Contents ...
udn網路城邦
【日本】印刷造紙行業受災情況一覽
2011/04/05 22:27
瀏覽1,575
迴響0
推薦2
引用0

2011.3.25  中國新聞出版網、科印網

據日本印刷時報318報導, 大日本印刷集團(DNP)在地震後成立了全集團的中央災害對策本部,正在全力收集地處震區集團企業的資訊。所幸震區企業的所有職工都平安無事,職工家屬情況有待了解。截止到316,集團所屬的DNP東北公司(宮城縣仙台市)、DNP泉崎工廠(福島縣西白河郡)、DNP精細化學福島公司(福島縣南相馬市)和精細電子公司(岩手縣北上市)因地震造成部分廠房和設備受損而停業,現正努力恢復生產。另外,針對今後日本將採取的計畫供電和節電措施,該公司表示要各公司共同協調,努力把地震造成的影響抑制到最小。

全印工連會員受創程度不一

據日本《印刷時報》314-17日報導,全日本印刷工業組合連合會(全印工連)於314設立了東日本巨大地震對策本部,對其災區會員企業的資訊進行了收集。據瞭解,該協會宮城縣的縣印刷會館和生產基地的建築震損不嚴重,但機械設備因地震而錯動,難以很快恢復正常生產,電力供應已經停止,東部沿海地區的會員企業電話等通信中斷,一時無法聯繫。青森縣的會員企業沒有受到大的損害,目前印刷用紙和汽油不足。秋田縣的會員企業沒有受到損害,但印刷用紙、油墨和生產用油等短缺,另外該企業希望延長交貨時間。仙台1家企業受到震害,但人員無損。栃木縣的企業沒有人員傷亡情況,但是停電、斷水、原材料短缺、客戶大減,機械受震錯位,運轉停止,CTP和印刷機待修。長野縣的企業受災情況有待進一步確認,縣內會員企業仍在營業。

紙廠停產紙張供應緊張

日本東北地區大地震和海嘯,對日本造紙業產生了不利影響,多家紙廠停產,紙張供應不足趨向深刻化。王子製紙集團(紙與紙板產量占日本總產量的25.9%)中的王子仙台工廠、福島工廠等5家工廠已停止生產。日本製紙集團(產量占24.7%)的岩沼工廠、芴來工廠等6家工廠和公司已停止營運。日本聯合包裝公司(產量占10.3%)的仙台工廠、福島矢吹工廠等5家工廠停產。大王製紙集團(產量占19.6%)的岩木大王製紙和喜連川工廠停業。三菱製紙集團(產量占5%)的八戶工廠、北上事業本部、白河事業所停業。北越紀州制紙集團(產量占4.4%)的關東工廠勝田工務部停業。

除許多工廠相繼停產,一些紙品批發商的銷售業務也停止了,或者雖有銷售但難免因震災和海嘯水浸等造成庫存紙品中混雜有傷殘紙品,更加大了對紙品供應方面的問題。


造紙企業採取措施應對危機

據《日經新聞》315報導,日本東北大地震發生後,一些生活用紙品緊缺,甚至出現市場缺貨的狀況。作為應對措施,日本製紙集團(Nippon Paper Group Inc.)總部及各造紙公司相繼增產衛生紙和生活用紙等家用紙品。日本製紙集團所屬的日本造紙CRECIA(東京千代田區)以京都工廠(京都府福知山市)等西日本各工廠為中心,開足馬力生產家用紙品。關東地區的工廠雖然受到停電的影響,依然安排增產。大王造紙所屬櫪木縣的子公司因震災而停止了生產,但是其岐阜縣可兒市的可兒工廠等3家企業投入了增產。王子造紙集團所屬的王子妮飄公司國內的3家工廠也投入了滿負荷生產。

又據《產經新聞》317報導,在發生特大地震後的第6天,日本北越紀州造紙公司首次從位於茨城縣常陸那珂市的關東工廠勝田工務部調運發貨。該公司工務部表示,生產設備雖然沒有受到大的損害,但是起重機和鍋爐等附屬設備的受損情況嚴重。由於震災的影響,維修配件的採購需要時日,工廠正式恢復生產約需2週時間。


大地震對日本印刷業影響情況調查

由企業的回應可知,除一些受地震和海嘯雙重襲擊的地方以外,日本大地震直接帶給印刷企業及供應商的影響較小,特別是一些印刷供應商,由於受工廠據震中較遠、廠房和設備抗震係數高、工廠應急措施得當等因素影響,基本沒有任何直接經濟損失。

對於日本來說,2011311注定是難以忘記的一天。在這一天中,日本發生瑞氏9.0級大地震,伴之而來的海嘯將所到之處夷為平地,而隨後發 生的核洩漏事件更是將地震帶來的恐怖威脅擴散到全球。截止於17日,日本在大地震和海嘯中遇難和失蹤人數已經超過13,000人。日本大地震不僅重創了日本經濟,更為全球經濟的發展帶來了巨大影響。

日本大地震牽動著全中國人民的心。為瞭解日本印刷業震後情況,並向地震中受到影響的日本企業表示慰問,科印網記者第一時間與小森等日資印刷供應商取得聯繫。

小森──工廠已經正式復工

連線人:兆迪印刷機械有限公司(小森在中國代理商,以下簡稱兆迪)董事長郭煊、常務副總裁楊陽

小森工廠位於日本東京附近的築波,據本次地震的震中約200多公里。地震當天,兆迪董事長郭煊、常務副總裁楊陽正在東京參加小森公司銷售會議。據他們回顧,當時整個樓房震動強烈,樓體搖晃得十分厲害,很多物品都從辦公桌上滑落。由於日本是地震多發國,建築物抗震能力強,因此沒有造成人員受傷,但仍讓人感到一絲驚恐。目前,郭煊和楊陽已在地震三日後順利返回北京。

據小森公司回饋來的資訊顯示,築波工廠是最先進的工廠,在設計時已經充分考慮了地震等干擾因素。除一些小物品在地震中受損外,廠房和設備並無損失,也沒有任何人員傷亡。經過整理和檢查,工廠已於315正式復工。地震對於小森公司的售後服務、生產排期和設備交付沒有任何影響。

富士軟片──印刷業務無太大影響

連線人:富士軟片(中國)投資有限公司(以下簡稱富士軟片中國公司)印刷產品事業本部總經理山田周一郎

富士膠片總部位於日本東京,距本次地震震中約200公里。據山田先生介紹,富士軟片的全體員工及家屬在地震中平安無事,其在中國大陸的印刷業務也未受到太大影響。

豹馳──所代理企業受損情況不一

連線人:豹馳集團副董事長楊曉明

作為日本岩崎(Iwasaki)、櫻井(Sakurai)和高寶庫KPG)三家公司的代理商,豹馳集團主要代理岩崎的標籤印刷機、櫻井的單張紙膠印機和絲網印刷機,以及KPG的輪轉標籤印刷機等設備。據楊總介紹,由於岩崎和櫻井的工廠皆在位於東京西南1,000公里外的大阪,因此受地震影響較小,也沒有任何人員及設備損失。高寶庫工廠位於日本岩手,距地震震中很近。地震引發的幾十米高的海嘯襲擊了這座城市。但由於高寶庫工廠位於岩手山區內,沒有受到海嘯的直接襲擊,加上所建廠房抗震能力強,因此除一些小物品損傷外,人員、廠房和設備均無任何損失,工廠運行並沒有受到地震和海嘯的直接影響。

三菱──幾乎無任何影響

連線人:三菱重工印刷機特別顧問陸國雲

三菱工廠位於東京西南約1,000公里處的廣島,其業務主要包括單張紙膠印機和商業輪轉印刷機。據陸女士介紹,由於距離震中較遠,三菱工廠幾乎沒有受到地震影響,人員和設備也無任何損失。

網屏──幾乎無任何損失

連線人:網屏公司北京事務所所長葉健

網屏工廠位於距東京約700公里的京都。據葉先生介紹,在此次地震中,網屏工廠雖有震感,但由於距震中較遠,廠房又十分堅固,因此也無人員和設備的損失。

利優比──工廠無影響

連線人:北京嘉和頂新科貿有限公司(利優比在中國的代理商,以下簡稱嘉和頂新)總經理王榮德

嘉和頂新主要代理利優比公司的單張紙膠印機。利優比工廠位於東京西南約1,000公里處的廣島,距離三菱工廠較近。儘管工廠距離震中較遠,但天天餘震不斷。據王總介紹,此次地震對利優比影響不大,利優比工廠的人員、廠房和設備也無任何損失。

ROLAND──運作正常

連線人:羅蘭國際事業部吉澤(Yoshizawa先生

羅蘭是國際知名數位噴繪公司。據吉澤先生介紹,羅蘭公司所有的員工都十分安全。儘管遭受地震和海嘯的破壞嚴重,但位於重災區仙台的公司銷售部,還是在全公司的支持和幫助下迅速恢復運作,以便繼續為客戶和經銷商提供服務。

羅蘭公司其他辦事處以及總部工廠也運作正常,產品生產和航運等也運行良好。

震中附近的印企遭受毀滅性打擊

地震對於日本印刷企業,特別是震中附近的印刷企業影響多大,目前還無法定論,但我們也許可以從以下的敍述中窺見一斑。據豹馳集團副董事長楊曉明介紹,此次地震所釋放出的能量是中國汶川地震的近20倍,地震級數之大、破壞力之強,世所罕見。儘管日本對房屋、工廠等建築,以及一些工業設備進行了特殊抗震處理,但地震還是對日本造成了相當嚴重的破壞。特別是海嘯所到之處,幾乎蕩然無存。楊總表示,地震發生後,日方企業曾試圖與海嘯破壞區域的印刷企業和相關人員取得聯繫,但至今沒有回信。由此可見,海嘯帶給地震地區的打擊是毀滅性的。

由以上企業的回應可知,除一些受地震和海嘯雙重襲擊的地方以外,日本大地震直接帶給印刷企業及供應商的影響較小,特別是一些印刷供應商,由於受工廠據震中較遠、廠房和設備抗震係數高、工廠應急措施得當等因素影響,基本沒有任何直接經濟損失。但大地震和海嘯畢竟重創了日本經濟,受市場大環境、災後重建等因素影響,無論從短期,還是長期來說,日本印刷業都將面臨諸如資源供應短缺、物價上漲、物流不暢等多方面的間接影響。想要恢復到震前水準,還需要日本政府、人民,以及國際社會的大力支持和幫助。(2011.3.18科印網)


日本地震導致紙張短缺並漲價 印刷企業壓力加大

日本地震和海嘯給包括日本造紙廠在內的多家工廠造成了重大損害,這可能會導致紙張短缺和價格上漲。

上週五的瑞氏9.0級地震以及引發海嘯破壞了日本的紙張供應鏈。普遍認為,網路股將受到較大影響。

日本製紙集團是當地報紙的主要供應商,每年澳洲紙業市場從日本紙張製造商進口約10噸紙張。日本製紙集團證實公司的7個造紙地點有4個已停止生產。

澳洲紙業公司銷售和行銷總經理Wayne Stanistreet表示,自災難發生以來,公司的工作人員正在日以繼夜地工作,並制定應變計畫以滿足公司客戶的要求,公司的客戶主要包括雜誌和目錄印刷商。

當地震發生時,歐洲書刊印刷集團(CPI Group)總經理大衛.布爾(David Bull正在去日本的途中。他說:「地震將會在短期內對供給和需求造成一定的壓力,但具體的影響尚未可知。2011.3.16科印網/鄧晶綠 

日本印刷機械業仍在低谷中

據日本經濟產業省網站公布的資料顯示,與受國際金融危機影響和經濟下滑最為嚴重的2009年相比,2010年日本印刷機械(不含數位印刷機的產量有所回升,但產值卻仍在下降。

2010年日本印刷機械產量為2,786臺,比2009年的2,484臺成長了12.2%2010年日本印刷機械產值為1,081億日元,比 2009年的1,104億日元減少2.1%,產值再創新低,跌到1,100億日元以下。因此,無論從產量看還是從產值看,日本印刷機械業在2010年仍處於低谷中。(2011.3.16
中國新聞出版報)


日本製紙集團6家工廠因9級地震停止作業 短期國際木片價格可能下跌

日本製紙集團在日本的6家工廠13日因受地震襲擊已暫停了作業活動。

該集團旗下的石卷工廠(位於宮城線石卷市)受海嘯影響,工廠內堆積了土石,倉庫內的產品全都受到了損壞。岩沼工廠(位於宮城縣岩沼市)和勿來工廠(位於福島縣)發生了天花板掉落和牆壁倒塌的事故,倉庫內一半的產品受到了損壞。

報告指出,日本木漿進口量小,對全球供需影響不大,但其木片進口量大、廢紙出口量大,將可能對國際需求有較大衝擊,可能導致短期木片價格下跌,廢紙價格上漲。其主要生產廠商,日本製紙有4個工廠宣布完全停產,影響約200萬噸造紙產能,以文化紙為主,短期可能小幅帶動大陸銅版紙出口。

日本2008年廢紙淨出口達343萬噸,佔全球廢紙供應量的6.5%,而中國大陸從日本進口的廢紙佔到總量15%左右,因此短期看將推升日本廢紙價格,對於依靠日本廢紙貨源的大陸工業用紙業者而言,可能受到的影響較大。

報告指出,日本進口木片對全球市場有決定性影響,2008年進口達到1,435萬噸,佔全球木片需求的33%,因此日本地震對木片市場將有負面衝擊,預計木片價格將下跌,大陸進口木片生產企業將受益,包括岳陽紙業、太陽紙業和晨鳴紙業等。

報告指出,日本製紙宣布關停四家工廠,涉及產能超過160萬噸,其中勿來工廠產能11萬噸,岩沼工廠產能63萬噸,石卷工廠90萬噸,以塗布產能為主,由於大陸主要塗布紙出口國就是日本,因此短期看可能將小幅帶動大陸塗布紙的出口。(2011.3.15宇熙印務、經濟通通訊社、精實新聞)

附注︰日本受地震與海嘯影響地區內紙廠一覽表
 
三菱製紙公司(MPM):
1)八戶(Hachinohe),預計五月中恢復紙漿與紙的製造,但可能受核電廠危機影響延期。年產量585,000噸漂白牛皮紙、849,000噸文化紙、59,000噸漂白硬紙板。
2)北上(Kitakami),21日開始運轉,但因紙漿供應的影響,無法預計何時可完全恢復正常生產。年產量108,000噸照相紙、9,600噸衛生紙。
3)白川(Shirakawa),22日已重新開始製紙。年產量15,000噸BHK紙漿、6,000噸特殊紙張。

日本製紙集團(NPG):在仙台(Sendai)港的庫存全毀,在東京港的庫存也有部分損失。
1)石卷(Ishinomaki),受創重,被泥水淹沒,無法確定何時復工。年產量643,000噸木漿、370,000噸去墨紙漿,約1,100,000噸圖紙與特殊紙,庫存全毀。
2)岩沼(Iwanuma),受創重,建築亦受損,無法確定何時復工。年產量420,000噸熱處理機械紙漿、514,000噸去墨紙漿,522,000噸新聞紙、120,000噸未塗佈機械與道林紙,庫存毀一半。
3)勿來(Nakoso),離核電廠距離近(約35公里),無法確定何時復工。年產量44,000噸無碳紙廠。
4)北上(Kitakami),預計3月底復工。年產量15,000噸新聞紙、120,000噸裱紙,
5)秋田(Akita),18日已復工。年產量714,000噸纖維(新、回收各半),170,000噸塗佈道林紙、400,000噸牛皮裱紙。
6)富士(Fuji),略受影響,很快復工,並增加產量以彌補石卷廠與岩沼廠的產能。年產量380,000噸木漿、230,000噸回收纖維,30,000噸文化紙、94,000噸包裝紙。
7)北海道(Hokkaido)及其他紙廠未受影響,並增加產量以彌補
石卷廠與岩沼廠的產能。
 
王子製紙集團(Oji):日本最大、世界第三大紙製造商。除了日光(Nikko)外亦有其他廠區、庫存受到大小不等的影響,但其關閉富士廠兩座機器的計畫不受影響。
1)日光,於23日開始嘗試復工。年產量244,000噸紙箱紙盒,36,000噸紙漿。

北越製紙公司(Hokuetsu Kishu):
1)茨城(Hitachinaka),地震後停產,無進一步報導。年產量100,000噸紙箱板,因地震海嘯損失三成庫存。
2)新瀉(Niigata),曾短暫停機二天,已復工。年產量720,000噸木漿,1,260,000噸圖紙、45,000噸紙盒板。

日本聯合包裝公司(Rengo):日本最大的包材公司。
1)福島-相馬(Minanisoma),地震後停產,無進一步報導。年產量113,000噸牛皮裱紙、206,000噸波浪芯紙。

大王製紙公司(Daio Paper Corporation):
11)福島-磐城(Iwaki),25日完全恢復正常生產,但離核電廠距離近(約35公里)。年產量114,000噸新聞紙、342,000噸牛皮紙板。


有誰推薦more
全站分類:休閒生活 網路生活
自訂分類:出版與印製
發表迴響

會員登入