|
芡實是一種睡蓮的成熟種子,Ferox,Gordon Euryale Seed,固腎澀精,補脾止瀉。芡實可以磨成粉,叫芡粉。
薏仁,薏苡,Job's Tear,亦稱 Chinese Pearl Barley。生薏仁,微寒、味甘,清熱利濕、健脾,主治水腫腳氣、風濕、泄瀉、腸癰、肺癰等。炒過的熟薏仁,補强健脾胃,補肺功能,也用治關節炎、扁平疣。
北市聯合醫院中醫師王惟德指出,薏仁很適合在夏天等濕熱季節服用,有利水除濕的功效;只是民眾常用外國進口的小薏仁或洋薏仁替代傳統大薏仁,其實大薏仁才是正宗中藥材,效果最好。
薏仁的正式名稱是薏苡仁,在中醫臨床的用途很廣,例如肺炎的清熱排膿、改善水腫與筋骨酸痛相關方劑均可見薏仁,且都是用大薏仁。
四神湯,四神湯裡的山藥、芡實、薏仁、蓮子,有袪濕作用,健脾止瀉。
Barley叫大麥。Pearl Barley,是大麥移除堅硬糠麩纖維層後的大麥,在Whole Food 有賣。
Wheat叫小麥。
|