Contents ...
udn網路城邦
Foxtrot~ 今天跳舞不打仗
2018/03/04 06:15
瀏覽1,239
迴響0
推薦49
引用0

很久沒有聊電影了,昨天下午看完以色列電影 Foxtrot~狐步舞,

心情複雜,覺得必須好好沉澱,才能整理出一些想法......

可是下周末要去上海,六月回來一定已經下片,

若到那時再寫,就失去推薦朋友去看的意義了。


大概片商為了迎合市場需求,將電影譯為:“今天跳舞不打仗”,

乍聽之下感覺不錯,給人一種諧劇或喜劇的聯想.......

但看完電影就會知道,Foxtrot可等閒視之,

它絕對不是一部輕鬆的、純娛樂的電影!

電影是以色列出品,由導演山謬毛茲編劇、導演,

內容涉及以巴邊界敏感問題,還牽扯軍方一些荒謬的情節

以色列的文化部長雷格夫 Miri Regev 曾公開嚴厲批判與抵制,

但是卻獲得2017年,義大利威尼斯影展評審團大獎,

也贏得2017年,美國國家電影評論協會最佳外語片獎,

還是2018年第90屆奧斯卡,最佳外語片入圍的九部強片之一。

最後雖然沒入圍奧斯卡最佳外語片5強的提名,

但依舊是近年我看過的,最有深度、最喜歡的電影。

                              應該怎麼形容,我對 Foxtrot 的喜愛呢?這樣說吧~

它讓我想起義大利導演 Federico Fellini 費里尼 1963年的“八又二分之一”,

想起瑞典大導演英格瑪‧柏格曼 Ingmar Bergman........


當然,山謬毛茲的“今天跳舞不打仗”,故事是特別的,

猶太人說的希伯來語,也是陌生的,但是一點都不艱澀難懂,

因為無論在東方或西方,人類的七情六慾是共通的。

劇情峰迴路轉,從頭到尾多用鏡頭述說故事;

配樂很有感染力,讓觀眾很快進入情境。



故事從麥可一家,接到服役的兒子喬納森“倒下”的噩耗開始,

前半段就用很細膩的手法,講述軍方如何處理安撫遺屬;

然後,交代白髮人送黑髮人的父母,如何面對傷痛.......


鏡頭一轉,在邊界服勤的喬納森與三個同袍出場,

那是個“世界盡頭”,沒有手機訊號,沒有人煙, 無聊而苦悶!

這些阿兵哥對Foxtrot 的認識,只是通訊中用來代表 F 的一個字,

一天喬納森值勤時,突然說:“ Foxtrot,原來也是一種舞步啊”!

然後他握著步槍,跳了一場非常精彩好看的 Foxtrot 獨舞。

小夥子在邊界的軍中生活,是十分艱辛而苦悶的,

住在簡陋的房舍,每天吃加熱的罐頭,漫過泥濘的小水塘去工作;

沒人過境時,沒事可幹,窮極無聊,

有人過境時則草木皆兵、緊張兮兮......尤其在天氣惡劣的晚上,

某一夜,在查驗通關時,一罐啤酒意外滾落地上,

喬納森以為是手榴彈,驚慌失措大叫,一陣掃射殺死車上四人.......

是的,喬納森沒有死,“倒下”的是另一個同名同姓的喬納森。

麥可聽到消息後,再受一次嚴重打擊,不相信兒子活著,

除非喬納森回到家,站在他的面前,........

於是,他利用人脈,請託一位將軍,讓兒子回家;

沒想到人算不如天算,喬納森誤殺四人,未被軍方追究,

竟在回家途中發生車禍,意外喪生。


故事最後,麥可與已分居的妻子在家會面,

回憶前塵往事,為再度失去兒子的悲痛彼此安慰.......

麥可說,有一種舞叫 Foxtrot,他站起來,跳著~

向前走一步、兩步,再向右靠一步.......

向後退一步、兩步,再向左靠一步.......

再向前走一步、兩步,再向右靠一步.......

再向後退一步、兩步,再向左靠一步.......

“永遠是回到原點”!

有誰推薦more
發表迴響

會員登入