"好~幸人"(子)
"對~老介"(媽)
愛德華是戰隊迷
這大家都知道的事
自從看了他畢生首部戰隊片--[爆龍戰隊]之後
愛德華便期許自己是個玉樹臨風的腕龍
通常每天媽媽會由叮嚀轉咆嘯對愛德華說:
"起床要刷牙尿布包好丟掉玩具收好快點好好吃飯不要打妹妹不要一直罵人不要丟玩具不要亂發脾氣..."
快4歲的他畢竟也有厭煩的時候
前二週開始他就開始回應媽媽:
"好~幸人"
不管要他做啥他就這句
"好~ㄠˊ~,幸人"
至少比他喊著回答:"知道了,大頭p人!" 或者 "你是巨人!" 好多了
以上二句翻譯為:[你是大壞蛋!!!]
後來媽媽便回他:
"對,老介!"
老介乃爆龍戰隊裡的後勤支援
是一位老老先生以開咖哩飯館為業
"我是腕龍!不是老介!"
腕龍愛德華咆嘯著差點變成噴火龍
不過久而久之他也以此為樂玩起cosplay
媽媽說:"快去洗手吃飯啦!"
"知道了,幸人" 自以為好幽默是嗎
"好啦!" 媽媽很忙
"你要說,好~老介!" 愛德華很認真的走到媽媽面前糾正
"好啦好啦~~~" 主婦很忙忙得團團轉啦
不是好啦好啦,要說->"好~老介!"
當愛德華用高八度音尖叫時會吵得讓人想八下去
"好!老介!!!"
施主這兒才很高興的微笑點頭離去
Orz
不過戰隊的威力真的很強
3隻小惡魔看過內容的戰隊類片應該只有4部
可是去玩具賣場看見其他戰隊竟然也叫得出口
[龍劍道!忍風戰隊!超星神!...]
小夏和愛德華二姐弟都能一一指認無誤
連1.7歲學說話還在2個字的階段的小布
看見圖片都會喊著: " 隊! "
接著雙手交叉做出變身的手勢=.=
好吧
戰隊們
I 服了YOU!
PS.爸爸說應該出幾片"看戰隊學英文"的DVD