網路城邦▼
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
羅蘭女士專訪 瀏覽1906|回應10|推薦137
2008/03/09 00:34:46

  羅蘭女士是我最喜歡的台灣名女作家,相信三、四、五、六年級生或多或少都看過或聽過「羅蘭小語」這本書,包括2003年在世界華文作家協會頒贈給羅蘭女士「終身成就獎」的陳水扁總統也回憶說,高中時代就是羅蘭的忠實讀者,大家作文中總要引用一段「羅蘭小語」,當時的他雖然無力購買許多文學書籍,得向同學借閱,不但用心地讀,甚至還勤做筆記。有人甚至認為羅蘭女士可能是近卅年來影響力最大的作家之一。以下文章轉貼自人民網,如有侵權請您告知,立即刪除。

  另附中央廣播電台《半邊天人物特寫——赤子情懷寫羅蘭》(線上收聽)

  與羅蘭女士聊天
  人民網駐台記者專欄訪談:武俠姚小敏2001年11月21日08:31

  羅蘭,原名靳佩芬,祖籍河北寧河縣,出生於書香之家。小學畢業後,考入河北省立第一女子師範學校。19歲時到鄉下任教。教書期間,組織過音樂團體。1948年隻身離開大陸,前往台灣,在一家電台主持音樂與懇談類節目。1963年,將播放內容結集成冊,出版《羅蘭小語》,以後一發不可收拾,連續出版四輯,被稱為青年人心中的「福音」。 自《羅蘭小語》後,羅蘭已有近30部作品面世,除《羅蘭小語》五集外,還有《羅蘭散文》七集,長短篇小說《綠色小屋》、《飄雪的春天》等多集,以及書信體文集、詩歌劇、論文集《詩人之國》等等。

  羅蘭印象

  一首歌、一件衣服、一個地方……生活中總會有這樣一種事物,不知不覺中成為人生的卷標,也許什麼時候,不經意間觸及,往日情懷歷歷再現,無限感嘆涌上心頭。《羅蘭小語》就是這樣的一本書:

  「為了使人生不至真的幻滅而成為冷寂的虛空,我們一定要有一種故意不去看破的執迷﹔這就是認真……」
  「不要對人類失望,我們生就這個樣子。有優點,也有缺點。有可愛的地方,也有令人失望的地方,能承認這些,我們才可以用寬容的態度來對待人生。對人生太苛求是不會快樂的!」
  「絲毫不造作地表現自己的感情的人,是可愛的人。」
  …………

  迷茫、躁動、憂鬱的青春時代,這些慈母、長姐般的低語如清風徐來,娓娓入心,不知潤撫、點化了多少桀驁不馴的心靈。八、九十年代的校園,很少有人不知道這位來自台灣的女作家——羅蘭。人們親切地稱她羅蘭阿姨。烈日下的台北,沿著忠孝南路蜿蜒的小巷,我們去拜訪羅蘭,懷著膜拜的心情,彷彿要找回一個青春時代的夢想。

  開門來的婦人著一襲淺紫色暗花真絲長裙,略施粉黛,嬌小精致。看見一大堆記者,有些慌亂,有些害羞,忙不迭地招呼著:「因為你們來,從昨天就開始忙。又要收拾房間,又要去做頭髮。很晚才睡呢。」三室一廳,羅蘭阿姨獨住。大大的書櫃佔據了客廳的一面牆,擺放著書籍、字畫、工藝品之類,尤其是不同形態的濟公像有好幾尊。「請你們不要叫我羅蘭老人,更別說我的年齡,好不好?」聲音軟軟的,帶著濃重的蘇杭味,絲毫聽不出當年天津衛的痕跡。畢竟,五十多年過去了。看見攝影機架起來,羅蘭捧著雙頰連喚:「千萬不要拍大特寫,我皺紋太多了。」她要求攝影師一定要把她拍得漂亮些。沒有歷盡滄桑者的冷峻,也沒有事業成功者的矜持。這樣一位弱不禁風的婦人,以什麼樣的心智度過那戰亂頻仍、風霜雨雪的半個世紀,取得了事業的成功?或者這樣問:半個世紀的風雨滄桑、半個世紀的歲月洗禮之後,一位耄耋之年的婦人怎麼還能夠如此婉約動人?

  記者:羅蘭阿姨,您的一生經歷了中國歷史上最動亂的年代,對於個人來說,你覺得是幸運還是不幸?

  羅蘭:我出生那年正趕上「五四」運動,接著是「九一八」事變,接著是抗日戰爭,還有你們說的解放戰爭,連年戰亂,風雨飄搖。我就是這樣長大的。我們經歷了很多,是苦難嗎?是的,也是財富。你想,如果不是「五四」運動,我一個女人怎麼可能出來上學,與男人一樣得到工作的機會。歷史的變遷,社會的動蕩,使我們遭受了很多的痛苦,可也帶來了很大的機遇。苦難有時候是一筆難得的財富,為我以後的創作提供了極好的素材。還有音樂。音樂使苦難變成快樂,使我終身受用不盡。小時候,家裡窮,晚上冷得睡不著,就唱歌,和我弟妹們一起唱,一支接一支……。四十多年後,我回大陸探親,和弟妹們回憶起來,那是我們最快樂的時候。抗戰期間,我去鄉下當小學音樂老師,說好的工資,一到那裡沒有了。為什麼,因為戰爭。怎麼辦?學校安排村裡的老鄉一天送兩頓飯給我,一分錢也沒有。可我不覺得苦,飯來張口,有什麼苦?我一個人住在破廟裡,沒事就和學生們一起唱歌。我還和我的學生一起去電台唱,唱愛國歌。在日本人統治下,唱這些歌使我們格外興奮。多少年後,當年的學生們還記得,回憶起來那個感動啊!我自己也沒想到,歌聲會給他們留下那麼深的感動和回憶。

  後來到台灣,有些人感覺是逃難。我沒有這種感覺。我那時在找工作,在火車上碰見了一位小學同學,幫我弄了一張船票,還是船員艙。我想台灣冬天又不冷,即使找不到工作,光吃香蕉也不會餓死,就來了。到了台灣第二天,我去電台找工作,人家問我:「你都會什麼呀?」我說,「我什麼都會。」後來,電台的女同事不高興,說:「那個新來的說她什麼都會!」你想呀,我來找工作,我要是說我什麼都不會,人家能要我嗎?就這樣,第三天就上班了。有人說我運氣好,也許吧。心情也有關係,我比較樂觀。也許因為苦難吧,其中的快樂才分外鮮明。

  人生是一趟酣暢的旅行

  記者:作為一個成功的節目主持人和作家,你在書中說信奉道家的「為而不爭」,卻又聲稱自己是「特立獨行」的,你覺得這樣矛盾嗎?

  羅蘭:道家說「無為而治」、「無為而無不為」。我的理解是「為而不爭」,不能什麼都不為,那麼人生還有什麼意義呢?可是,也不要為了功名之爭而為,那樣豈不是太累?中國的佛、道、儒都有自己的神,都講究修行。出家人在山上修(行)是修自己,為修而修。在塵世中的修(行)是救蒼生。濟公就是這樣的,我最欣賞的就是濟公,他不出世,就像是我們家的朋友,整天坐在客廳裡,那麼平易可親,修的卻是大法。不拘於禮法,做的卻是最高境界的善事。人也是這樣,不能脫離現實而無為,也不能為功名所累。人生是一趟豐富酣暢的旅行,辛苦奔勞是這趟旅行所應付的代價,如果你只付了代價卻不欣賞這世界,那太可惜了。做你自己喜歡的工作,享受過程,不要有太多現實的目的。我在一個電台做同一個節目,三十多年。別人都覺得不可思議,工作很辛苦,可我有樂趣,便會投入心力。

  後來的羅蘭小語,就是當時電台與聽眾們的一些書信往來和交流。因為都是用心的,覺得可惜,整理一下出版,剛開始也沒有想會有什麼影響,沒想到讀者朋友們都很支持。大陸那邊的青年朋友也很有共鳴。我四十多歲了才開始寫作。現在的朋友們都稱我是作家,而不記得我是主持人了。這個結果是我沒有想到的。倒是我最衷愛的音樂,至今沒有什麼成績。我現在老了,不能唱歌了,就念一首詩送給你們,從十九歲開始,這首詩我念了幾十年:

  驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更著風和雨。無意苦爭春,一任群芳妒。 零落成泥碾作塵,只有香如故。

  不能拒絕的快樂

  記者:羅蘭阿姨,您的小說中描寫了許多愛情故事,非常美好,可最後幾乎都沒有終成眷屬,為什麼?你對愛情是悲觀的,或者,對家庭是悲觀的?

  羅蘭:我是一個不容易被感動的人,所以也不容易被傷害。可是一旦動了,就是真誠的、永遠的。這方面(有人)可能會認為我保守。我幾乎已經走了一生,回頭看來,有一種頓悟:如果你喜歡上了一個人,有了愛的感覺,千萬不要有罪惡感,因為那是人類最美好、最獨特的感情。人類與動物最大的區別就是,人是有靈性的,會戀愛。戀愛的人會想象,會渲染,會誇張,這時,戀愛的人會變得非常偉大、美好。這種形而上的東西是動物沒有的。現在有的人強調性,說性是人的本能,以為面對這種本能就是進步。我覺得,正好相反,其實,這是一種退步,沒有愛的性是一種倒退。

  記者:現在有的女性不要孩子,一心為了事業,你怎麼看這個現象?

  羅蘭:結婚後,我用十年時間相夫教子,沒有工作。有人問我會不會後悔?當時辭掉工作,確實是被迫的,因為我的先生不希望我繼續工作。現在想來,我幸虧這樣做了。我養了三個孩子,三個活生生的生命,會說,會笑,會思考,你看著他們一點點長大,那種快樂你怎麼能夠拒絕?現在孩子們各有自己的世界,我會經常和他們聊天,像朋友一樣。那天,我去參加一個飯局,翻出一條絲巾,和我那天的衣服正好相配,那是女兒好多年前買給我的。我感到多麼自豪,我的女兒品味多好啊,好幾年了,一點也不過時。晚上我就寫信給她,心裡滿是幸福。這種親情,有什麼能代替嗎?

  我1948年到台灣,1988年第一次回到大陸,那種感覺啊,好像說,我是放暑假了,拿著一個包包回家了,沒有覺得我是四十年才回去一趟啊,沒有覺得緊張啊什麼的,一概沒有,我自己也覺得很奇怪,就那麼去了,到了。和弟妹們見面,說長說短。本來只想待五天,後來延長到九天,一到又延長,結果待了五個星期。一點沒有陌生感。這就是親情,有什麼能代替嗎?

  記者:現代社會,女性要想成功,必須要付出比男人更多的代價。久而久之,變得中性化了,你怎麼想?

  羅蘭:是啊,有一段時間,女人走入社會,喜歡模仿男人。到現在,還有的女人到了一定的年齡、一定的地位,喜歡人家叫她先生。我就奇怪了,為什麼女人一老就會變成先生呢?我才不要變成男人呢。女人有什麼不好?女人有自己的優勢啊。女人最大的優勢就是進可攻,退可守。女人可以美麗,可以耍賴,男人可以嗎?女人為什麼一定要與男人比,比得了嗎?這麼重的攝影機,你扛得動嗎?我的想法可能有點舊,我覺得讓女人做回女人,男人做回男人,才是社會的本來面目。


羅蘭女士
▲羅蘭女士與人民網記者武俠(右)合影
( 時事評論人物 )
回應 推薦文章 轉寄 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇  

引用
引用網址:http://blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=litaisan&aid=1678646

 回應文章

chang
找書
2008/09/03 21:57

版主您好:

我最近想買齊羅蘭小語,

請問您可否告知購買方式或靳老師的聯絡方式?

謝謝您∼

122chang@yahoo.com.tw


傻ㄚ頭
等級:5
留言加入好友
=^.^=
2008/05/04 10:21
嗯  羅蘭還有一本小說  西風 古道 斜陽  也不錯喔  =^.^=
李台生(litaisan) 於 2008-05-04 11:28 回覆:

ㄟㄟ……看來您也是羅蘭女士的粉絲喔。


忙碌的小工蟻
等級:1
留言加入好友
已聯繫上羅蘭老師了!
2008/04/25 11:01

您好:

    已聯繫上羅蘭老師,因此不用麻煩您囉!

謝謝!!

                           育達文化

李台生(litaisan) 於 2008-04-25 20:39 回覆:
感謝您的來訪和推薦。

忙碌的小工蟻
等級:1
留言加入好友
詢問羅蘭老師的聯絡方式
2008/04/23 15:05

您好

敝公司育達文化為出版高中職教科書、參考書之專職公司。想跟羅蘭老師洽談版權事宜。得知您於近期訪問過羅蘭老師,是否方便提供羅蘭老師之聯絡方式呢?麻煩您了。 感謝您!!

育達文化 — 許瓊尹

電 話: 04-2316-0117

Mail : joy.joy0105@gmail.com


常文
等級:7
留言加入好友
年少時愛讀羅蘭小語
2008/04/06 08:21

年少時愛讀羅蘭小語

書還在 只是 ...

覺得以前出版品 字都好小

想想應該是....眼睛退化

李台生(litaisan) 於 2008-04-06 11:37 回覆:

羅蘭小語一共出版五輯。自第四輯《為了欣賞為了愛》開始都是由羅蘭女士自己發行,字體就有改善。封面都是她大兒子朱旭設計。


古 ☆ 月
等級:7
留言加入好友
羅蘭
2008/03/30 18:13

她是我最欣賞的作家

一本"飄雪的春天"百讀不厭




李台生(litaisan) 於 2008-03-30 22:30 回覆:
我覺得羅蘭女士雖然沒有親自透露這部小說中的女主角安詠絮是否她本人,而男主角田宏是否她在來台前「忍痛放棄」的男朋友,在經過歲月洗禮後,隱隱感到其實這部小說就是她的親身經歷。這部小說每經過人生一個階段,讀後的心境也就不同。

陳惠齡
等級:7
留言加入好友
很棒的作家
2008/03/16 09:34
我也拜讀過她許多作品,獲益良多。
李台生(litaisan) 於 2008-03-16 16:20 回覆:

羅蘭女士的作品深入淺出,幾乎沒有負面成份存在,都是正面健康而且令人感到安慰、釋懷和鼓舞的。關於這點,她也曾透露過身為一個作家確實也要顧慮到自己的作品是否會帶給社會大眾不好的示範或不良的影響,必須以身作則。


阿濃
等級:7
留言加入好友
溫馨
2008/03/12 23:46

看過羅蘭女士的小說

飄雪的春天

好溫馨的回憶。

李台生(litaisan) 於 2008-03-13 01:45 回覆:

從《飄雪的春天》的小說中大概可以看出,女主角應該就是羅蘭女士自己的化身,也就是說,這部小說可能就是羅蘭女士親身經歷。


lion2100
等級:6
留言加入好友
我記起來了
2008/03/11 10:14
讀書的時候也是羅蘭的忠實讀者ㄟ
浮雲任游
李台生(litaisan) 於 2008-03-12 12:20 回覆:
是啊,好幾代的人都看過她的書。

恰恰
等級:7
留言加入好友
謝謝分享
2008/03/09 00:43

看文時 字很大

按了推薦後

字却變很小 ???


李台生(litaisan) 於 2008-03-09 00:48 回覆:
感謝您的來訪和推薦。已經調整好了。