讀國二的兒子昨晚突然問老婆

＂還沒成為牽手猛牽手　變成了牽手就不牽手＂

是甚麼意思？

老婆台語也不是很輪轉

想了一會不知該怎麼解釋

實在看不下去了

＂牽手＂台語是名詞是老婆的意思啦！

＂牽手＂國語是動詞是拉著手！

所以整句的意思就是

＂還沒追到手想方設法要拉手

　等變成了老婆就不碰也不碰了＂

＞

＞

＞

＞

＞

哈哈哈哈哈！說得真好！因為你老爸不是這樣，難怪你不瞭解。