楊慎〈臨江仙 〉

滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。
是非成敗轉頭空，青山依舊在，幾度夕陽紅？
白髮漁樵江渚上，慣看秋月春風。
一壺濁酒喜相逢，古今多少事，都付笑談中。

這是第一個感動我的文學作品。當然，卻不是在書本裡面看到的，而是在瓊瑤的電視劇〈幾度夕陽紅〉的片尾曲。但是感動我的那一刻，卻是在書上看到這些文字的時候，腦海中浮現長江滾滾、三國英雄白髮止戈醉酒，齊聚笑談一時意氣風發。這是一種長久以來，女人所無法參與或是創造的畫面。Manhood？或是該說「彼得潘情結」？而在男人人生將近之際，並沒有改變他們一貫地玩世不恭，仍是醉酒當歌、笑談英雄。

第二次被這個作品感動，是第一次在文化大學後山俯瞰台北盆地之際，腦海中變浮現了這首詩，似乎可以稍稍接近〈臨江仙〉中的意境；不過，大概這樣的比擬，也會被古時英雄笑傻吧。

到現在，還是可以被這闕詞感動。從靜宜大學的蓋夏圖書館，可以極目遠眺到台中鄰近的海面；天氣好時，還看過船呢！

我大學志願就填英文和國文兩系。走了好長一段路，又回到那種中國式的文字浪漫。有種莫名的鄉愁。小時候，我常常想著，為什麼可以被這闕詞感動？為什麼能懂那種風霜歷盡、笑開塵世的歷史胸襟？而到現在，又為什麼走了那麼長的路之後，還是同樣不變的感動？

有時候想，也許靈魂走錯了身體，又或許，他故意走錯，讓自己能用不同的眼光去看他習慣的情事。Either way is fine.

我很想去大陸看看；那些曾經帶著歷史政治包袱而編寫教科書的人是帶著怎樣的鄉愁刻劃著他們內心中無法忘懷的記憶；又，怎樣地把那些記憶緩緩地、無聲息地讓出生在這個小島上的我，如此地拋不開那種思念江河懷抱的情緒。

或許唸了英文系，能幫助這輩子沒出過國的我，多一點世界的關懷與眼光吧！