2005年大衛•楊（David Young）選擇離開英國出版界，以公司高層的身分來到了美國時代華納出版社（Time Warner Books），也就是現在的阿歇特圖書出版集團美國總部，他把英國人喜愛追求細節的特點帶到了美國，並且走出了一條適合美國人借鑑的道路。

大衛•楊的辦公室與紐約著名的格蘭中心火車站只有幾條街的距離，那裡充滿了陽光，是典型的曼哈頓「角落辦公室」。窗外是數不盡的摩天大樓和零星的屋頂花園，牆上掛著的派克•菲利浦的時鐘也成了大衛•楊執行長身分的象徵。從2005年11月掌舵美國時代華納公司到今天的阿歇特圖書出版集團美國總部，大衛從來「沒有想著要返回英國」。

在接替拉里•克什伯姆（Larry Kirshbaum）成為華納總裁之後的兩個月裡，楊不但操縱並完成了華納公司與法國拉加代爾集團的併購，還對公司進行了重組以及重命名（將華納圖書改為了格蘭中心出版社）。公司旗下員工也在最短的時間內熟悉並且接受了他不同於前總監拉里的管理方式。

楊在生活中發現：紐約的市場現狀把貪婪的文學出版公司變成了一群盲目樂觀的人。但為了要在紐約真正的生存下去，他必須要弄清楚美國的退休金機制是如何運作的，要明白把孩子送到曼哈頓的私立學校將是你噩夢的開始。大衛•楊還發現更可怕的是曼哈頓人仍然活在「9.11的世界」裡，他們對外國人的信任度極低，以至於連買一部手機或辦一張銀行卡都是非常的困難。

但從另一方面來看，楊又非常喜愛紐約的居住環境，因為那裡要比他想像中更適合孩子們居住和成長。而美國大型圖書銷售商們對於圖書出版的熱情也成為了他選擇留在美國的原因之一，他說：「美國的圖書經銷商願意長期地保持與出版社的服務和合作關係，這在英國出版界是根本不可能的。」

也就是這種合作上的便利和相互信任讓楊在工作中如魚得水，當然管理一個擁有近千名員工的出版公司也不是件容易的事情。雖然公司總部設於曼哈頓，但在波士頓、那什維爾和印第安那州都設有分部，這種地理上的分割給他的工作帶來了很大程度上的不便，為了趕去異地參加一場兩小時的會議，楊往往要不間斷地旅行上兩天兩夜，而這也成為美國人工作效率不高的原因之一。

他積極正面和嚴謹的工作態度也得到了員工們的支持和肯定。2006年，公司由楊牽頭負責開發了一個叫「酒吧追蹤者」的軟體用來監測以及記錄公司所有已出版和將要出版圖書的資料。在這一軟體公佈啟用的那一天，楊宣布不但要把書的資料存下來，就連創作時的靈感也都要真實地記錄在冊。他強調說：「我們禁止在書的出版過程把錯誤的、虛假的資訊傳遞給讀者，因為書是我們的靈魂。」

楊雖然嚴謹，但他可不是一個死板的人，在工作中他也非常提倡融會貫通。為了更好地打開國際市場，了解美國以外讀者的胃口，楊與阿歇特集團英國總部的執行長蒂姆•阿欽森合作，互相了解對方國家市場熱賣圖書的種類。他們還要求編輯們要定期互相交流，從而抓住市場的走向，了解接下來讀者們會對哪種圖書感興趣。

楊相信把美國讀物透過英國推向歐洲大陸市場對出版社來講只會有益處絕無壞處。根據目前的市場訊息回饋，出版社的圖書銷售量確實增加了許多，這也給作者們帶來了豐厚的收入，所以許多美國作家主動提出要去歐洲進行巡迴簽售活動。

阿歇特公司如今在美國出版界的排名是第五，但楊很有信心的告訴記者：「在美國雖然我們不是最大型的出版公司，但我們會是最好的！」去年，公司出版的82本書登上了美國時代週刊的暢銷書榜，其中有20本登上了榜首，11本擠進了美國圖書銷售監測公司（BookScan Us）的年度50強名單，這些榮譽都是任何競爭對手從來沒有拿到過的。還有3本書同時獲得了美國國家圖書獎（National Book Award）的提名，並且薛曼•雅列西（Sherman Alexie）的《一個兼職印第安人的真實日記》（The Absolutely True Diary of a Part-time Indian）一書還贏得了大獎。

同時美國社會因作者史蒂芬•馬耶而出現的「YA」現象也使楊在業界名聲大譟。在去年8月，史蒂芬•馬耶《日食》的出版成為了他工作生涯中的最亮點。《日食》在出版的第一天就賣出了15萬冊，第二天上午9：05楊就接到了邦諾執行長史蒂芬•瑞格歐的電話，表示非常感謝楊在市場低迷的8月拉了邦諾一把。

楊表示併購後的公司重組給集團帶來了新的活力，因為阿歇特公司對出版界的了解和經驗，使公司的工作效率遠遠高於之前的時代華納，他開玩笑說：「從阿歇特法國分公司寄回來的檔案都要比時代華納的電梯跑得快。」而且新公司的經濟實力非常雄厚，對於圖書上的投資也是毫不吝嗇，這也使楊在開發和宣傳新書時得心應手。透過公司資金上的大力支持，楊一口氣簽下了湯姆•烏爾夫、吉恩•理查和特德•甘迺迪（Ted Kennedy）三位大牌作家。而公司出資製作的吉米•拉布的宣傳短片還幫助他順利地敲開了非洲和西班牙市場的大門。

在美國經濟不斷衰退的這幾年裡，阿歇特美國公司在楊的帶領下打了很多漂亮的翻身仗，為總公司贏得了不少利益。他說：「在英國的時候我也曾度過一段經濟不景氣的時期，經驗告訴我們圖書跟所有產品一樣，都會受到經濟低迷的影響，但是這並不代表我們就可以停滯不前安於現狀，反而為了公司的利益更不能放棄任何可能的機會。」