
哈查茲書店(Hatchards Bookstore)是英國最古老的書店,於1797年創辦,從他的歷史中可以看到大英帝國文化擴張和沉澱的影子,即使今日大英帝國失卻了往昔的輝煌,但是書店沉澱的那種莊重自信的氣質卻一直存在。
鳳凰衛視9月10日《開卷八分鐘》,以下為文字實錄:梁文道:大家現在看到的這家書店,就是目前倫敦最古老的書店哈查茲,它在1797年那年創辦,而且當年就已經是在我們所看到的這個老店這個位置,這裡面二百多年來整個布局,整個建築所有東西都幾乎沒有變過,那是什麼概念,1979年是嘉慶二年,華盛頓總統辭任,原沒死掉,蘇伯特出生,就從那一年開始,倫敦就有了這麼一家書店在這裡,而這個書店當時做的生意跟英國別的書店的生意有點不一樣,怎麼不一樣呢?我們要知道在近代歐洲早期,書店其實本身就是出版商,而當時的書跟我們現在這個賣法不一樣,當時的書沒有封面,基本上讀者來了之後,要什麼書,書是一堆紙放在那,那個書的紙拿起來,你自己挑選封面,然後書店幫你現場把那個封面做上去,用皮用布什麼也好夾起來,所以這些書店又是出版商、又是發行商、同時也當然賣書,而這家書店最早的時候,他們賺回來的第一桶金的就是他們的老闆哈查茲,當時他賣的一個小手冊,那個小手冊是反對法國大革命的一個小手冊,大受歡迎,賺到了錢,這個店面就越做越大,二百多年來,這家書店都有無數的有名的作者是常常來這裡讀書,是他們的老顧客,比如說我們非常熟悉的王爾德,而他們不止在這邊買書,不止做它的顧客,也在這邊做新書發表會。
我們從大門進來開始就已經看到,我們這幾屆很熟悉的英國的一些有名的作者,他們自己親筆簽名的書還在這裡,是以原價發售,非常划算,所以很受英國人歡迎,我們要了解那個年代的英國,它的出版業,它的媒體、它的閱讀率、它的識字人口都是世界上數一數二的,而英語之所以後來能夠成為一個世界語言,英語的文學,英語的媒體之所以那麼發達,是跟當時的英國的整個社會條件,赤字率的普及是絕對相關的,但是到了現在情況有點不一樣,這家哈查茲已經不在是原來那個獨立書店,它已經被一個連鎖大集團收購下來才讓它保存在這裡。
各位,我們現在所在的這條街,就是全世界聞名的查令十字路,查令十字路這麼有名,當然是因為一個小說跟它改編的電影,這個小說以前在我們的節目裡面也跟大家介紹過,就《查令十字路的84號》,事實上這個號碼今天已經不是一個書店所擁有,而是一間酒吧,但是世界上仍然有無數的這本書的書迷會來這條街,要找回這家老書店,但是查令十字路根本不需要這個小說,也不需要這個電影來推廣它在全球愛書人心目中的知名度,因為它本來就是倫敦,乃至於世界上最有名的書店間,今天在它的周邊的區域,大概還剩下50家書店左右,是因為過去其實我們會看到,他沿街有很多書店,這些二手書店都是這樣子,沿街擺出了一櫃櫃的書,讓大家在路邊看書,可惜盛況不在,為什麼呢?因為這條路的業主是屬於叫做英國的,它是一個非謀利組織,但是他擁有很多這麼核心的,像查令十字路,這麼核心的一些商業街道的業權,這些街道上餐館、酒吧,我們看到那邊就是中國城,這邊shop,這整片是很旺的商業地帶,大家就要交租金給它,當大家交租金給它的時候,他就用這些租金的收入來養著它那些廉價的公共房屋,在西元2000年的時候,這非謀利組織覺得要提高這邊的租金了,然後這邊很多業主都反對,尤其是做書店的人,但是經過百般的文化界,書店業者的反對還是沒用,他們還是加的租金,所以這條街已經變的開始有點蕭條的跡象,在加上我們之前說的,越來越多的大型連鎖集團跟網路書店的出現,也減少了這條街原有的書的風情,可是還好,它還是有碩果僅存的幾家標誌。
我們現在看到這家書店,就是我說的查令十字路上面的地標之一,FOYLES書店,中文有人把它翻譯成很漂亮的名叫浮游書店,這個書店不算太老,是1908年創辦,但它曾經是金氏世界紀錄裡面世界上最大的一家書店,到今天仍然是英國最大的一家獨立書店,而這個書店的起源其實非常古怪,最初就是兩兄弟,他們考英國公務員試,結果考失敗了,考失敗了怎麼辦呢?之前有一堆參考書、教科書就把那些書拿出來想賣掉,沒想到反映非常好,這兩兄弟腦子一動,不如我們就來買舊書,於是就從賣舊書起家,慢慢變成的賣新書,慢慢變成了擁有這麼一整棟的書店,這家書店以前雖然有名,但是可以說是惡名昭彰,為什麼呢?因為它有一種非常古怪的排隊制度,就每一個客人要買一本書要排三次隊,第一次隊,您拿好了一本書,走到它那個櫃檯,走到這個櫃檯先拿一張發條,拿了發條再排一次隊,再給錢,給完錢之後,再排一次隊,就可以拿書了,其實這個制度我們一點都陌生,二三十年前,我們在中國買書也有很多地方是用這樣的制度,現在這家書店可以說在這裡抵擋著周圍商業化的浪潮,對抗著一些大型連鎖書店跟網路書店,仍然有很多人願意來這裡面看書,每回進來都看到裡面每一層都還是有很多很多的讀者,這裡面我懷疑有很多其實是世界各地慕名而來的觀光客,以書的品質來講,它也許不是這條街上最好的書店,但肯定最全面,但是它也不需要那麼的每一個範圍都那麼精深的擁有很多書,因為這條路上或者全倫敦還有很多很專門的書店,什麼專門書店,就比如說它的對門。
一過對面,我們就來到了這家有名的書店,這家書店最大的特點是什麼?千萬不要被這些演繹明星的畫冊書刊欺蒙了,它真正的賣點是這個,這是什麼呢?這就能夠說明這條街的地理位置,查令十字路這條有名的書店街,它一邊就是中國城,另一邊就是shop,shop是倫敦最有名的夜生活聚集的地點,這片區域裡面有很多酒吧餐廳,當然還有很多妓院,兩三百年來,它就在開妓院,而只有這樣的一個書店才配得上這樣的一個紅燈區,它不止賣色情書刊,而且還賣各種各樣的玩偶,玩具,是個非常專業的性商店,而大家可以看看它的櫥窗裡面,除了擺了這麼一個公展之外,旁邊還馬上就介紹最近紅遍英國的一本書,是本什麼書?黃書,這黃書現在是榮登英國各大暢銷書榜的榜首,希望將來有機會我們在開卷八分鐘也給大家介紹一下黃書,讀黃書學英文,好得很。






