Contents ...
udn網路城邦
走天涯
2017/11/24 13:30
瀏覽1,592
迴響8
推薦90
引用0

隨著中國大陸經濟崛起,這些年來也整體帶動中國大陸影視娛樂傳播事業的聲勢,主流媒體與各大衛星電視台的歌唱節目或歌唱比賽節目也一個接著一個開播,如此一來,自然就會產生了不少潛質不錯的優秀歌手。今天,我想要翻唱記錄PO文的是擅長中國民族音樂,被譽為「唱藏歌的德德瑪」或稱「天下最美的女中音」女歌手降央卓瑪主唱的〈走天涯〉,這首歌曲是收錄在西元20099月廣東威揚文化傳播公司製作發行降央卓瑪《金色的輝煌》專輯中的第二首歌。

話說降央卓瑪(漢文名字: 張文秀,西元1984出生於中國大陸四川省甘孜藏族自治州德格縣的一個農民家庭,從小就受到康巴地區民族音樂的浸染,由於家庭貧困,降央卓瑪曾經在初中二年級的時候短暫輟學,復學後考取一所中專,因為家中缺錢而沒有入學就讀,然後她獨自一個人跑到北京一邊打工一邊讀書,學習電力工業。

認真來說,降央卓瑪的成名過程,猶如一部勵志的奮鬥史,她在一個很普通的藏族農村家庭出生,為了生活她跑去酒店打工,從洗碗女工做起,一直做到服務員,直到她優異的唱歌的才能被發掘了,參加比賽後才被觀眾慢慢認識。隨後,她被推薦到甘孜藏族自治州歌舞團,西元2003年進入四川音樂學院就讀。

西元2005年,降央卓瑪自四川音樂學院畢業,該年,她在四川正式出道,第一部作品就是《夢幻康巴》。西元2006年,降央卓瑪到北京參加民族歌手大賽,最後獲得獨唱金獎,旋即被西藏軍區文工團副團長武勁松看中,西元2009年,她被聘為西藏軍區政治部文工團演員。西元2011年,降央卓瑪進入解放軍藝術學院就讀,同時也開始在北京發展事業。

截至目前為止,降央卓瑪已發行過四張個人專輯,分別是西元20084月的《這山這水》,西元20091月的《金色的呼喚》,西元20099月的《金色的輝煌》以及西元20111月的《金色的誘惑》

降央卓瑪與先生丁珍曲扎

除了歌唱事業相當順遂之外,西元2014811日,降央卓瑪與曾經在中央電視台擔任記錄片攝影師的丁珍曲扎在理塘下壩鎮舉行婚禮,婚後育有一子一女的降央卓瑪是最幸福甜蜜的時候。

至於我對降央卓瑪開始有印象是在西元2012年,有一次我偶然在youtube視頻上看到降央卓瑪演唱中國大陸男歌手刀郎唱紅的〈西海情歌〉,不同於原主唱人刀郎高亢嗓音,女中音的降央卓瑪一樣把〈西海情歌〉詮釋得好極了!其次就是西元201521日,降央卓瑪與台灣男歌手費玉清BTV(北京電視台)春晚節目上合作〈一剪梅〉〈走天涯〉,這就是我喜歡降央卓瑪這首〈走天涯〉的由來。

 

1(所謂德德瑪,係內蒙古額濟納旗人,是中國著名蒙古族女中音歌唱家;中國音樂學院聲樂系畢業。現在是中國國家的一級演員,內蒙古德德瑪音樂藝術專修學院院長。德德瑪的嗓音厚實醇和,底氣十足,曾經學習蒙古族傳統長調演唱方法,並且將其與美聲唱法相互結合,形成了自己獨特的演唱風格和聲樂藝術,所以德德瑪被譽為「草原上的夜鶯」。)

走天涯

作詞:楊望

作曲:老貓

原唱:降央卓瑪

演唱:浮生

亮依舊停在曠野上

你的身影被越拉越長

直到遠去的馬蹄聲響

呼喚你的歌聲傳四方

舉頭望天只見雁兩行

低頭淚水為我卸了妝

傷心憑欄相思塗滿牆

徹夜無眠愛的路太長

你的腳步流浪在天涯

我的思戀隨你到遠方

誰的眼淚在月光中凝聚成了霜

是你讓我想你想斷腸

你的腳步流浪在天涯

我的思戀隨你到遠方

如果今生不能與你結呀結成雙

來世化蝶依偎你身旁

斷琴弦訴不夠離傷

望穿秋水看不破情網

歲月輪迴帶不走憂傷

白雪蒼茫蓋不住惆悵

原上枯榮飛逝的時光

無奈歲月畫鬢已如霜

但求千里與你共嬋娟

天涯海角我都不能忘

你的腳步流浪在天涯

我的思念隨你到遠方

誰的眼淚在月光中凝聚成了霜

是你讓我想你想斷腸

你的腳步流浪在天涯

我的思念隨你到遠方

如果今生不能與你結呀結成雙

來世化蝶依偎你身旁

的腳步流浪在天涯

我的思念隨你到遠方

誰的眼淚在月光中凝聚成了霜

是你讓我想你想斷腸

你的腳步流浪在天涯

我的思念隨你到遠方

如果今生不能與你結呀結成雙

來世化蝶依偎你身旁

來世化蝶依偎你身旁

※如果您的瀏覽器聽不到浮生的翻唱版本,煩請您鍵入隨意窩影音走天涯:浮生就可以收聽了,謝謝您。

有誰推薦more
全站分類:心情隨筆 心情日記
自訂分類:空中歌廳
上一則: 幾多愁
下一則: 人約黃昏後

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(8) :
8樓. 曼特寧
2017/11/27 18:14

大陸在淪陷之後

發展一種"民族唱法"

如"青藏高原"這類歌曲

就是要用所謂的民族唱法去表現

通常這種歌曲比較不適合台灣人

欣賞就好

曼特寧好友晚安
您所說的觀點我也認同
所以我只會挑比較符合自己音域
或真的有點感覺的歌曲 浮生2017/11/27 19:22回覆
7樓. 苦行僧
2017/11/26 19:17
......

浮生大哥~~您充滿磁性的歌聲,把歌中的意境給出來了.....

晚安,好聽的歌,讓人百聽不厭!^^

苦行僧好友晚安
謝謝你的欣賞、留言與回應
我很少翻唱大陸流行歌曲
有點沒有信心
謝謝你的鼓勵

浮生2017/11/26 22:16回覆
6樓. 茉上盛開。泉
2017/11/26 11:51

謝謝浮生格友分享美妙的歌聲!

祝您週末假期愉快。

謝謝泉的來訪
這幾天開始有點涼意
果然有了秋冬的氛圍
所以我選了這首〈走天涯〉來翻唱記錄 浮生2017/11/26 22:10回覆
5樓. 幸福☆Anita_Anita 的近況
2017/11/25 21:56

我是去年才認識降央卓瑪,是聽"等你等了那麼久"才注意到這位歌手,

網路上打上她的名字會出現很多她唱過的歌曲,

第一次聽到她的歌聲,我一度以為她是男生,

直到在網路搜尋她的資料,才知道她是藏族女孩

是在網路跛有人氣的歌手喔!

Anita好友周日夜安
降央卓瑪的歌聲我注意很久了
她是個很有實力的歌手
的確很多人初次聽到她的歌聲
都會以為她是男生
結果她是個擁有好歌嗓的女中音 浮生2017/11/26 22:07回覆
4樓. pearlz (經典的領導人對罵)
2017/11/25 17:56
很好奇浮生會怎麼唱的,沒想到浮生唱得很有磁性。真的。
珍珠好友夜安
謝謝妳的留言回應
這首〈走天涯〉我很喜歡
只可惜我找不到伴唱音樂帶
所以只能牽就手機音樂檔錄唱
音樂效果就顯得單薄些了 浮生2017/11/26 22:03回覆
3樓. 航迷老叟
2017/11/25 15:05

我也喜歡降央卓瑪的歌聲,

也常上網看大陸的歌唱節目,

這位歌者她的美,不僅在人,亦在她的內心,

愛她的那片土地,就就唱出鄉土的音韻,

浮生老友唱這樣的歌也是一種突破,很棒。

老叟大哥夜安
降央卓瑪是苦過來的歌手
雖然已經是成名的實力派歌者
卻依然不忘本
既懂得回餽鄉里
也知道照顧老家親人
這是讓我最欣賞的部分 浮生2017/11/26 22:00回覆
2樓. 寒寂子 (好久不見-坂本冬美・藤あや子・伍代夏子)
2017/11/25 06:23
簡直像音樂資料庫
10個月沒登入udn
回首閱聽浮生兄的音樂
突然有進入音樂圖書館的感覺
豐富的歌曲資料庫簡直像座寳山.
辛苦了 感謝分享.

寒寂子好友周末早安
自從我轉念在部落格翻唱記錄PO以來
我的心情開始變得更愜意自在
因為在整理歌曲相關文獻資料與背景說明的同時
彷彿自己就像一個廣播主持人一樣
可以把我所蒐集的圖片與周邊資料透過文字呈現
至於翻唱則是另一個核對歌詞有無錯誤的部分
所以我得聽過原唱版本與其他翻唱版本
於是經過多次的勘誤與訂正
才知道最正確的歌詞版本是什麼
雖然難免還是有疏漏之處
但是我已經盡力
因此當有些歌曲找不到伴唱音樂帶時
我就會選擇人聲清唱或在手機與電腦上找到音檔來對著唱
當然這樣的翻唱會變得辛苦些
何況我的音域不見得什麼類型的歌曲都適合
只是礙於我眼睛不好與體力有限
對於歌曲歷史的尋根溯源還能做多久我也沒把握
我只能說盡力而為了

浮生2017/11/25 09:06回覆
1樓. *Susan*
2017/11/24 22:29

您唱這首歌的音效不同以往

感覺是對著電腦或手機唱的 是嗎

降央卓瑪聲音渾厚而低沉 真是很特殊的女子男聲

Susan好友夜安
妳說對了
我很喜歡這首〈走天涯〉
可是我沒有這個伴唱音樂帶
所以我只好對著手機唱囉大笑 浮生2017/11/24 23:00回覆