Contents ...
udn網路城邦
一條手巾仔
2017/09/01 01:28
瀏覽1,047
迴響11
推薦67
引用0

台灣歌壇的流行音樂演化過程中,男女情歌對唱始終是國台語歌曲的主流趨勢,只要情真意切的旋律,通常都能在市場銷售口碑傳唱創造出雙贏的局面。對於台語(更精準地說應該是閩南語較為貼切)流行音樂來說,受制於國語(大陸稱為普通話)通行的因素,一般都以福建、台灣以及東南洋一帶為主要的傳唱地。

雖然先天發展的條件不如國語流行歌來得廣大,但是台語歌曲特有的在地人文社會情感卻遠遠超越國語流行歌,若認真地比較台語歌與國語歌的演唱韻腳,台語歌曲豐富又獨特的八音變化,也是只有平上去入的國語歌曲無法企及的境界,更別說台語漢文(閩南語)很早就是中原官學用語之一了。

台語流行歌曲即使在影音製作經費傳唱市場都不如國語流行歌曲來得充裕的情況下,有心有意的實力派創作人,依然克服種種困難地寫出一首又一首膾炙人口的流行好歌。當然流行市場的暢旺必須得有忠誠愛樂人的支持與欣賞,最實質的鼓勵就是購買歌手的專輯,有了銷售量就能支持唱片公司繼續幫歌手出優質好歌專輯。

今天翻唱記錄的這首台語歌曲《一條手巾仔》是收錄在西元19878月華倫唱片製作發行編號H2013沈文程「一條手巾仔」同名黑膠唱片專輯A面第一首歌。這首《一條手巾仔》是由來自台灣中部資深台語音樂創作人兼歌手陳百潭寫詞譜曲,歌曲意境敘述一對戀人在離別時,女子以一條手巾當成愛情信物送給男子,希望彼此都能珍惜這段曾經走過的情路。也是從台灣中部歌唱起家的沈文程搭檔大眼睛實力派歌后陳盈潔的組合,讓整首歌曲有了淋漓盡致的生命力,特別是魯凱族原住民的沈文程與客家姑娘陳盈潔的對唱表現,無疑也是顯示出音樂無族群差異的最佳典範。

可惜的是,終日奢言重視在地流行音樂的政府文化部門,從不認真地從音樂紮根人才培育方面著手,只會辦些例行性年度大拜拜式的趕集音樂祭或晚會活動應卯,至於更深遠的表演場地影視環境歌曲資料保存以及資深音樂人的尊重與照顧都付之闕如,這也難怪許多本土歌手只能拼了命趕廟會活動或遠赴對岸沿海以及東南洋一帶討生活。

 

※本文以「預設發表」PO文,若有疏漏將由筆者再行修正補充。

一條手巾仔

作詞:陳百潭

作曲:陳百潭

原唱:沈文程+陳盈潔

演唱:浮生

女:為按怎你要離開

男:請你不通擱再傷悲

女:甘是棄嫌阮的過去

男:請你不通黑白懷疑

女:既然你決定要離開 就要保重你自己

男:你送我一條手巾仔 我會永遠帶在身邊

合:無論千年也是萬年 請你不通放忘記

Repeat全部歌詞一次後,再從唱到結束

 

※如果您的瀏覽器聽不到浮生的翻唱版本,煩請您鍵入隨意窩影音一條手巾仔:浮生就可以收聽了,謝謝您。

有誰推薦more
全站分類:心情隨筆 心情日記
自訂分類:台灣歌謠
上一則: 山頂的春天
下一則: 彼個小姑娘

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(11) :
11樓. 亞城過客
2017/09/05 13:58

從沒有聽過這首歌, 不過你唱的好有感情!

感謝您的來訪欣賞與回應推薦
我總覺得昔日的詞曲創作
就是比較有韻味啦 浮生2017/09/06 14:55回覆
10樓. 王國良(阿國)
2017/09/03 17:50
.
 雖然〈一條手巾仔〉是一首男女對唱的歌曲,但您唱來依然好聽。另外,政府應澈底改善演藝環境,尊重與照顧資深藝人,讓他們有表演的舞台。
阿國老師夜安
政府想要提振在地流行音樂文化
最實際有效的方法
就是改善影視傳播環境
讓歌手有表演的舞台
這比甚麼都重要 浮生2017/09/03 23:29回覆
9樓. 江水
2017/09/03 12:40

哈~~沒認出那是沈文程先生~~

聽浮生仁兄的歌聲很享受,似海上行船浮浪微波,很有韻味令人沉醉。

江水好友夜安
沈文程初出道時也有青澀的模樣
如今當然更加成熟穩重許多
最要緊的是他的歌藝
也日見功力之深厚 浮生2017/09/03 23:26回覆
8樓. 曉澄
2017/09/03 06:51
..

從這次世大運來看

政客真應好好思索,勿再政治鬥爭

好好發展體育,和你所說的音樂,這才是最優質凝聚人心社會的方式!

曉澄好友夜安
台灣首次舉辦世大運
讓人看見運動員的努力
但是也看見政客的嘴臉
無論體育或是其藝文與影視傳播音樂
只要失去了全民的參與
都是假的 浮生2017/09/03 23:24回覆
7樓. 旭日初昇
2017/09/02 11:39

很喜歡沈文程,很有才華也很率真風趣。

浮生兄的歌曲很廣泛,實在厲害。

旭日初昇兄夜安
沈文程歌壇出道多年
不但能演能唱還能詞曲創作
我也很喜歡他的才華與螢幕演出 浮生2017/09/03 23:20回覆
6樓. 木頭...讀一本好書
2017/09/02 01:03
聽著這很熟悉的一首歌
驚嘆於古時候的歌很神奇,簡簡單單幾句歌詞與樂曲,情境與意境卻是這麼深遠
浮生演唱的聲韻也貢獻良多

木頭好友晚安
以前的歌曲通常詞簡意賅
即使經過時間淬練
仍然有其獨特的韻味

浮生2017/09/03 23:17回覆
5樓. *Susan*
2017/09/01 18:05
沈文程是原住民 但我總覺得他的台語歌 唱得很台大笑
Susan好友假日夜安
沈文程昔日也是秀場活躍性人物
再加上他曾經在部隊擔任過士官
接觸本省民眾機會也多
這些經歷
都有助於他台語歌曲的精進與深化 浮生2017/09/02 00:38回覆
4樓. 曼特寧
2017/09/01 16:15

這首歌您唱的還蠻好聽的

曼特寧好友周休假日夜安
謝謝您的捧場與不吝鼓勵
老實說
我自己也很喜歡這類型的抒情歌曲
總覺得有許多心緒可以得到紓解 浮生2017/09/02 00:35回覆
3樓. Bianca
2017/09/01 16:03

雖然不熟悉這首歌,但聽浮生好友唱起來韻味十足!

音樂紮根與人才培育,對於音樂文化的發展真的很重要。好友言者諄諄語重心長,然而主事者只重收割不問耕耘的心態令人無奈啊!無奈

Bianca好友夜安
無論國語歌或是台語歌
目前都面臨市場惡化的問題
除了大環境的經濟不振之外
更迫切的是藝人演唱空間與表演場地的不足
這當然會直接危及流行音樂的發展與創新
真的很讓人擔憂 浮生2017/09/02 00:32回覆
2樓. 竹子
2017/09/01 15:51

看到沈文程那張唱片封面照

覺得那時候的他好稚氣噢

剛出道時那首心事誰人知

可是紅遍大街小巷的~


        
竹子好友夜安
當年沈文程從台中開始出道
那是個影視工業發達的年代
只要是有實力的歌手
都會有出頭的機會 浮生2017/09/02 00:28回覆