»y¨¥¬O¤HÃþªí¹F©M·¾³qªº¤u¨ã¡A»y¨¥ªºµo®i©MºtÅܬO½ÆÂø¤]«D±`¦³½ìªº¹Lµ{¡A¾ú¥v¡B¦a²z¡BªÀ·|¡B¤å¤Æªºµo®i©MºtÅÜ¡A¹ï»y¨¥³£¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C
º¥ý¡A¤°»ò¬O»y¨¥¡]language¡^©O¡H»y¨¥¦³¤@®M²Å¸¹¡]symbols¡^¡A³o®M²Å¸¹¬O¤å¦r¡A©ÎªÌÁnµ¡A¬Æ¦Ü¬O¤â¶Õ©M°Ê§@¡AÁÙ¦³¤@®M³W«h¡A¨º´N¬O¤åªk¡A³W½d«ç¼Ë§â³o¨Ç²Å¸¹³s±µ°_¨Ó¡A¦¨¬°¥y¤l¬q¸¨¡A¨Óªí¹F«ä·Q©M²z©À¡Cì«h¤W¡A¤£¦Pªº»y¨¥¦³¤£¦Pªº¤å¦r³W«h¡BÁnµ©M¤åªk¡A¤¤¤å¡B^¤å¡Bªü©Ô§B¤å«Ü©úÅã³£¬O¤£¦Pªº»y¨¥¡A¥¦Ìªº¤å¦r¤åªk³£¤j¤£¬Û¦P¡A¦ý¬OÁ|¤@Ó¨Ò¨Ó»¡¡A·ç¨å¤å¡B¤¦³Á¤å©M®¿«Â¤å¡AÁöµM¬O«Ü¬Ûªñªº»y¨¥¡A¤´³QºÙ¬°¤£¦Pªº»y¨¥¡C
¨ä¦¸¡A¤°»ò¬O¤è¨¥¡]dialect¡^©O¡H¦b»y¨¥¾Ç¤W¡A»y¨¥¡]language¡^©M¤è¨¥¡]dialect¡^¶¡ªº¤À§O¡A¨S¦³«D±`²M´·©ú½Tªº©w¸q¡C¤@Ó»¡ªk¬O¡A¤@Ó»y¨¥¥Ñ©ó®É¶¡©MªÅ¶¡ªº¤£¦P¡AºtÅܦ¨¬°¤@ºØ©ÎªÌ¦hºØ¤£¦Pªº¤è¨¥¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¤è¨¥¬O¤@Ó»y¨¥ªºÅܺءA³o¬O¤@Ó¦X²zªº©w¸q¡C·íµM¡A³oÓ©w¸q¦³¤@Ó«e´£¡A´N¬O³oÓì¨Óªº»y¨¥¡A©ÎªÌ¦³±y¤[ªº¾ú¥v¶Ç²Î¡A©ÎªÌ¤w¸g¬O«Ü¦h¤H³£¨Ï¥Îªº¦@¦P»y¨¥¡A©ÎªÌ¦³¤@Ó¥¿¦¡ªº¾÷ºc³æ¦ìt³d«Ø¥ßºû«ù¥¦ªº¼Ð·Ç¡C¬Æ¦Ü¦³ªÀ·|¾Ç®a»¡¡A¦³¨¥÷¦a¦ìªº¤HÁ¿ªº¬O»y¨¥¡]language¡^¡A¨S¦³¨¥÷¦a¦ì¤HÁ¿ªº¬O¤è¨¥¡]dialect¡^¡C¬Fªv¾Ç®a¸Ì§ó¦³¤@¥y¦W¨¥¡A»y¨¥¡]language¡^¤£¹L¬O¦³¤@¤ä±j¤jªº³°x®üxªº¤è¨¥¡]dialect¡^¦Ó¤w¡A¥Lªº·N«ä¬O¡A¬Fªv¤W±j¶Õªº¦a°ÏÁ¿ªº¬O»y¨¥¡A®z¶Õªº¦a°ÏÁ¿ªº´N³Q»{¬°¬O¤è¨¥¤F¡C§Ún¦b³o¸Ì¥´¤@ӧáA¤¤¤å§âdialect³oÓ¦r½¦¨¤è¨¥¡Aª½±µªº¸ÑÄÀ¬O¦a¤è¡B°Ï°ìªº»y¨¥¡F³o¤£¬O¤£¹ï¡A¦ý¬Odialect¤ñ¸û¼sªxªº·N¸q¡A¬O¥Ñ¤@Ó»y¨¥ºtÅÜ¥X¨Óªº¥t¥~¤@Ó»y¨¥¡C
languageºtÅܦ¨dialect¡A¦a¤è°Ï°ì¥u¬O¤@Ó«nªº¦]¯À¡A¤]¦³¨ä¥L¥i¯àªº¦]¯À¡CÄ´¦p¥Î^¤å¨Ó»¡¡AEnglish³oÓ»y¨¥¡]language¡^¡A¦³«Ü¦h¤£¦Pªº¤è¨¥¡]dialect¡^¡A¦Ó¥B³o¨Ç¤è¨¥¤]¦³¤£¦Pªº¤ÀÃþ¡AÄ´¦p»¡¤@Ó¤ÀÃþ¬OInternational English¡]°ê»Ú^¤å¡^¡BBritish English¡]^¦¡^¤å¡^¡BCommonwealth English¡]^°êÁp¨¹^¤å¡A¨º¬O·í^°ê°ê¤O±j¤j²Õ¦¨Áp¨¹¥]¬A¡G¥[®³¤j¡B¿D¬wµ¥¦a¤èºtÅÜ¥X¨Óªº^¤å¡^¡BAmerican English¡]¬ü¦¡^¤å¡^¡BAsian English¡]¨È¬w^¤å¡A¥]¬A¡G¦b»´ä¡B·s¥[©YÁ¿ªº^¤å¡^¡C¦³¤@Ó¯S§O¦³½ìªº¨Ò¤l¡A·s¥[©YÁöµM¬O¤@Ó¤p¦a¤è¡A«o¦³¥|ºØ«nªº»y¨¥¢w¢w^¤å¡B¤¤¤å¡B°¨¨Ó¤å¡B¦L«×¤å¡A·s¥[©Yªº^¤å¤è¨¥¡A¨ü¤F³o¨Ç»y¨¥ªº¼vÅT¡AºtÅܬ°¦³¥¦¯S¦âªºSinglish¡]·s¥[©Y^»y¡^¡C
§Ún«ü¥X¤è¨¥¡]dialect¡^¸ò¤fµ¡]accent¡^¬O¦³¤À§Oªº¡A¤fµ¥u¬Oµoµ²¤¦³¤£¦P¡Adialect¬Oµoµ¡B«÷¦r¡B¥Îµü³£¦³¤£¦Pªº¦a¤è¡AÄ´¦p»¡ÃC¦â¡]color¡^¡A^¦¡^¤å«÷¬°colour¡A¬ü¦¡^¤å«÷¬°color¡F¡uÅ鮿Àˬd¡v^¦¡^¤å¥s°µbody check¡A¬ü¦¡^¤å¥s°µphysical examination¡C¦A¤À¤U¥h¡A^¦¡^¤å¤S¥i¥H¤À§O¬°Ä¬®æÄõ^¤å¡B·Rº¸Äõ^¤åµ¥µ¥¡C
¦Ü©ó¤¤¤å©O¡H¥¿¦p§Ú«e±©ÒÁ¿¡A¨ì©³¤¤¤å¬O¤@Ó»y¨¥¡]language¡^¡A¦³«Ü¦hºtÅÜ¥X¨Óªº¤è¨¥¡]dialect¡^©O¡HÁÙ¬O¤@Ó»y¨¥¨t²Î¡]a family of language¡^©O¡H±M®aÌÁÙ¨S¦³©w¨£¡C
°£¤F¤¤¤å¬O³o»ò½ÆÂøªº¤@Ó¨t²Î¡AÁÙ¦³¨ä¥L¬Û¦üªº¨Ò¤l¡A¥Ñ©Ô¤B¤å¶}©l¡A¸g¥Ñù°¨«Ò°êªº¶Ç¼½¡A¤µ¤Ñ¦è¼Úªºªk¤å¡B¸q¤j§Q¤å¡B¦è¯Z¤ú¤å¡B¸²µå¤ú¤å¡BªF¼ÚªºÃ¹°¨¥§¨È¤å¡Bªüº¸¯Z¥§¦è¨È¤å³£¬O·½¦Û©Ô¤B¤å¡A¥s°µÃ¹°¨»y¨t¡]Romance Languages¡^¡C
Åý§Ú̦^¨ì¤¤¤å¡A¤j®a³£»¡¤¤°ê¤å¦r¬O¶À«Ò®É¥Nܾeµo©úªº¡AÁöµM¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¡A¦b¶À«Ò¤§«e¡A¤w¸g¦³¨ã¤å¦r©Ê½è¥Î¨Ó°O¨Æªº²Å¸¹¡A¶Ç»¡Ü¾e±qÂy¤H³B¾Ç¨ì±q°Êª«ªº¿á¦L¥i¿ë»{°Êª«¡A¦Ó¶}©l¥H¹Ï§Î¨Ó¥Nªí¨Æª«¡A¤]´N¬O¶H§Î¦rªº¶}©l¡C·íµM¤å¦r»y¨¥¬O¤£Â_¦aºtÅÜ¡A¦b¦r§Î¦rÅé¤è±¡A¤¤¤å±q¥Ò°©¤å¡Bª÷¤å¡B½f®Ñ¡BÁõ®ÑºtÅܨ췢®Ñ¡B¦æ®Ñ¡B¯ó®Ñ¡A¨ì¤µ¤ÑÁ¿ªºÁcÅé¦r¡B²Åé¦r¡A³o¥]¬A¦rªºµ²ºc©M¦P¤@Óµ²ºc¤£¦Pªº®Ñ¼gªº¤èªk¡F¦b¥Î¦r³y¥y¤è±¡A¥Ñ¥j¤åºtÅܨì¥Õ¸Ü¤å¡A¬Æ¦Ü¨ì¤µ¤Ñªº¤õ¬P¤å¡F¦bµoµ¤è±¡A¦³¦U¦a°Ï¤£¦Pªº¤è¨¥¡A¥Ø«e¤j®a³£»{¦P¤¤¤å¥HStandard Mandarin§@¬°¼Ð·Çªºµoµ¡AStandard Mandarinª½±µÂ½Ä¶¦¨¡u¼Ð·Ç©x¸Ü¡v¡A¦b¥xÆW¥s°µ¡u°ê»y¡v¡A¦b¤j³°¥s°µ¡u´¶³q¸Ü¡v¡A¦b·s¥[©Y¥s°µ¡uµØ»y¡v¡A¤]¬O©x¤è»y¨¥¤§¤@¡CMandarin¡]©x¸Ü¡^³oÓ¦r¡A«ç»ò¨Óªº©O¡Hì¨Ó¬O¸²µå¤ú¤Hµo©úªº¡C©ú²M®É¥N¡A·í¸²µå¤ú¨Ó¨ì¤¤°ê¡A¥Ḻq±ë¤å¡]Sanskrit¡^³Ð¥XMandarin¤@¦r¡A¥Nªí´Â§Ê¤Wªº©x¡A«á¨Ó´Â§Ê¤W©xûÁ¿ªº¸Ü´N¥s°µ¡u©x¸Ü¡v¡A³o´N¬OMandarin³oÓ¦rªº¨Ó·½¡C¤j®a³£ª¾¹D°ê»y¥H¥_¨Ê¸Ü¬°°ò¦¡C§ÚÅ¥¹L¤@Ó³¥¥v¡A¥Á°êªì¦~¡A¬F©²¬°¤F²Î¤@¥þ°êªº»y¨¥¡A¥Ñ©eû·|§ë²¼¿ï©w¤@ºØ¤è¨¥§@¬°°ê»y¡Aµ²ªG¼sªF¸Ü¥H¤@²¼¤§®t¸¨¿ï¡A¥i±¤¡B¥i±¤¡I
§ÚÌ«e±Á¿¨ì¤¤¤å¸Ì¡A¦³«Ü¦h¤£¦Pªº¤è¨¥¡A¤è¨¥¤ÀÃþ¤]¦³³\¦h¤£¦Pªº¤èªk¡A¤£¹L³Ì³q¥Îªº¬O§â¤¤°êªº¤è¨¥¤À¦¨¤C¤jÃþ¡G²Ä¤@Ãþ¬O©x¸Ü¡]Mardarin¡^¡A³o¥]¬A¤F¼Ð·Ç©x¸Ü¡B¥_¨Ê¸Ü¡B¤sªF¸Ü¡B«n¨Ê¸Ü¡B«¢º¸ÀظܡB¦¨³£¸Ü¡A¤]¦³¤H§â¤s¦èªº®Ê¸Ü¥]¬A¦b¤º¡C²Ä¤GÃþ¬OÆB¸Ü¡AÆB´N¬O¦¿¦è¡A¥]¬A«n©÷¸Ü¡C²Ä¤TÃþ¬O§d»y¡A§d¬O©P´Âªº½Ñ«J°ê¡A¦b¦¿Ä¬«n³¡¤@±a¡A¥]¬A¡G¤W®ü¸Ü¡B¹çªi¸Ü¡BĬ¦{¸Ü¡A¤]¦³¤H§â¦wÀ²ªºÀ²»y¥]¬A¦b¤º¡C²Ä¥|Ãþ¬O«È®a¸Ü¡A«È®a¸Ü·½¦Ûªe«n¡B¤s¦è¾E²¾¨ì«n³¡¼sªF¡AºÖ«Ø¤@±aµo®i¥X¨Óªº¤è¨¥¡C²Ä¤Ãþ¬O»Ô¸Ü¡A»Ô´N¬OºÖ«Ø¡A³o¥]¬A¡G¥xÆW¸Ü¡BºÖ«Ø¸Ü¡B¼é¬w¸Ü¡B·Hªù¸Ü¡AÁÙ¦³®ü«n®qªþªñªº®ü«n¸Ü¡C²Ä¤»Ãþ¬O´ð»y¡A´ð´N¬O´ò«n¡A¥]¬Aªø¨F¸Ü¡B¿Å¶§¸Ü¡C²Ä¤CÃþ¬O¸f»y¡A¸f´N¬O¼sªF¡A³o¥]¬A¡G¼s¦{¸Ü¡B¤¤¤s¸Ü¡B¶¶¼w¸Ü¡B¥x¤s¸Üµ¥µ¥¡C
¤è¨¥ªºµo®i¡A¨ü¨ì¾ú¥v¡B¦a²z¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|ªº¼vÅT¡A¯¸¦b»y¨¥¾Ç¬ã¨sªºÆ[ÂI¡A¥i¥H§ä¨ì³\¦h«nªº¨Ò¤l¡AÀ°§U§Ṳ́F¸Ñ¤@Ó¦a°Ï¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|ªºµo®i¡C¦ý¬O¡A§Ú¬JµM¤£¬O»y¨¥¾Ç±M®a¡A³oÓ¸`¥Øªº¥Øªº¤]¥u¬O½Í¤Ñ»¡¦a¡A§Æ±æ¯à°÷Åý±z¶}¤ß¤@¯º¡F©Ò¥H¡A§Ú¥u¯à°÷§ä¨Ç¦³½ìªº¨Ò¤l¡A¦Ó¥B§Ú¤]n¶°¤¤¦b¤¤°êªº¤è¨¥¤W¡A§Ú¿ïªº¬O¥x»y¡C»{±o§ÚªºªB¤Í¤@©w³£·|»¡§Ú¯u°÷¤jÁx¡A§Úªº¥x»yªº½T¦³°÷Äê¡A¤£¹L¡A¦pªG§Ú¯à°÷¦b³o¸Ì§ä¥X¤@¨Ç¼Ö½ìªº¸Ü¡A¬Û«Hºë³q¥x»yªºÅ¥²³·|§ä¥X§ó¦h§ó¦hªº¼Ö½ì¡C
¥ô¦ó¤@Ӥ訥¡A§ÚÌ¥i¥HÀ˵ø¥¦¥Î¦r¡B³yµü©Mµoµ³o¤TÓ¼h±¡A¦³¨Ç®ÉÔ¬O¥ý¦³¦r«á¦³µ¡A¦³¨Ç®ÉÔ¬O¥ý¦³µË¹L¨Ó§ä¦r¡C¹ï¥x»y¦Ó¨¥¡A°£¤F¦Û¤v³Ð§@ªº¦rµü©Mµ¤§¥~¡AÁÙ¨ü¨ìì¦í¥Áªº¤s¦a¸Ü¡BºÖ«Ø¸Ü¡B«È®a¸Ü¡B¼sªF¸Ü¡B¤¤°ê¥j¤å©M¤é¤å¡B¬Æ¦Ü¦è¯Z¤ú¤å¡Bªk¤åªº¼vÅT¡AÅý§ÚÁ|´XÓ¨Ò¤l¡G
¦b¥x»y¸Ì¡A¡u«Cµæ¡v¬O¡uÀH«K¡vªº·N«ä¡AªB¤Í½Ð±z¦Y¶º¡A°Ý±znÂI¤°»òµæ¡A±z·|»¡¡G¡u«Cµæ¡I«Cµæ°Õ¡I¡v·íµM±z¨Ã¤£¬OnÂIµÔµæ¡B¨§]©ÎªÌ¤p¥Õµæ¡A±z¬O»¡ÀH«K¦n¤F¡C¡u«Cµæ¡v¬O¡u½Ðµô¡v¤G¦rªºÂൡA¡u½Ð±zµô¨M¡v¡A³o¬O«D±`¥j¶®ªº»¡¸Ü¡C¡uµô¡v´N¬O¨M©w¡A¦ý¬O¡A¡u½Ð±zµô¨M¡v§óÅý¥Lı±o¥L¦³Åv¤O©M«ÂÄY¡C¦b¤¤¤å¸Ì¡Aµô¥Ü¡Bµô¨M¡Bµô§P¡A³£¦³¨M©w¿ï¾Üªº·N«ä¡C¦ý¬O¡A¹ï¡u«Cµæ¡v¨Ó¦Û¡u½Ð±zµô¨M¡v³oÓµü¡A¦³¤H¤S¥t¦³·N¨£¡A¦³¤H»¡¨º¬O¡u½Ð±Ä¡v¤G¦rªºÂൡA¡u±Ä¡v´N¬O±Äªá¡B±Ä¯ù¡B»e¸Á±Ä»e¡B±Ä¨ú¼Ë¥»¡B±Ä¯Ç«ØÄ³ªº¡u±Ä¡v¡A¤]³£¬O¿ï¾Üªº·N«ä¡C¤ýºû¦³¤@º¤p¸Ö¡G¡u¬õ¨§¥Í«n°ê¡A¬K¨Óµo´XªK¡AÄ@§g¦h±ÄÂ^¡A¦¹ª«³Ì¬Û«ä¡C¡v·í±z¬Ý¨ì¬õ¨§ªº®ÉÔ¡An°O±o¡u«Cµæ¡B«Cµæ¡v¡C
¦b¥x»y¸Ì¡A©d¤l¬O¡u®a«á¡v©ÎªÌ¡u²o¤â¡v¡A§Ṳ́j¨k¤H¦b§O¤H±«eºÙ©I¦Û¤vªº©d¤l®É¡A±`±`»¡¡u§Úªº¤Ó¤Ó¡v¡FÄY®æ¨ÓÁ¿¡A³o¬O¿ù»~ªº¡A¤Ó¤Ó¡B¤Ò¤H³£¬O´LºÙ¡AºÙ§O¤H©d¤l¬°¤Ó¤Ó¡B¤Ò¤H¬O¹ïªº¡AºÙ¦Û¤vªº©d¤l¬°¤Ó¤Ó©ÎªÌ¤Ò¤H¬O¿ù»~ªº»¡ªk¡FºÙ¡u§Úªº¦Ñ±C¡v¡A¦³¤@ÂI²Ê«U¤£¤å¶®ªº·Pı¡A¤£¹L¡A³oÓ¦~ÀY¤]¥t¦³¿Ë¤Á·P¡C¤å¿¨¿¨ªº¤H·|»¡¡u§Úªº¤º¤H¡v¡A³o·½¦Û¨k¥D¥~¤k¥D¤ºªº¥j¦Ñ«Ê«Ø«ä·Q¡F¦Ü©ó¡u½â¤º¡v¡A§â©d¤l»¡¦¨¨õ½âªº¤H¡A¨º§ó¬On¤£±o¡F§ó¤å¿¨¿¨ªº¤H·|»¡¡u©å¯ð¡v¡A©å¬O²Â©å¡A¯ð¬O¯ð´Æ¡A¥Î¯ð´ÆªºªK¨Ó§@§OÀY¾vªº³¦¡Aªí¥Ü³h´H¡B¾ë¯Àªº·N«ä¡A³oÓ¦~ÀY»¡¦Û¤vªº©d¤l¤S²Â¤S½a¡A¹ê¦bn¤£±o¡FºÙ¡u§Úªº¶ÀÁy±C¡v¡B¡u§Ú®a¸Ì°µ¶ºªº¡v¡A§ó¬O¹ï©d¤l¤j¤£·q¡A¦^®an®Á»@ªº¡FºÙ¡u§Ú«Ä¤lªº¶ý¡v¡A¦b²{¥N¡B¤×¨ä¬O¦è¤èªÀ·|¡A¦³§t½k¤£²M·¡¡B¤Þ°_»~¸Ñªº¥i¯à¡C¥x»y¸Ìªº¡u®a«á¡v¡A¬O«ü©d¤l¦í¦b¤j¤á¤H®a¡B¥|¦X°|«á±ÆU©Ð¸Ìªº·N«ä¡F´ò«n¤H¡B¥|¤t¤H¡AºÙ©d¤l¬°¡u°ó«È¡v¡A¡u°ó«È¡v¬O®a¤¤«ÈÆUªº¥D¤Hªº·N«ä¡C¤£¤[«e¡A§º·¡·ì¥ý¥Í±aµÛ¤Ò¤H³¯¸U¤ô¦^´ò«n¦Ñ®a¡A¥L²oµÛ¤Ò¤Hªº¤â¡A¿E°Ê¦a¥Î´ò«n¸Ü»¡¡G¡u§Ú±aµÛ§Úªº°ó«È¦^¨Ó¤F¡I¡v¤£À´±o´ò«n¸Üªº¤H¡AÁÙ¥H¬°¥L±aµÛ¥Lªº©Z§J¨®¦^¨Ó¤F¡C¤G¡B¤T¢Ì¦~¥H«e¡A¤j³°¬y¦æºÙ©I¦Û¤vªº©d¤l¬°¡u§Úªº·R¤H¡v¡AÁöµM»¡·R¬O«í¤[§Ô@¡A¦ý¹ï¤W¤F¦~¬öªº¤H¡A³oÓºÙ©IÁÙ¬OÃø§K¦³ÂI¦×³Âªº·Pı¡C
¨ä¹ê¡A¥x»y¸Ì¡u²o¤â¡v¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A²o¤â¬J¦³¿Ë»e¡B¤S¦³¤¬¬Û´£Äâ·ÓÅUªº·N«ä¡A¦h¦~¥H«e½±¸g°ê¥ý¥Í´N¢Ì¤À´£Ò³oÓ¦Wµü¡C¸Ö¸g¸Ìªº¦W¥y¡G¡u°õ¤l¤§¤â¡A»P¤l°º¦Ñ¡C¡v¤£¤]¥¿¬O¡u²o¤â¡vªº·N«ä¶Ü¡H¦è¤è¤å¤Æ¤]¤£Åý§Ú̱M¬ü©ó«e¡ABeatles´N¦³¤@ººq¥s°µ¡mI Want To Hold Your Hand¡n¡C
¯¬±z¦³Ó¥¦wªº¤@¤Ñ¡A§Ṳ́U©P¦A¨£¡I