Contents ...
udn網路城邦
韓國式婚禮
2017/07/18 14:10
瀏覽1,517
迴響14
推薦67
引用0

在美國,老中第二代的ABC 和韓國第二代的ABK通婚非常普遍,可能因爲中國和韓國家庭有許多類似的文化背景,父母對孩子的期待和教育方式也大同小異,所以孩子們之間頗能打成一片,韓國家庭十有八九是基督徒,韓國教會的青少年團契一般比中國教會辦的要完善健全,所以很多中國小孩也喜歡參加韓國教會的聚會,更增加了彼此認識的機會。

媳婦的哥哥娶的是韓國女孩,老三現在的女朋友也是韓國女孩,聽説韓國女孩特喜歡中國男孩,因爲中國男孩一般比韓國男孩要溫柔體貼。

上上個星期日,參加了祖宇的婚禮,祖宇在美國出生,父母是八十年代移民來美的韓國華僑,新娘是在美國出生的韓國女孩,婚禮采用韓西合璧,這是我第一次見識到韓國的傳統婚禮儀式,覺得很新鮮,也更覺得中韓文化的類似,難怪以前歷史課本都說韓國受中國影響很大,許多文化都是中國傳過去的。

祖宇父母以前經營餐館,非常忙碌,他和哥哥都是教會一對住在他家附近的夫婦,每星期帶他們兩人來教會聚會和去中文學校,由於祖宇從初一起就和老二,老三都上同樣一個教會和同一間中文學校,所以感情非常好,尤其他對老二比他自己的哥哥還親,也跟著老三一樣,稱呼老二 “哥哥”。他高中畢業後,還跟著老二進同一所大學,大學時期,他爸媽替他在市區買了豪華公寓,他不去住,下課后總是來老二的公寓和其他三個室友擠,寧可睡客廳也不回去住高級公寓。

祖宇從小就常常來我們家,我也一直把他當自己的孩子對待,有一次農曆新年,老二從愛州回來,老三也從學校回來,祖宇也來,喫過飯后,我給小孩壓歲錢,當然也給祖宇。這本是小事一件,但後來,老三跟我說,祖宇一直很感動我給他紅包。記得幾年前,我問他什麽時候結婚,他對我説了許多他對婚姻的看法,讓我很驚喜他的成熟和懂事。

這個婚禮,老二,老三是他六個伴郎之二,裘登是他兩個花童之一,加上媳婦和老三的女朋友和我,在他一百多個賓客中,我們家就占了六席,可見我們在他心目中的地位,真令我感動。

聽老二說,整個婚禮幾乎多是祖宇自己籌備打理的,讓我再度看到他能幹的一面。婚禮先是傳統的西式婚禮,儀式開始音樂響起時,新郎和伴郎列隊站在牧師左側,隨後伴娘一個個捧著花進場,然後是花童進場,隨後牧師請大家起立,迎接由父親牽手進場的新娘,交給在前面等候的新郎。整個婚禮從場地的佈置,節目單的設計,進行的程序,到音樂的安排都非常隆重而溫馨,招待賓客的酒,食物,蛋糕和甜點,樣樣都非常考究精緻。

唯一的插曲是和裘登搭配當花童的小女孩,本來應該是走著進場,但婚禮前幾天,可能因爲年紀太小,她忽然不肯走紅毯,後來新郎新娘決定讓兩人坐在裝飾的很漂亮的小花車上,一個坐前,一個坐后,由小女孩的爸爸拖小花車進場。

未料典禮前半小時,小女孩不知是因爲害羞還是前一天沒睡好鬧情緒,竟然不肯坐花車,幾個大人又騙又哄都沒用,最後他爸爸給他一個手機玩具玩,她才勉强坐上花車,但卻不准別人上去坐,裘登一進去,她馬上大哭,到最後一分鐘,衹好讓她一個人坐花車,她他爸爸左手拉花車,右手抱裘登進場。好在大家都理解兩歲小孩本來就很難預期,兩人一個坐花車,一個被抱,倒也製造不少笑果,大家反而覺得很可愛。

在西方儀式結束后,賓客一邊喝酒,一邊享用侍者穿梭其間捧著的點心,一小時后大家進入另一間已經佈置妥當的甜點房,開始傳統的韓國婚禮儀式。

整個儀式,很像中國的傳統婚禮儀式,涼席上鋪裝著好幾樣傳統食物,每一樣都有其象徵的意義,像巨大的紅棗,栗子糕等等,有些我也認不出是什麽,但很眼熟,好像都在韓國店見過。典禮基本上是新郎新娘和父母,祖父母,長兄,舅舅,長輩們跪拜感謝和道別,這些被跪拜的長輩們在新人跪拜后,都會給新人紅包和祝福。然後新人彼此跪拜,喝交杯酒,喝完后,新郎需背著新娘繞場,繞幾圈后,背著新娘出場。

韓國儀式結束后,賓客回到大廳開始享用西式晚餐,晚餐后的舞會非常熱鬧,祖宇父母幾年前退休后想必加入社交舞班,因爲舞會上跳舞跳得最精彩的就是這些中老年的韓國爸爸媽媽們。

參加這個婚禮,最開心的是見到許多祖宇和老二的朋友們,我認識他們的時候,這些是初中,有些是高中,有些是大學,如今一個個都變成大人了,有些剛結婚帶太太來,有些已生小孩帶著貝比來,有些帶著女朋友來,有些一個人來,看著他們一個個都這麽健健康康,或成家或立業,真是爲他們感謝神!

有誰推薦more

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(14) :
14樓. 熏衣草
2017/08/07 21:05
好久沒回格子
甚念,想回來
看看

真的是好久好久沒見到薰衣草了

歡迎歸來

期待薰衣草在UDN再度出發哦

悅己2017/08/14 13:53回覆
13樓. 大海(穿新衣)
2017/08/01 11:35

哇。真是好精彩的婚禮。尤其是女花童臨場亂陣的那一段。 悅己當時心裡有沒有想?「還是我們家裘登,臨危不亂,有大將之風。」

看到這麼多年輕第二代長大成人,大海一定想到自己廉頗已老,心有戚戚。但是悅己仍然美艷開朗,優雅從容,令人愛慕。

被大海猜到了,當時悅己心裡想著:'還是我們裘登棒,有大將之風,這麼可愛的花車,沒坐上去,真是可惜',當時悅己還建議'要不然,就讓女孩坐推車,裘登拉著推車出場,一定也很可愛',差點忘了女孩和推車那麼重,兩歲的裘登怎麼拉得動,呵呵!

大海以前一直是udn 最浪漫的股神,怎麼最近好像暮氣沈沈?廉頗是廉頗,股神是股神,股神怎麼可以言老??? 趕快振作起來吧!不然我們都會替你擔心喔!

悅己2017/08/04 21:00回覆
12樓. 雲霞
2017/07/30 11:11

第一次看到韓西合璧婚禮,開了眼界,謝謝您這麼詳細的報導!

新郎與新娘跪別長輩,有點像中式婚禮向雙方父母及家中長輩奉茶的儀式。

兩個花童的“即興演出”,好可愛,大家一定對著他們猛拍照。


雲霞說得是,我也覺得韓國人的這個儀式,真的很像中國新人跟長輩敬茶,長輩給紅包,不過他們敬茶的對象好像比我們多,連哥哥嫂嫂,叔叔阿姨都得敬茶,不知道是不是為了多拿一些紅包?呵呵

悅己2017/08/04 21:06回覆
11樓. 陳正華Julia Chou
2017/07/29 05:32
多麼隆重、典雅、又非常可愛的婚禮!

多了這個韓式婚禮儀式,真的讓婚禮出色不少

不知道老中第二代怎麼沒有想到這個點子

可能是因為父母沒教他們,父母也不在乎這個傳統吧?真可惜!

悅己2017/08/04 21:08回覆
10樓. 東村James
2017/07/27 09:47
熱熱鬧鬧﹐別開生面
說不定我應該來做這個生意,這個韓國儀式,他們都是外請專人全套租的,我也可以出租中國儀式,呵呵 悅己2017/08/04 21:10回覆
9樓. 愛唱 信義區夜色
2017/07/24 07:15
韓國人 和華人一樣 家庭觀念很重  這樣兩種國情的婚禮都進行者 也是熱鬧慎重得是  很好呢 大人不經意地親切對待 在小孩心目中  留下深刻印象 真是想不到的 
這個韓國婚禮儀式,聽說在韓國第二代婚禮中很盛行,我們應該也來推行中國儀式,也是推行中國文化呢! 悅己2017/08/04 21:13回覆
8樓. 湘野莫佬*~親愛的我們去爬山~
2017/07/21 14:30
*很久沒有來這裡問候了!
湘野莫佬~(U莫~莫代誌)~~歡迎光臨~~敬請賜教!!!

哇,真的好久不見湘野莫佬了

近來好嗎?希望您的人生

越來越精彩!

悅己2017/07/23 20:42回覆
7樓. 天涯孤鴻 - 夜雨聲
2017/07/20 21:35

這樣行禮如儀,好可愛喲!
真的是很口愛
昨天碰到宙宇
他說這個儀式是他岳母的主意
他穿的好熱喔
而且差點忘了拿出放在袖子裡的紅包
差點連衣服一起還給租衣服短了
呵呵 悅己2017/07/23 21:17回覆
6樓. 新天新地
2017/07/20 10:57
新郎
哈哈哈哈, 真是不好意思, 講來講去, 還是把妳的其中一個兒子當成新郎~尖叫尖叫
呵呵
沒問題的
新天新地別覺得不好意思
美國的伴郎穿的衣服戴的花都跟新郎一模一樣
穿伴郎的衣服很容易讓人誤以為是新郎呢 悅己2017/07/23 21:19回覆
5樓. 新天新地
2017/07/20 03:21

對新郎祖宇長相不陌生, 悅己有許多佳節團聚照, 都看的到新郎~

今天當新郎, 角色的拍照特別突出; 不然, 我一直分不清哪個"兒子"是悅己的"兒子"啦~

不好意思,讓新天新地搞糊塗了
第一張照片兩個都是我兒子啦
因為都是伴郎,所以讓妳以為一個是新郎了,祖宇是下面穿韓服得新郎啦,呵呵 悅己2017/07/20 05:33回覆