Contents ...
udn網路城邦
八六子 , 一簾幽夢
2020/12/05 09:15
瀏覽1,649
迴響18
推薦139
引用0

她芳齡20 ,長得不是漂亮型的, 但青春活潑,也可以算是清秀佳人,她的直率坦承很容易讓人親近,她從事導遊工作,但不是帶大旅遊團,而是帶5人以下小團的那種,因為她不喜歡帶著大隊人馬走固定路線,認為和一兩個客人感覺像和朋友一起出遊,參觀景點也可隨客人的意願自由調整,比較輕鬆自在,當然收費也比較高。

這天她接到一個工作訂單,是一位男士,第一次回國為期兩星期,和他溝通之後,開始準備行程與參觀景點,從接機定酒店一切都安排妥當。

40歲事業有成, 這些年在國外生意做得很成功,是擁有不凡的人生經歷與成熟穩重的男子,但在感情生活方面,卻是個失敗者,兩次失敗的婚姻給他的打擊很大,讓他對愛情失去了信心,再也不想涉足感情的事,整個心思都放在事業上,當然,這樣的黃金單身漢,一定很有女人緣,但因為他對感情的排斥,沒有一個能讓他動心的他從小移民在國外長大,對自己的家鄉毫無印象,也許是年歲漸長,對家鄉萌生了嚮往之情,於是想回來看看,終於回來了,走出機場看到一個小姑娘舉著他的名牌,滿臉燦爛的笑容,他的心情為之一振,心想這一趟旅行一定圓滿

他看來親切而愉快,成熟而灑脫,给人一種安全信賴的感覺,她放心了,帶小團就怕遇到不速之客,他們一路遊山玩水相處愉快沒想到年紀相差20歲的兩人,竟也能相知又相逢。其實從另一個角度來看,他雖然有成功的事業,但在感情上的挫敗,一直是他自卑的地方,而她的活潑、調皮、不拘小節,觸動了他內心的柔軟處,而在小姑娘眼裡他就只是個親切的大叔

兩個星期的假期很快就結束了,他又回到忙碌的生活中,但是在夜深人靜時,小姑娘總是出現在腦際揮之不去,但他心裡明白,他們是不同世界的人,他的心情就像這首詞一樣空有一簾幽夢。

(宋代秦觀 ~ 八六子·倚危亭)

倚危亭。恨如芳草,萋萋剗盡還生。

念柳外青驄別後,水邊紅袂分時,愴然暗驚。

無端天與娉婷。夜月一簾幽夢,春風十里柔情。

怎奈向、歡娛漸隨流水,素絃聲斷

翠綃香減,那堪片片飛花弄晚,濛濛殘雨籠晴。

正銷凝。黃鸝又啼數聲。

 

這個故事的靈感,來自這首詞和這首歌,純屬虛構

接下來請欣賞我唱的〈一簾幽夢

作詞:瓊瑤    作曲:劉家昌

我有一簾幽夢 不知與誰能共

多少秘密在其中, 欲訴無人能懂

窗外更深露重, 今夜落花成塚

春來春去俱無蹤, 徒留一簾幽夢

誰能解我情衷 ,誰將柔情深種

若能相知又相逢, 共此一簾幽夢

窗外更深露重, 今夜落花成塚

春來春去俱無蹤 ,徒留一簾幽夢

★間奏☆

我有一簾幽夢, 不知與誰能共

多少秘密在其中, 欲訴無人能懂

窗外更深露重, 今夜落花成塚

春來春去俱無蹤, 徒留一簾幽夢

誰能解我情衷, 誰將柔情深種

若能相知又相逢 ,共此一簾幽夢

窗外更深露重, 今夜落花成塚

春來春去俱無蹤, 徒留一簾幽夢

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

有誰推薦more
全站分類:創作 小說
自訂分類:短篇小小說
上一則: 千里姻緣一線牽
下一則: 鄰家男孩 , 滾滾紅塵

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(18) :
18樓. 一畝桑田
2020/12/19 13:43

筆下總有些作者的影子

小說家浮想聯翩

銳眼看眾生百態

謝謝一畝桑田來欣賞

您說的對 “筆下總有些作者的影子”
寫故事多多少少都會參雜一些作者的生活經驗
見得多 聽得多 筆下的眾生百態就油然而生啦 和煦秋陽(小城故事)2020/12/19 22:25回覆
17樓. Sir Norton 半個國王
2020/12/15 13:42
我喜歡您唱來這一闕的耳熟能詳,味兒濃郁、勁道芬醇。👍
秦観的春風十里柔情很給力,以至瓊瑤的情愛永綿綿,皆一如「和秋小姐」的浪漫情懷最妙。❤️
謝謝Sir Norton來欣賞

您總是溫馨地給于 最給力的回應
您的讚賞推崇 就是我再接再厲的動力
感恩啦 和煦秋陽(小城故事)2020/12/15 22:20回覆
16樓. 旭日初昇
2020/12/11 17:59
--

還以為是小姑娘的一簾幽夢,結果竟是大叔的。

大叔應該高唱我的未來不是夢,鼓起勇氣大方示愛啊!!!

如此客氣害羞,難怪感情之路坎坷~無奈

謝謝旭日初昇來欣賞

您的旅遊健行圓滿結束啦
您說的對 那位大叔應該大方示愛才行
呵呵 本想故事就到此為止 但觀眾有些意猶未盡 那就讓他們相逢續緣囉
好吧 等節日過了就上菜啦 敬請等著喔 和煦秋陽(小城故事)2020/12/11 21:18回覆
15樓. 小小茉莉
2020/12/11 11:15

秋陽姐早上好

您分享的故事都好迷人 真想知道有沒有續集

我覺得人與人相處 年紀不是最大的問題  互相尊重包容 就能成就一段美好的情誼

小茉莉晚上好

你說得對 年紀不是問題 重要的是兩人真心相愛
呵呵 本想故事就到此為止 但觀眾有些意猶未盡 就讓他們相逢續緣囉
好吧 等節日過了就上菜啦 敬請等著喔 和煦秋陽(小城故事)2020/12/11 21:18回覆
14樓. 龍公主(美琪) 我的這一天( 13)
2020/12/09 22:38
期待

"我有一簾幽夢 不知與誰能共"

瓊瑤的詞  總是充滿著無限夢幻

給愛情故事添加生命力

秋陽的故事 我也盼有個續集

謝謝美琪來欣賞

你說的對 瓊瑤的歌詞總是充滿著無限夢幻
本想故事就到此為止 但觀眾有些意猶未盡 就讓他們相逢續緣囉
好吧 等節日過了就上菜啦 敬請等著喔 和煦秋陽(小城故事)2020/12/10 21:41回覆
13樓. 繽紛
2020/12/09 02:39

啊哈,故事其來有自,又要發揮我的直覺想像力,抓身邊的人來對號入座啦!

一定有某一些機緣巧合,再加上秋陽點綴鮮花朵朵,若有情,似無意。

緣分很難說,意念像不時跳躍的白兔,誰知故事的情節將如何編排發展?

靜待,亦靜觀。

謝謝繽紛來欣賞

嘿嘿 你的直覺想像力可是一流的 你的回應更是鮮花朵朵呢
有時候你的回應比本文還有看頭 我很好奇你這次把誰給抓來對號呀?
等節日過了就上菜啦 看看你猜對幾分喔 哈哈哈
感恩繽紛一直以來的捧場 和煦秋陽(小城故事)2020/12/09 21:37回覆
12樓. 黑冷小姐
2020/12/08 08:50
您的想像力那麼豐富,想必也有許多豐富的情史吧!哈哈!
這麼優美溫婉的聲音旋律,腦筋有浮現林青霞跟秦祥林的畫面耶!
凡是有思考能力的人一定會反對所有的殘酷行徑,無論這項行徑是否深植傳統,只要我們有選擇的機會,就應該避免造成其他動物受苦受害。—史懷哲
謝謝黑冷小姐來欣賞

哈哈哈… 編故事當然得有經驗啦 年輕的時候追我的可多啦
開玩笑的啦 這一輩子遇過的人多 聽的看的就多啦
感恩你喜歡聽我說故事 和煦秋陽(小城故事)2020/12/08 21:44回覆
11樓. 茉子伊
2020/12/08 00:20

故事讀著讀著

自然而然有種兩人緣分未盡的感覺

期待下集...崇拜

謝謝茉子伊來欣賞

呵呵 編故事呢 就看作者想怎麼發展了 本想就到此為止
但觀眾有些意猶未盡 就讓他們相逢續緣囉
過完節日就上菜 敬請等著喔 和煦秋陽(小城故事)2020/12/08 21:43回覆
10樓. 陳正華 牧師
2020/12/07 23:11
秋陽總是有創作的靈感。
謝謝正華牧師來欣賞

呵呵 就是自得其樂唄 編故事可以保持腦子的活躍 和煦秋陽(小城故事)2020/12/08 21:42回覆
9樓. Retiredbum
2020/12/07 17:44
試譯 秦觀 八六子·倚危亭

http://classic-blog.udn.com/kkuo0810/154366193

我很喜歡秦觀的詩詞, 尤其是下面這兩首:

踏莎行·郴州旅舍 http://classic-blog.udn.com/kkuo0810/131335454

鵲橋仙 http://classic-blog.udn.com/kkuo0810/111646326

再次感謝!

 

謝謝Retiredbum來欣賞

去欣賞了您的翻譯 翻譯得很棒
詩詞翻譯是很不容易的呢
我也喜歡秦觀的詩詞 謝謝您分享的兩首
也許我又可以再編寫兩個故事啦
感恩您的分享 和煦秋陽(小城故事)2020/12/07 21:50回覆