已有了妻子，而九兵衛出發後出生的孩子也已7歲了。為了小孩，九兵衛的妻子遠離故鄉為了就是尋找九兵衛。一日妻子到達地獄谷之後，3個人便徹夜談了一個晚上。隔天早上小姐突然失蹤不見。妻子跟隨著她的預感，在地獄谷的大石旁發現了草鞋。因為自己也是女人，而能瞭解這位小姐的妻子當場哭泣，最後也跟隨著這位小姐投身至地獄谷。後世則稱此地為妾(オナメ)及本妻(モトメ)，後生掛溫泉的名稱也由此而來。

↓客房算是寬敞，簡單而乾淨

↓招待的洗塵熱茶、菓子

「後生掛温泉」跨稱是被雄大的自然所包圍的温泉宿，並以優越的環境而自豪，我這就打開窗戶來瞧瞧風景。

↓窗外的景色，大半已被厚雪所遮蔽

根據資料，這周邊有一條可體驗大自然的散策步道「後生掛自然研究路」，入口就在旅館玄関前（冬期間閉鎖）。

「後生掛自然研究路」:周圍保留了原始火山活動的痕跡，在這裡可以見識到日本第一大泥火山的自然火山現象，可稱為原始火山的標本地帯。在廣闊的山區間可以見識到裸露出的岩塊，看似荒涼。四處冒出白煙，可達20公尺高，恍若七竅生煙的憤怒老頭。灰色的泥漿池中，裊裊白煙迷濛了視線，空氣中更是充滿著獨特的味道。荒涼、原始、驚天動地的特殊自然景觀，使得有些人形容此地為地獄。

可惜當下，戶外是寸步難行。

↓看來唯一能從事的活動，就只剩泡湯一途了

↓幸好，「後生掛温泉」的特色就是擁有可享受七種温泉之樂的大浴場

泉質: 単純硫黄泉。

後生掛溫泉的效能，自古就以流傳的一句話『馬で来て　足駄で帰る　後生掛』成為「八幡平傳説之湯」。意思就說，疲憊的乘馬而來、輕鬆的踏木屐而歸。

因為浴場內蒸氣很大、人也多，並不方便拍照。我就以翻拍海報的相片來介紹比較有特色的兩個。

↓「箱蒸し風呂」可說是後生掛温泉的名物，入浴法就是把身體關進「溫泉蒸氣箱」裡，只露出頭部在外面，算是一種傳統式的蒸氣浴

↓「泥風呂」深受女性的喜愛，入浴法就是將天然火山泥敷滿全身，據說有美肌効果

↓「露天風呂」是身體與大自然坦裎相見的地方，但視野似乎也被冰雪給包覆了

↓過癮，上面是冰凍三尺的厚層雪，下有蒸騰滾滾的火山泥，這又是一種奇妙無比的大自然體驗

除了以上3種，還可以享受以氣泡活化膠原蛋白的「火山風呂」、讓全身温透的「神経痛の湯」、按摩効果佳的「打瀨(たせ)湯」，共7種温泉浴之樂趣，簡直就是地獄裡的温泉天国。

↓經歷了有如「冰火七重天」的洗禮後，我們直接就進入大廣間(餐廳)裡等吃晚餐

↓開飯前，先來一點八幡平限定的飲料解渴

↓晚餐的菜色，主要是使用在地的季節山菜為食材

↓主菜是「八幡平豬(ポーク)」陶板焼

↓當然少不了以鹿角市為發祥地的「きりたんぽ鍋」郷土料理

一夜雪未歇。。。

↓第二天早晨，窗外的雪推得更高了

↓地上一樓幾乎整個被雪掩埋了

泡完晨湯，吃過早餐後。。。

↓我們在狂雪亂舞中，搭車上路

↓大概在這個時間抵達「鹿角花輪駅」

↓鐵道員就如同車站內那棵合花楸（七竈）的【花語】，代表著：不懈怠的心

合花楸的學名：Sorbus commixta。日本人稱它為「七竈」，中文就叫「七灶」樹或七度灶。名稱由來，據說此樹之堅硬程度，即使放於七座爐灶中也燒不斷。

「七度灶」在每年春天開出鮮艷的小花,到秋天便結出累累的漿果,屬於薔薇科,乃高山植物,原產地是歐洲和亞洲。

此外，「七度灶」是避雷的神樹，別名雷電樹。關於它能解除魔力的神效有種種傳說，據說在早晨四時和下午四時七度灶不會被燒完。木質堅硬不易變形，常用於製作軲轆和雕刻，造船時也在船身的某個部位採用可以辟邪。七度灶的紅果是雷鳥最喜歡吃的東西，果實和樹皮汁是治療腹瀉和膀胱病的良藥，並廣泛用於染料和酒的製作。

↓我們搭上「花輪線」快速列車，繼續南行

繼續閱讀。。。

相關連結：

【公式】後生掛温泉  十和田八幡平国立公園／温泉療養と湯治村

祝大家 2017 身體健康  吉祥如意~