精選
作家應從電子書中獲得多少版稅？
2008/06/04 01:28
瀏覽3,500
迴響0
推薦2
引用0
2008.5.19 出版商務週報/吳雨珊
出版商認為電子書業務成本高、風險大，在利益未知的情況下不應給作家多高版稅，作家則希望出版商將電子書業務的收益透明化，使自己的基本利益能得到保障。
數位技術的發展使得眾多出版商相繼啟動電子書業務，以在這一新興市場佔據有利位置。而問題也隨之而來：作者應該從電子書中獲得多少收入？在這一問題上，作者經紀人和出版商之間存在分歧。
出版商：高版稅風險過大
不久前，藍燈書屋召開會議，與旗下作家的經紀人商討這一話題。藍燈書屋首席執行長蓋爾‧瑞布克指出，作家應獲得電子書銷售淨收入的15%，而在紙質圖書上，作者僅獲得銷售收入的10%；在電子書市場相對成熟的美國，作家從電子書業務中獲得的收入比例約為25%。
隸屬阿歇特出版集團的小布朗出版社首席執行長耳舒拉‧麥肯錫表示，阿歇特旗下的出版商同意將15%的電子書收入付給作者。但他表示，這一比例只是「臨時的」，仍需要根據業務發展進行調整。
除藍燈書屋和阿歇特集團外，多數出版社目前分給作家的收入比例為10%-15%。他們認為，電子書是一項新興業務，前景如何尚不確定。另外，除了編輯、行銷等與出版紙質圖書同樣的成本外，檔格式轉化和開發電子書資料庫、防盜版技術等也是電子書業務中不可忽略的成本。作為電子書領域的先行者，藍燈書屋表示，和英國相比，目前美國的電子書市場更加成熟，但是要實現贏利，至少要到2013年。
泛麥克米蘭出版社數位出版負責人莎拉‧勞埃德表示，由於電子書是新興業務，因此出版商在前期開發和基礎設施上投入不菲，軟體和電子書系統的更新更是一項長期工程。而電子書的經銷商也要從中獲利。莎拉說：「傳統的網路圖書零售商、專門的電子書零售商以及第三方經銷商都要從電子書銷售中賺錢。」正如莎拉所言，儘管電子書市場目前尚不成熟，但是書業上下均對其虎視眈眈，亞馬遜閱讀器在英國上市在即，新力索尼閱讀器也將在今年秋季登陸英國。另外，電子產品巨頭菲利浦集團旗下的PV（Polymer Vision）公司也表示將在今年年中推出一款名為「銳讀」（Readius）的電子閱讀器。該閱讀器擁有5英寸 寬的可伸縮螢幕，電池可持續使用30小時。同時，水石書店、鮑德斯等圖書零售集團也表示，他們正在籌備電子書業務。批發商葛蘭登（Gardners））提出，他們希望能夠在電子書業務上為出版商和零售商「搭建橋樑」。
目前，DK公司推出了擁有5,000種重版書資源的電子書資料庫，其母公司企鵝集團今年推出的電子書書目將達到1萬種，其中包括許多首版暢銷書。但英國DK出版社負責人安德魯‧菲力浦指出，儘管目前眾多出版社、零售商甚至手機服務商紛紛涉足電子書市場，但電子書的未來究竟如何，目前還沒有定論。一位不願透露姓名的大型出版集團負責人說：「說實話，我們和作者、經紀人都不知道電子書將如何發展。目前，電子書市場的利潤微乎其微，作為出版商，我們是在冒險，也不知道什麼時候能從中贏利。」
作家：基本利益應保障
對於作者及其經紀人而言，一方面，他們希望出版商能夠將作品轉化為電子書以擴大影響，獲得更多利潤；另一方面，他們又擔心從中獲得的利潤過低。
英國作家協會近日表示，電子書銷售淨利潤的25%都應付給作者。該協會秘書長馬克‧李費諾指出，電子書的成本並不像出版商形容的那麼高。他還認為，電子書的銷售與網路有聲書的銷售類似。費諾說：「出版商透過第三方經銷商銷售有聲書，很多成本都是由Audible等網路銷售商承擔的。」對作家來說，無論未來如何發展，他們都希望出版商能將電子書的版權保護及版稅問題提上日程。費諾說：「我們希望出版商能從電子書上市之日起就與我們簽訂3年的合約，然後再根據具體情況進行修改。」
美國作家經紀人西蒙‧斯文對此也表示認同。他說：「我希望我代理的作家能夠從這個新興市場中獲利，但是目前卻沒有統一的標準。我希望能有人為作家說話。關於版稅比例究竟多少合適，我們需要進行考察和分析。」他同時指出，出版商應該把電子書業務的成本及收入進一步透明化。
柯帝士‧布朗圖書公司市場總監喬尼‧格勒認為，出版商應該與作者簽署臨時合約。他指出，目前電子書市場還不成熟，短期合約有利於雙方進一步磋商和修改合約內容，以便更好地合作。他說：「在對市場前景不清楚的情況下，出版商不應與作家簽署長期合約。」
目前，泛麥克米蘭出版社已就電子書的銷售及版權問題與旗下作者簽訂了臨時合約。勞埃德說：「對於電子書這一新興領域，這是最好的解決方式。」
也有一些業界人士認為，目前大肆討論電子書的版稅問題還為時過早。因為電子書市場目前還非常不成熟，尼爾森公司甚至都還未將其納入資料統計範圍。即使是在人口更多、電子閱讀器及電子書市場都相對成熟的美國，2007年的電子書銷售額也僅為1,600萬美元，儘管和2006年相比增幅高達24%，但在美國價值1,700億美元的圖書市場中，所占比率僅為1%。
出版商認為電子書業務成本高、風險大，在利益未知的情況下不應給作家多高版稅，作家則希望出版商將電子書業務的收益透明化，使自己的基本利益能得到保障。
數位技術的發展使得眾多出版商相繼啟動電子書業務，以在這一新興市場佔據有利位置。而問題也隨之而來：作者應該從電子書中獲得多少收入？在這一問題上，作者經紀人和出版商之間存在分歧。
出版商：高版稅風險過大
不久前，藍燈書屋召開會議，與旗下作家的經紀人商討這一話題。藍燈書屋首席執行長蓋爾‧瑞布克指出，作家應獲得電子書銷售淨收入的15%，而在紙質圖書上，作者僅獲得銷售收入的10%；在電子書市場相對成熟的美國，作家從電子書業務中獲得的收入比例約為25%。
隸屬阿歇特出版集團的小布朗出版社首席執行長耳舒拉‧麥肯錫表示，阿歇特旗下的出版商同意將15%的電子書收入付給作者。但他表示，這一比例只是「臨時的」，仍需要根據業務發展進行調整。
除藍燈書屋和阿歇特集團外，多數出版社目前分給作家的收入比例為10%-15%。他們認為，電子書是一項新興業務，前景如何尚不確定。另外，除了編輯、行銷等與出版紙質圖書同樣的成本外，檔格式轉化和開發電子書資料庫、防盜版技術等也是電子書業務中不可忽略的成本。作為電子書領域的先行者，藍燈書屋表示，和英國相比，目前美國的電子書市場更加成熟，但是要實現贏利，至少要到2013年。
泛麥克米蘭出版社數位出版負責人莎拉‧勞埃德表示，由於電子書是新興業務，因此出版商在前期開發和基礎設施上投入不菲，軟體和電子書系統的更新更是一項長期工程。而電子書的經銷商也要從中獲利。莎拉說：「傳統的網路圖書零售商、專門的電子書零售商以及第三方經銷商都要從電子書銷售中賺錢。」正如莎拉所言，儘管電子書市場目前尚不成熟，但是書業上下均對其虎視眈眈，亞馬遜閱讀器在英國上市在即，新力索尼閱讀器也將在今年秋季登陸英國。另外，電子產品巨頭菲利浦集團旗下的PV（Polymer Vision）公司也表示將在今年年中推出一款名為「銳讀」（Readius）的電子閱讀器。該閱讀器擁有
目前，DK公司推出了擁有5,000種重版書資源的電子書資料庫，其母公司企鵝集團今年推出的電子書書目將達到1萬種，其中包括許多首版暢銷書。但英國DK出版社負責人安德魯‧菲力浦指出，儘管目前眾多出版社、零售商甚至手機服務商紛紛涉足電子書市場，但電子書的未來究竟如何，目前還沒有定論。一位不願透露姓名的大型出版集團負責人說：「說實話，我們和作者、經紀人都不知道電子書將如何發展。目前，電子書市場的利潤微乎其微，作為出版商，我們是在冒險，也不知道什麼時候能從中贏利。」
作家：基本利益應保障
對於作者及其經紀人而言，一方面，他們希望出版商能夠將作品轉化為電子書以擴大影響，獲得更多利潤；另一方面，他們又擔心從中獲得的利潤過低。
英國作家協會近日表示，電子書銷售淨利潤的25%都應付給作者。該協會秘書長馬克‧李費諾指出，電子書的成本並不像出版商形容的那麼高。他還認為，電子書的銷售與網路有聲書的銷售類似。費諾說：「出版商透過第三方經銷商銷售有聲書，很多成本都是由Audible等網路銷售商承擔的。」對作家來說，無論未來如何發展，他們都希望出版商能將電子書的版權保護及版稅問題提上日程。費諾說：「我們希望出版商能從電子書上市之日起就與我們簽訂3年的合約，然後再根據具體情況進行修改。」
美國作家經紀人西蒙‧斯文對此也表示認同。他說：「我希望我代理的作家能夠從這個新興市場中獲利，但是目前卻沒有統一的標準。我希望能有人為作家說話。關於版稅比例究竟多少合適，我們需要進行考察和分析。」他同時指出，出版商應該把電子書業務的成本及收入進一步透明化。
柯帝士‧布朗圖書公司市場總監喬尼‧格勒認為，出版商應該與作者簽署臨時合約。他指出，目前電子書市場還不成熟，短期合約有利於雙方進一步磋商和修改合約內容，以便更好地合作。他說：「在對市場前景不清楚的情況下，出版商不應與作家簽署長期合約。」
目前，泛麥克米蘭出版社已就電子書的銷售及版權問題與旗下作者簽訂了臨時合約。勞埃德說：「對於電子書這一新興領域，這是最好的解決方式。」
也有一些業界人士認為，目前大肆討論電子書的版稅問題還為時過早。因為電子書市場目前還非常不成熟，尼爾森公司甚至都還未將其納入資料統計範圍。即使是在人口更多、電子閱讀器及電子書市場都相對成熟的美國，2007年的電子書銷售額也僅為1,600萬美元，儘管和2006年相比增幅高達24%，但在美國價值1,700億美元的圖書市場中，所占比率僅為1%。
你可能會有興趣的文章：
