Contents ...
udn網路城邦
為窮人(韓國 許烱萬)李敏勇譯
2019/08/13 17:09
瀏覽151
迴響0
推薦21
引用0

              為窮人        韓國   許炯萬   李敏勇譯

刀刃下脆弱

但根是堅韌的

草在風中搖晃;

它緊緊盤據它自己的大地。

釘在自己的立足點

草在心中嗚咽。

今夜就一如從前

 

它點亮一盞油燈並照顧它。

風將會被歡迎,

因為那會讓它強壯。

所有的窮人,

不要讓你的貧困

帶給你卑微和低下,

草絕不會因為它是草

而感到難過。

案:草常是小民百姓的象徵。「野火燒不盡,春風吹又生。」在強權高壓統治之下,小民百姓很辛苦。

有誰推薦more
你可能會有興趣的文章:

限會員,要發表迴響,請先登入