Contents ...
udn網路城邦
試譯 杜牧 長安秋望
2020/10/16 18:44
瀏覽298
迴響0
推薦8
引用0

樓倚霜樹外,

Taller tower leaning against shorter frosted trees, 

鏡天無一毫。

mirror-like sky is so shaped without any clouds.

南山與秋色,

Between Mt. Zhongnan and mellow autumn,

氣勢兩相高。

which one of them wii gain the momentum.

 

 

 

有誰推薦more
全站分類:創作 散文
自訂分類:英譯(文言詩)
上一則: 試譯 杜牧 歸家
下一則: 試譯 虞世南 詠螢

限會員,要發表迴響,請先登入