精選
【中國】評出2007年度十大優秀童書
2007/12/31 22:32
瀏覽1,130
迴響0
推薦2
引用1
2007.12.20 北京傳媒

北京《父母必讀》雜誌和紅泥巴讀書俱樂部19日推出「2007優秀童書排行榜Top10」,讓人遺憾的是,10本優秀圖書全部是從國外引進的。
據報導,此項評選從2005年開始舉行,每年評一次,其透過開放讀者自評、編輯評選、專家評選3個並行的評判體系,評選出最終結果,《勇氣》《花婆婆》《月亮的味道》《小藍和小黃》《我爸爸》等10種圖書入選。但值得關注的是,這10種書全部是從國外引進出版的,中國本土原創圖書竟無一入選。著名兒童閱讀推廣人阿甲認為,一方面是因為這一年外國優秀童書很多,獲獎的童書中任何一本都是世界知名的;另一方面中國原創的童書仍在起步階段,需要適宜的土壤和時間逐漸成長。阿甲呼籲說:「但這也是一個填補的機會,希望有更多的兒童文學作家來為零至8歲的兒童寫作。」
「2007優秀童書排行榜Top10」入選圖書:

1、《勇氣》(Courage)文、圖/伯納德‧韋伯(Bernard Waber,美)南海出版社
全書就像一首散文詩,語言優美、琅琅上口,畫面鮮活、風趣幽默,非常適合大聲朗讀和課堂講述,作者採擷生活中小小的片斷,用優美的語言和活潑的畫面,教孩子用源源勇氣面對未知的下一刻:勇氣是騎自行車不裝輔助輪,是留下一根棒棒糖明天享用,是向陌生人問好,是勇嘗不喜歡的蔬菜……

2、《花婆婆》(Miss Rumphius)文、圖/芭芭拉‧庫尼(Barbara Cooney Porter,美)河北教育出版社
一位叫艾莉絲的女孩,從小就決定長大後去旅行,年老了像爺爺一樣住在海邊,並且要做一件讓世界變得美麗的事情。於是,當她真在海邊住下來的時候,便開始在附近的公路、學校、教堂及所有自己能走到的地方撒滿魯冰花的種子……

3、《月亮的味道》(Wie schmeckt der Mond?)文、圖/麥克‧格雷涅茨(Michael Gregniec,波蘭)21世紀出版社
香蕉,吃過;蘋果,吃過;紙,吃過;媽媽的手指……也吃過。可是,那高高在上的月亮是什麼味道呢?於是,小動物一個疊一個,開始搭起天梯,想上去嘗嘗。

4、《小藍和小黃》(Little Blue and Little Yellow)文、圖/李歐‧李奧尼(Leo Lionni,美)少年兒童出版社
小藍和小黃正好住在對門,是對非常要好的好朋友,每天同進同出,有一天見面時太高興,緊緊的擁抱在一起,結果兩人都變綠了。回家時彼此的爸媽都認不出自己的孩子,小藍和小黃急的哇哇大哭,怎麼辦呢?李歐‧李奧尼用色塊撕貼,非常創意地說出一段非常獨特的友情。

5、《我爸爸》(My Dad)圖、文/安東尼‧布朗(Anthony Browne,英)河北教育出版社
本書畫家安東尼‧布朗榮獲2000年國際安徒生大獎。英國《衛報》稱讚他是「天才」。英國《獨立報》評價本書「插圖令人激賞難忘,用書本鮮見的方式頒揚了父母。」英國《婦女界》稱許本書「全天下的父母和孩子都會愛上它。」

6、《大腳丫跳芭蕾》(Belinda the Ballerina)圖、文/艾美‧揚(Amy Young,美),柯倩華譯 河北教育出版社
貝琳達因為有一雙異常的大腳而被排斥在舞蹈舞台之外,但是勇敢堅強,堅持不懈,等到機會到來的時候終於如願以償被觀眾熱烈歡迎的故事。讓所有小孩充滿熱情的去做他的事,多肯定他並給予支持,不要以既有的刻板印象來框住孩子的學習,也許小孩的天空會因我們的做法而拓展開來!


北京《父母必讀》雜誌和紅泥巴讀書俱樂部19日推出「2007優秀童書排行榜Top10」,讓人遺憾的是,10本優秀圖書全部是從國外引進的。

全書就像一首散文詩,語言優美、琅琅上口,畫面鮮活、風趣幽默,非常適合大聲朗讀和課堂講述,作者採擷生活中小小的片斷,用優美的語言和活潑的畫面,教孩子用源源勇氣面對未知的下一刻:勇氣是騎自行車不裝輔助輪,是留下一根棒棒糖明天享用,是向陌生人問好,是勇嘗不喜歡的蔬菜……

一位叫艾莉絲的女孩,從小就決定長大後去旅行,年老了像爺爺一樣住在海邊,並且要做一件讓世界變得美麗的事情。於是,當她真在海邊住下來的時候,便開始在附近的公路、學校、教堂及所有自己能走到的地方撒滿魯冰花的種子……

香蕉,吃過;蘋果,吃過;紙,吃過;媽媽的手指……也吃過。可是,那高高在上的月亮是什麼味道呢?於是,小動物一個疊一個,開始搭起天梯,想上去嘗嘗。

小藍和小黃正好住在對門,是對非常要好的好朋友,每天同進同出,有一天見面時太高興,緊緊的擁抱在一起,結果兩人都變綠了。回家時彼此的爸媽都認不出自己的孩子,小藍和小黃急的哇哇大哭,怎麼辦呢?李歐‧李奧尼用色塊撕貼,非常創意地說出一段非常獨特的友情。

本書畫家安東尼‧布朗榮獲2000年國際安徒生大獎。英國《衛報》稱讚他是「天才」。英國《獨立報》評價本書「插圖令人激賞難忘,用書本鮮見的方式頒揚了父母。」英國《婦女界》稱許本書「全天下的父母和孩子都會愛上它。」

貝琳達因為有一雙異常的大腳而被排斥在舞蹈舞台之外,但是勇敢堅強,堅持不懈,等到機會到來的時候終於如願以償被觀眾熱烈歡迎的故事。讓所有小孩充滿熱情的去做他的事,多肯定他並給予支持,不要以既有的刻板印象來框住孩子的學習,也許小孩的天空會因我們的做法而拓展開來!

7、《鱷魚愛上長頸鹿》(Das kleine Krokodil und die große Liebe)文、圖/達尼拉‧庫洛特(Daniela Kulot,德)少年兒童出版社
愛是天賦也是學習,這是那種能讓你第一眼就喜歡上的圖畫書。可愛的形象,柔和的色彩,幽默誇張的運作表情,還有那貫穿始終的浪漫情調……這是一本幽默而特別的愛情婚姻啟蒙書,無論對於孩子還是成人──一位小個頭的鱷魚 先生愛上了一位大個頭的長頸鹿女士,他們從彼此陌生到相識相知;因彼此相愛而生活在一起,卻因為相互間的巨大差異而面臨著許多的麻煩;但他們終於勇敢地攜起手來,共同打造幸福的生活,而且還給別人的生活帶來了奇蹟。

8、《克里克塔》(Crictor):圖、文/湯米‧溫格爾(Tomi Ungerer,法)21世紀出版社
法國的小鎮上,優雅的波特太太收到兒子寄來的生日禮物,這禮物竟然是一條大蛇!更為奇特的是,優雅的波特太太跑到動物園確認蛇沒有毒之後,便把蛇當作孩子一樣疼愛起來。然而,你還來不及思考這是否太過荒唐,便被作者引導著進入到故事情景之中。故事很清新、很活潑,每一個細節的處理都恰到好處,不知不覺問,你會被故事情節吸引,被大蛇可愛的形象、多變的姿態所吸引。漸漸沉醉在故事營造的氛圍中,一切都變得理所當然了,彷彿故事講述的就是鮮活的隨時可見的事情:一心一意照顧克里克塔的波特太太多麼幽默、親切,波特太太和克里克塔的相處多麼自然、融洽,能夠與克里克塔一起玩的那些小朋友又是多麼令人羡慕!這就是溫格爾繪本藝術的「魔力」。
溫格爾經常把那些所謂的「負面人物」或大家不太喜歡的形象作為其作品的主人公,塑造出個性獨特、富於魅力的繪本明星。就像孫悟空重塑了猴子在我們心中的形象一樣,克里克塔也改變了蛇在人們心中的形象。看到聰明體貼的克里克塔,你也許會感慨:「為什麼以往我不喜歡蛇呢?」似乎「不喜歡蛇」是多麼不可思議的一件事。對蛇的厭惡、害怕的偏見大概也就此慢慢從心中隱退了吧。從可憎、可怕的事物身上發掘出可愛、可親的神態,是何等神奇的想像力!翻開《克里克塔》,讓我們和孩子一塊兒慢慢欣賞和體驗這種想像力吧!

愛是天賦也是學習,這是那種能讓你第一眼就喜歡上的圖畫書。可愛的形象,柔和的色彩,幽默誇張的運作表情,還有那貫穿始終的浪漫情調……這是一本幽默而特別的愛情婚姻啟蒙書,無論對於孩子還是成人──一位小個頭的鱷

法國的小鎮上,優雅的波特太太收到兒子寄來的生日禮物,這禮物竟然是一條大蛇!更為奇特的是,優雅的波特太太跑到動物園確認蛇沒有毒之後,便把蛇當作孩子一樣疼愛起來。然而,你還來不及思考這是否太過荒唐,便被作者引導著進入到故事情景之中。故事很清新、很活潑,每一個細節的處理都恰到好處,不知不覺問,你會被故事情節吸引,被大蛇可愛的形象、多變的姿態所吸引。漸漸沉醉在故事營造的氛圍中,一切都變得理所當然了,彷彿故事講述的就是鮮活的隨時可見的事情:一心一意照顧克里克塔的波特太太多麼幽默、親切,波特太太和克里克塔的相處多麼自然、融洽,能夠與克里克塔一起玩的那些小朋友又是多麼令人羡慕!這就是溫格爾繪本藝術的「魔力」。
溫格爾經常把那些所謂的「負面人物」或大家不太喜歡的形象作為其作品的主人公,塑造出個性獨特、富於魅力的繪本明星。就像孫悟空重塑了猴子在我們心中的形象一樣,克里克塔也改變了蛇在人們心中的形象。看到聰明體貼的克里克塔,你也許會感慨:「為什麼以往我不喜歡蛇呢?」似乎「不喜歡蛇」是多麼不可思議的一件事。對蛇的厭惡、害怕的偏見大概也就此慢慢從心中隱退了吧。從可憎、可怕的事物身上發掘出可愛、可親的神態,是何等神奇的想像力!翻開《克里克塔》,讓我們和孩子一塊兒慢慢欣賞和體驗這種想像力吧!

9、《一片葉子落下來》(The Fall of Freddie the Leaf):(美)巴斯卡利亞(Leo Buscaglia)南海出版社
這是一本關於生命的童話,作者以一片葉子經歷四季的故事講述生與死之間的微妙平衡,文字簡單,寓意深刻,最適合用來做生命教育的教材,堪稱圖文版、兒童版的《最後十四堂星期二的課》。獻給所有曾經歷生離死別的孩子,與不知該如何解釋生死的大人。
書中一片叫做佛雷迪的葉子和它的夥伴們經歷了四季的變化,逐漸懂得了生命的意義在於經歷美好的事物,在於給別人帶來快樂;明白了死亡並不是代表一切毀滅,而是另一種形式的新生。配上表現四季變化的照片和繪畫,更營造出溫暖的意境。這個發人深省的童話寓言溫馨簡潔,充滿智慧,1982年出版以來,幫助了千千萬萬人好好對待生死問題,一直讓大人和孩子深受感動。

整個故事內容極具創意,充滿想像色彩,插圖精美,小雞卡梅拉和卡梅利多的形象惹人喜愛。
這個系列繪本在亞馬遜網站評為五顆星童書,生動有趣的繪畫也是該書的最大特色,是值得收藏的一套好書!
這是一本關於生命的童話,作者以一片葉子經歷四季的故事講述生與死之間的微妙平衡,文字簡單,寓意深刻,最適合用來做生命教育的教材,堪稱圖文版、兒童版的《最後十四堂星期二的課》。獻給所有曾經歷生離死別的孩子,與不知該如何解釋生死的大人。
書中一片叫做佛雷迪的葉子和它的夥伴們經歷了四季的變化,逐漸懂得了生命的意義在於經歷美好的事物,在於給別人帶來快樂;明白了死亡並不是代表一切毀滅,而是另一種形式的新生。配上表現四季變化的照片和繪畫,更營造出溫暖的意境。這個發人深省的童話寓言溫馨簡潔,充滿智慧,1982年出版以來,幫助了千千萬萬人好好對待生死問題,一直讓大人和孩子深受感動。

10、《不一樣的卡梅拉系列》(Charivari,法)約里波瓦著,(Christian Jolibois,法)艾利施(Christian Heinrich)繪 21世紀出版社
《不一樣的卡梅拉》系列故事講的是母雞卡梅拉和她的兒女們卡梅利多和卡門的歷險故事。卡梅拉家族裡的每個人都是那樣的與眾不同。敢於幻想,更敢於去嘗試別人不敢想的事情。書中充滿了驚險的情節和法式的幽默。當然,也不乏那些捧著肚子哈哈大笑的情節。起步閱讀的孩子很容易獨立自主地從中獲得自我的樂趣和完成全篇的成就感。整個故事內容極具創意,充滿想像色彩,插圖精美,小雞卡梅拉和卡梅利多的形象惹人喜愛。
你可能會有興趣的文章: