Contents ...
udn網路城邦
甜蜜蜜
2015/03/09 06:10
瀏覽1,128
迴響21
推薦97
引用0

永遠的軍中情人鄧麗君曾經唱紅了一首由印尼民謠Dayung Sampan改編而成的國語歌曲《甜蜜蜜》,這首《甜蜜蜜》最早收錄在歌林唱片1979920日製作發行的「難忘的一天」專輯的B面第2首歌,後來又收錄在香港寶麗金唱片1979115日製作發行的「甜蜜蜜/難忘的一天」專輯裡的第1首歌。

這首《甜蜜蜜》後來幾乎成為鄧麗君每場演唱會必唱的曲目,她那甜美動人的嗓音,讓整首歌的氛圍就像三月春風,輕輕柔柔地熨貼著歌迷們苦澀的心靈,彷彿聽了鄧麗君溫柔的歌聲,這情感路途上,從此再也無風無雨了!

雖然《甜蜜蜜》是一首以女生曲調設計為主的歌曲,但是愛情世界裡的追求與嚮往,不管男或女,都有自己的想法,也都有自己的故事,當然更有屬於自己的人生韻味,只要能遇見真心,又何必去在意其他的是是非非呢?

甜蜜蜜

作詞:莊奴

作曲:印尼民謠

原唱:鄧麗君

甜蜜蜜

你笑得甜蜜蜜

好像花兒開在春風裡

開在春風裡

※在那裡  在那裡見過你

你的笑容這樣熟悉

我一時想不起

~~在夢裡

夢裡  夢裡見過你

甜蜜笑得多甜蜜

是你  是你  夢見的就是你

在那裡  在那裡見過你

你的笑容這樣熟悉

我一時想不起

~~在夢裡

 

延伸閱讀聆聽

鄧麗君:甜蜜蜜

鄧麗君《甜蜜蜜》印尼原曲

如果您也想聽聽浮生的翻唱版本,煩請您鍵入甜蜜蜜:浮生就可以收聽了,謝謝您。

 



有誰推薦more
全站分類:創作 散文
自訂分類:空中歌廳

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(21) :
21樓. 瀟 鴻
2015/03/14 22:30

鄧麗君的歌曲極為好聽

國人心目中她具有極高的地位

這首《甜蜜蜜》也家戶喻曉

算是鄧巨星很受歡迎的代表作之一

浮生兄的翻唱極具韻味!

瀟鴻兄所言甚是
鄧麗君的歌藝及其愛國情操
早在國人心目中留下深刻印象
即使她已辭世多年
依然無法讓人輕易忘記

浮生2015/03/16 16:45回覆
20樓. 筆記阿本~ 鹿窟事件
2015/03/12 22:08
**

鄧麗君在我家蘆洲附近住了10年以上  但舊宅最後仍不敵財團利益  被蓋了新樓  卻以鄧的舊居地做賣點 .

我一位朋友是鄧的蘆洲國小同學 , 聽他聊起舊事趣極 .

 

原來阿本兄的家跟鄧麗君故居都在蘆州呀
真是很特別的緣分
一個出過著名人物的地方
似乎都免不了被有心人士利用
打著鄧麗君舊居所在的房屋宣傳
應該很有賣點吧

浮生2015/03/12 23:34回覆
19樓. 瑀璇心語udn(微光生物)
2015/03/11 13:12

浮生大哥:

這首甜蜜蜜~很多人喜歡

瑀璇也不例外~歌曲旋律家簡單好聽

每次聽到這首會特別想念起巨星鄧麗君

謝謝分享~祝福春日愉快

瑀璇好友日安
鄧麗君是劃時代巨星

她曾經唱紅無數經典歌曲
即使年代已經久遠
卻依然深留在歌迷們心中 浮生2015/03/11 14:11回覆
18樓. 張靜
2015/03/11 11:29

問安

聽到這首歌

就想到張曼玉和黎明主演的"甜蜜蜜"

微甜的滋味

端看個人如何在生活中領會

雖然鄧麗君原唱的《甜蜜蜜》跟港片〈甜蜜蜜〉不同年代
但是歌曲與電影都各自給人深刻印象
由此可見影音文化的成功與否
就在於作品本身用不用心
當然每個人的感受也會有各自不同的解讀 浮生2015/03/11 14:09回覆
17樓. 雲霞
2015/03/11 11:10
聽這首歌,滿心洋溢著甜蜜,感謝您,給了我們享受那濃濃甜蜜的舒暢感覺。
謝謝雲霞好友來聽我唱歌
在我翻唱鋪網記錄的過程中
也感受到歌曲本身所散發的幸福氣息
自己也覺得很甜蜜 浮生2015/03/11 14:05回覆
16樓. 王國良(阿國)
2015/03/11 10:36
〈甜蜜蜜〉
  原來這首好聽的歌是印尼的曲子,可見得音樂無國界。雖然唱紅這首歌的鄧麗君已逝世20年,可是海內外的歌迷們至今仍然懷念這位巨星。
阿國老師好記性
今年是鄧麗君辭世20週年
她唱紅的歌曲無數
至今仍深留在吾人心中 浮生2015/03/11 14:02回覆
15樓. 航迷老叟
2015/03/11 10:36

此刻聽浮生唱出鄧麗君的甜蜜蜜,

這首歌韻律能肆無忌憚的闖入許多人的記憶中,

好像春風開在春風裡,,,,,

就如大哥所說的
每個人心目中
都有一首鄧麗君的歌
我想
這首《甜蜜蜜》許多人都記得 浮生2015/03/11 14:00回覆
14樓. 食為天無骨鳳爪
2015/03/11 10:01
嗯!好懷念的老歌!真懷念小時候...
有空來我家逛逛:
http://www.hua-sheng.org

沒問題
等會就去拜訪您

浮生2015/03/11 13:58回覆
13樓. 文達
2015/03/10 12:46
.

聽 鄧麗君的這首甜蜜蜜~就會想起她甜蜜蜜的笑容和聲音......

如今; 經過 浮生 的細心介紹,和溫馨的演唱~~

就會更加的讓人~喜歡這首歌曲的"甜美滋味"囉^!^

文達兄日安
鄧麗君動人的歌聲
已成華人共同的記憶
每當唱起她的作品
內心的感觸也特別多 浮生2015/03/10 14:34回覆
12樓. li li
2015/03/10 06:48
來聽歌了!!
lili好友許久不見了
歡迎您來聽我唱歌
也祝福您羊年新氣象
吉祥如意  平安順心 浮生2015/03/10 11:14回覆