今天翻唱記錄的是1940年代紅遍上海的「鼻音歌后」吳鶯音主唱的國語老歌〈恨不鍾情在當年〉，後輩歌手中曾經翻唱過這首歌曲的不在少數，但最著名的版本則以蔡琴、蔡幸娟以及費玉清最為有名。

說起吳鶯音，她在我國對日抗戰勝利之後正式在歌壇出道，西元1949年以一首〈我想忘了你〉開始走紅，由她唱紅的經典歌曲主要有〈大地回春〉、〈斷腸紅〉、〈好春宵〉、〈春光無限好〉、〈明月千里寄相思〉以及我今天翻唱記錄的這首〈恨不鍾情在當年〉。後世曾經將吳鶯音與白虹、白光、龔秋霞、李香蘭、姚莉和周璇合稱「七大歌星」紅極一時。

後來，中國文化大革命期間，吳鶯音竟被當作間諜批鬥境遇過得非常不堪，西元1984年舉家遷往美國洛杉磯居住。西元1992年起，吳鶯音在香港、台灣、新加坡、馬來西亞和加拿大等地演唱。西元2000年在香港紅磡體育館舉行告別演唱會，西元2009年12月17日於落杉磯病逝，享壽87歲。

恨不鍾情在當年

作詞：淑岑

作曲：侯湘

原唱：吳鶯音

演唱：浮生

那年相見　

我倆無言

流光帶走年華　

如今匆匆多少年

我恨那年　

相見無言

秋月春花飄零　

嬌容憔悴有誰憐

◎如今重相見　

切莫再無言

我要把苦悶　

盡向你傾訴在今天

如今相見　

儂心如綿

人事令人嘆息　

恨不鍾情在當年

※全部歌詞唱完一遍後再從◎唱到最後

※如果您的瀏覽器聽不到浮生的翻唱版本，煩請您鍵入隨意窩影音恨不鍾情在當年：浮生就可以收聽了，謝謝您。