Contents ...
udn網路城邦
無情荒地有情天
2012/01/03 12:12
瀏覽1,885
迴響27
推薦155
引用1

    電影「無情荒地有情天」是導演陳耀圻1978年所執導的作品,主要演員由當年最受歡迎的文藝片情侶搭檔秦漢與林青霞領銜主演,其他主要演員還有郎雄、歸亞蕾、張盈真、李道洪。台灣出品的國語文藝愛情電影在「雙秦雙林」時期達到巔峰,不僅是彼時台灣社會青年男女追逐模仿的對象,更是風靡香江與東南亞一帶的大明星。

    當時所謂的「雙秦雙林」組合:不管是秦漢VS林青霞、秦漢VS林鳳嬌、秦祥林VS林青霞、秦祥林VS林鳳嬌,幾乎都是電影票房賣座的保證。其中尤其以秦漢搭配林青霞的組合最受歡迎,浮生個人以為這箇中因素多半跟林青霞初登大銀幕的處女作「窗外」即與秦漢搭檔有所關聯。彼時甫從高中校園畢業的林青霞,第一部電影就遇見秦漢,沒想到這一合作就讓兩個人的情感從此糾葛了二十多年,即使秦漢後來恢復單身,但是最終兩人的愛情還是無法修成正果。

    後來林青霞將個人演藝重心轉往香港發展,一部「東方不敗」讓她聲勢再起,接連拍了多部武俠電影不說,甚至顛覆她昔日文藝女星模樣也跟周星馳拍過搞笑片,1994年息影嫁給香港商人邢李源並先後生下兩名女兒。至於秦漢則先後轉戰台港大陸電視劇,不過近年來也已少見有他的演出記錄。

    說實在的、有時候我還蠻懷念以前台灣電影市場昌盛的年代,雖然好萊塢的電影還是主宰大部分愛看電影人的口味。但是台灣的文藝愛情電影確實也能在美國電影以及香港武俠功夫刀劍片裡找到夾縫生存。特別是以瓊瑤原著小說為本的文藝愛情電影最能牽引廣大影迷的視線,於是李行、白景瑞、陳耀圻等著名導演也紛紛投身拍攝行列。

    那時期台灣所出品的文藝愛情片,也經常成為亞洲影展裡最美麗的亮點所在。浮生清楚記得以前的亞洲影展的台灣代表團陣容裡經常以當紅的秦漢、林青霞、秦祥林、林鳳嬌、胡茵夢、周丹薇以及鄧美芳等人為主力,常常都能在首爾、東京、新加坡、馬尼拉、吉隆坡、金邊、永珍以及雅加達等亞洲重要城市造成轟動。

    台灣的影視明星當年受歡迎的程度,從一個歷史新聞記錄也可以看得出來,西元19754前的南越首都西貢市在落入北越手裡的前幾周,林青霞與鄧麗君都還曾先後到過西貢登台演出,由此不難瞭解當年台灣出品的國語文藝愛情電影的魅力真的是橫掃東南亞。即使中南半島烽火正炙的情勢裡,前南越政府與民間社會仍在紙醉金迷中而無法自拔。

    這部「無情荒地有情天」雖然不是改編自瓊瑤小說原著,但是打著秦漢與林青霞這樣俊男美女的黃金組合,電影票房還是相當讓投資老闆滿意。當然「無情荒地有情天」也不能免俗地找來旅日巨星鄧麗君擔任電影主題曲的演唱工作,莊奴的詞以及湯尼(亦即翁清溪)的曲,配上鄧麗君溫柔甜美的嗓音,更讓這部電影增添幾分浪漫文藝想像。

    如果常來浮生天地的格友們將不難發現鄧麗君唱紅的歌曲中,莊奴的詞以及翁清溪的曲都是鄧麗君唱片製作過程中很重要的黃金組合。特別是翁清溪老師本身就是一個非常浪漫的音樂人,他曾回憶自己跟鄧麗君生前的合作經驗,他說鄧麗君是個積極認真又對自己要求極為嚴格的巨星,帶點小調旋律的歌曲,最能展現出鄧麗君溫柔甜美嗓音特質。

 

無情荒地有情天

作詞:莊奴

作曲:湯尼(翁清溪)

原唱:鄧麗君

演唱:浮生

春去春又來 花謝花又開

天地一片情 人間無限愛

春來花含笑 春去花無奈

不信春絕情 癡心花等待

你有真情永不變 我有真愛永不改

多少的委屈心中埋 等你來時說個明白

春去春又來 花謝花又開

歷盡風和雨 我倆更相愛

Repeat  ※

有誰推薦more

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(27) :
27樓. 嫣鴻
2014/08/25 21:42

發現浮生的格子是個寶窟  藏著許多年代久遠的珍貴資料

每次都有特別的收穫呢 !

晚安嫣鴻好友

謝謝您的到訪與鼓勵

說敝格是寶窟實不敢當

很高興您喜歡這裡

浮生2014/08/26 00:17回覆
26樓. 看雲
2012/01/08 03:42
二秦二林
二秦二林最早大多是秦祥林和林青霞、秦漢和林鳳嬌
後來
林鳳嬌悄悄嫁給成龍並退隱,文藝片最主要的女星就是林青霞了
大家把她和秦祥林說成一對,秦卻跟蕭芳芳結了婚
那幾年報紙上的八卦就是他們幾人,好像看走馬燈
沒有這些花邊,生活也會少一些樂趣
謝謝浮生的老歌,讓大家跟著時光倒流

雙秦雙林的故事都各自精采

當年成龍也曾追求過鄧麗君與林青霞

秦祥林還曾跟林青霞訂過婚

如今往事都已隨風而逝

只留下電影讓人想念....

浮生2012/01/08 08:31回覆
25樓. 天路( 擁抱雙十)
2012/01/07 01:33
記得
這部戲標榜,是所有主角用自己的聲音配音。
林青霞的原聲,很有感情,
秦漢則聲音比較象青少年......

謝謝讓我們重溫好歌與就時光。

您說得一點也沒錯

早年秦漢在台視演出時

他的口白就被嫌棄過

後來他才轉往大銀幕發展

1986年他以瓊瑤的電視劇「幾度夕陽紅」在華視復出

聲音依然是他的罩門

浮生2012/01/08 08:28回覆
24樓. d.d.(博客獨白)
2012/01/06 22:00
無情荒地有情天
每回看浮生那麼詳盡的介紹,獲益匪淺,卻又令自己汗顏,怎麼自己對當年那一段歲月的記憶竟是一片空白,可能跟我也不是瓊瑤迷有關。但是看到劇照,卻又似曾相識甚至觸目驚心!這首歌我自然是沒聽過,不知可是最近才錄唱的?中氣十足,感情豐沛,好像準備好錄浮生廣播了。。。呵呵!不過,先投入結集出書的計畫更重要,讚哦!

因為感冒不斷、最近除了工作之外、上網與錄歌都更顯匆促。有聲小品可得等到農曆年後才有空,至於結集出書的計畫目前也還不急,還得找時間把相關文字重新整理與潤飾。倒是您的歌聲與曲目教人驚豔與期待,歡迎您的加入。

浮生2012/01/07 00:19回覆
23樓. 朱晉杰(3C老師)
2012/01/06 12:18
好電影搭配好歌曲

這部電影,沒看過

這首歌,聽過

不過相信一部好電影搭配一首好歌

將是一個非常棒的組合

大哥又再一次詮釋出一首好歌

真的是大家的福氣

不過好電影與好歌曲卻是一種非常重要的組合耶

相輔相成

相得益彰


3C夫婦的BLOG

一部好電影若能再搭配好聽的主題曲

想必更能增長電影本身的感動力

當年的文藝片都有很迷人的主題曲音樂

自然讓電影故事更能受到歡迎

浮生2012/01/07 00:13回覆
22樓. 悅己
2012/01/05 12:51
懷念
哇﹐ 她(他)們 真年輕﹗﹗
歲月催人老啊﹗
真是一部讓人懷念的國語電影 !

沒錯~當年雙秦雙林都很年輕

我也很幼齒呀

轉眼間~人生故事都已成熟世故了

前塵往事猶如電影一幕一幕倒敘........

浮生2012/01/05 15:53回覆
21樓. ♥♥江依萍
2012/01/05 09:19

依萍來問安喔。這部窗外我也沒看過喔!!

瓊瑤的電影當年真是轟動,故事也美的很!!

感謝您分享真棒的電影。
 

天冷,請您和大家注意保暖

新年快樂!!

依萍

感謝依萍好友捎來問候

沒錯~這些天彰化濱海地區風大氣溫又低

騎著機車都覺得整個身體都在打哆嗦呢

昔日的瓊瑤電影或者其他的文藝片

動聽的主題曲以及插曲配樂都很棒

讓人至今都很懷念

至於林青霞的電影處女作「窗外」

受制於版權爭議之故

至今國人仍無緣觀賞矣

浮生2012/01/05 15:51回覆
20樓. 蔡碧航(大咪)~~
2012/01/04 21:02
老歌

浮生有許多老歌的故事喔

何不把部落格的篇章匯整一下

結集出一本書呢

應該很 有賣點的

咪姐說中我的心事

當年如果我進入廣電圈

或是去跑影劇新聞

前《新生報》影劇新聞大牌記者邱海嶽就是我的偶像

我覺得他的撰述功力相當不錯

我是有打算退休前結集自版的打算

現在已把原「小民之歌」單元易名為「空中歌廳」

期能更符合網路雲端之屬性

浮生2012/01/05 15:39回覆
19樓. Jenny***
2012/01/04 18:57
慘白年少

喔!雙林大紅.我們正是聯考小子.

啥都不知道.也沒得去看小說.每天只是考試考試再考試.

當年的盛況也都嘛聽來的.還聽得一愣一愣的

您說得對

雙秦雙林當紅時期

我們都有聯考的壓力

昔時的課業被逼得緊

所以我喜歡到書店翻東翻西

因為自己閱讀速度快

看得多記得也雜.......

浮生2012/01/05 15:34回覆
18樓. JKTsai 小傑的台灣遊之4
2012/01/04 13:28
林青霞的處女作「窗外」
這部電影一直不能放映,好像三年前才解禁,不知道格友有機會看到否?

「窗外」一直有版權爭議

聽說林青霞也很希望觀眾可以看見她初登大銀幕的這部電影

小說幾乎等同於瓊瑤個人年輕時的戀愛心事

劇裡演老師的胡奇已作古多年

當年初次合作的秦漢與林青霞

如今人生也各自精采

浮生2012/01/05 15:32回覆