ºô¸ô«°¨¹¡¿
¤W¤@½g ¦^³Ð§@¦Cªí ¤U¤@½g ¡@ ¦rÅé¡G¤p ¤¤ ¤j
ª_¦åªº100¤Ñ---¹q¼v¡G¿c¦w¹F¶º©±(Hotel Rwanda)Æ[«á·P ÂsÄý886¡U¦^À³0¡U±ÀÂË6
2006/10/12 17:13:07

³o¬O¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡C 1994 ¦~¿c¦w¹F¹Ò¤º­J¹Ï¤H¡] Hutu ¡^¥H®ø·À¹Ï¦è¤H¡] Tutsi ¡^¬°¥Ñ¡A®i¶}¤F·¥®£©ÆªººØ±Ú¤j±O±þ¡A¤£½×¨k¤k¦Ñ¥®¤@«ß±O±þ¡A¦¹¨Æ¥óÁöµM¾_Åå¤F¥þ¥@¬É¡A·í®É«o¨S¦³¥ô¦ó°ê®a¦ù¥X´©¤â¡A§¤µø±O±þ¤£ÅU¤D¦Ü³Ì«áµ²ªGºGµ´¤H¾È¡G¦bªø¹F 100 ¤Ñªº±O±þ¤¤¡A³º±Nªñ¦³ 100 ¸U¤H³Q±þ®`¡A¨Ã³y¦¨ 10 ¸U¦W¨àµ£¦¨¬°µL®a¥iÂkªº©t¨à¡C¡m¿c¦w¹F¶º©±¡n (Hotel Rwanda) ¥Ñ¯u¤H¯u¨Æ©Ò§ï½s¡A敍­z¦b³o³õ¿c¦w¹F¤º¾Ô´Á¶¡¡A¤@¦W¶º©±¸g²z¤£ÅU­Ó¤H¥Í¦º¦w¦M¡A«_ÀI·m±Ï¤F¤W¤d¦WµL§UÃø¥Áªº·P¤H¬G¨Æ¡C

¿c¦w¹Fªº¾ú¥v­I´º

¿c¦w¹F¬O­Ó´d±¡ªº«D¬w¤p¤º³°°ê¡A±Nªñ¨â­Ó¥@¬ö¥H¨Ó , ¬F§½±q¥¼Ã­¹L¡C¤W¤@¥@¬öªº«e¥b¡A ¿c¦w¹F¬O¦è¤è°ê®a¤â¸Ìªºª±ª«¡A¬FÅv±q¼w°êÂà¨ì°ê»ÚÁp·ù¡A¦A¨ì¤ñ§Q®É¸ò­èªGªº¤â¤¤¡C¦è¤è´Þ¥Á°ê¬°¤F¤è«K²Îªv¡Aªø´Á±ÂÅv¤Ö¼Æ¥Á±Ú [ ¹Ï¦è ] ¡A§¹¥þ¨S¦Ò¶q¨ì·í¦aªø¹F´X¥@¬ö¦h¼Æ [ ­J¹Ï ] »P¤Ö¼Æ [ ¹Ï¦è ] ¶¡ªº¥Á±Ú°ÝÃD . ¦]¦¹§ó¥[²`¤F±Ú¸s¹ï¥ß¡C

«á¥b¥@¬ö¡A ¿c¦w¹F«Ø¥ß¤F¦@¦X°ê¡CÅv¤OªºÃßÃߪO©¿µM­Ë¤U¥t¤@Ãä¡Aªø´Á¾D¨ü¥´À£ªº¦h¼Æ­J¹Ï¡A¤@®É¤§¶¡¦³¤F³ø´_ªº¾÷·|¡A¨Æ±¡¤]Åܪº¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C¦Ó¦Û»{°ª¶¥¯Åªº¹Ï¦è²r¤O¤ÏÀ» . ºØ±Ú½Ä¬ð¤é¯qÁͲ`¡A©ó¬Oµuµuªº´X¢Ì¦~¡A¤j³W¼Ò¬y¦å½Ä¬ð¸ò±O±þ¤£Â_ . ¬FÅÜ , ½Ä¬ð , Ãø¥Á¼é , ´åÀ»¾Ô¤£°±¦a¦b¤Wºt¡C

¦b¬F«ÈªºÅv§Q¾ÞÁa¸ò´CÅ骺´è¬V¡A¨â¤èªº¤³«ë¨ì¹F¤F³Ì°ªÂI¡C¦b 1994 ¦~ 4 ¤ëÃzµoºGµ´¤H¾Èªº¤j±O±þ¡AÁ`¤H¤f¼Æ¤£¨ì¤@¤d¸U¤H¡A«o¦bµuµu¤T­Ó¤ë¤º¦º¤F¬ù¤K¢Ì¸U¤H¡A¨Ã³y¦¨¦Ê¸U¤HªºÃø¥Á¼é¡C¥i´dªº¬O¡A¦U°ê¦b¦¹®É¿ï¾Ü齪Âù²´¡AµLµø³oºØ±Ú·Àµ´¡C

¿c¦w¹F¹Ò¤º¤G¤j±Ú¸s¡G­J¹Ï±Ú (Hutu ¡A ¦û 85%) »P¹Ï¦è±Ú (Tutsi ¡A ¦û 15%) ¡C­J¹Ï±Ú±M¨Æ¹A·~¡A¹Ï¦è±Ú¬°´åªª¡F¤G±Ú¨Ï¥Î¦@¦P»y¨¥¡F¥~ªí¤W­J¹Ï±Ú¸û¸G¸û¶Â¡A¹Ï¦è±Ú¸û°ª¸û¥Õ¡A¤£¹L¥Ñ©ó³q±BªºÃö«Y¡A¦³®É¤]¬O«ÜÃø¤@²´°Ï¤À®t§O¡C

µLªkÅé·|¡B¤]µLªk²z¸Ñ³o³õ¤j±O±þªº¡A¤j·§¤£¥u¬O§Ú­Ì¡C¥@¤H¹ï³o³õ¤ñ¼w°ê¯ÇºéÄÒ©M¬Z®H¹ë¨ª´Ö¡u®Ä²v§ó°ª¡vªº¤j±O±þ¡A¤ß¤¤ªº°Ý¸¹»P·P¹Ä¸¹¡A®£©È¤@¼Ë¤j¡C

­º¥ý¡A©Ò¿×ªº¡u·À±Ú¡v¤j±O±þ¡A´N¬O¤@­Ó½ÆÂø¤£¤wªº°ÝÃD¡C³o¨Ã¤£¬O¤@³õ³æ¯Âªº¨â­ÓºØ±Ú¤§¶¡ªº°«ª§¡F¦pªG¡uºØ±Ú¡v·N¨ýµÛ¾Ö¦³¬Û¦P»y¨¥¤å¤Æªº¤@¸s¤H¡A¨º»ò¡A¿c¦w¹F¥u¦³¤@­ÓºØ±Ú¡C¦b«D¬w³o­Ó»y¨¥¸Uªáµ©ùØ¡A¿c¦w¹F»y¨¥ªº¤@­P©Ê¬Û·í¨u¨£¡G¹Ò¤º¥e¤H¤f¦Ê¤À¤§¤K¢Ì¤­ªº­J¹Ï (Hutu) ±Ú¡B¦Ê¤À¤§¢Ì¥|ªº¹Ï¦è (Tutsi) ±Ú©M¦Ê¤À¤§¤@ªº¯S¥Ë (Twa) ±Ú¡A³£¥H¿c¦w¹F»y (Kinyarwanda) ¬°¥À»y¡C¥L­Ìªº¤å¤Æ­I´º¡B¥Í¬¡²ß«U¡B¥Á¶¡¶Ç»¡¬Û¦P¡A¬Æ¦Ü©v±Ð«H¥õ¤]³£¤£¤ÀºØ±Ú ( ¤Ñ¥D±Ð¡B°ò·þ±Ð¡B¶Ç²Î©v±Ð¤Î¥ì´µÄõ±Ð³£¦³­J¹Ï±Ú©M¹Ï¦è±Ú«H®{ ) ¡C

¨â±Ú¤§¶¡¯u¥¿¦Ó©ú½Tªº¤À§O¨s³º¦ó¦b¡H¤£¦ý¥~¤HºN¤£³z¡A³s¥L­Ì¦Û¤v¤]»¡¤£²M¡C¦b¾ú¥v¤åÄm¤£¥þªº´Þ¥Á®É¥N¥H«e¡A¨â±Úªº¤À§O¡A¦]®É¦]¦a²³»¡¯É¯Æ¡C¤@»¡¹Ï¦è¤H´åªª¡A­J¹Ï¤H°È¹A¡F¤@»¡¹Ï¦è¤H´I¸Î¡A­J¹Ï¤H³h½a¡F¤@»¡¹Ï¦è¤H¬°²ÎªvªÌ¡A­J¹Ï¤H¬°¦Ñ¦Ê©m¡CµM¦Ó³oºØºØ»¡ªk¬Û·í¯Ü®zµL¾Ì¡A¦]¬°¡A·í­J¹Ï¤H¾Ö¦³®a¯b¡BÅܱo´I¸Î¡BÀò¥ô­©ªø®É¡A¥i¥H©ß±ó­ìÄy¡A¡u¤É¡v¬°¹Ï¦è¤H¡F¦P¼Ë¦a¡A·í¹Ï¦è¤H¥¢¥h®a¯b¡BÅܱo³h½a®É¡A¤]·|¡u¶S¡v¬°­J¹Ï¤H¡C

´«¨¥¤§¡A¹Ï¦è±Ú©M­J¹Ï±Ú¤§¶¡¨Ã«D¤HºØ¤£¦P¡A¦Ó¬OÅv¦ì®t²§¡C§Y«K¥L­Ì¥j¦­½T¹ê¦å²Î¦³§O¡A¸g¹L´X¥NÀW±K³q±B¡A­n§ä¨ì¦å²Î§¹¥þ¯Â¥¿ªº¹Ï¦è¤H©Î­J¹Ï¤H¤]´X¥G¤£¤Ó¥i¯à¡C

¢Ì¤E¥@¬ö¥½¦Ü¤G¢Ì¥@¬ö¤¤¡A«e«á²Îªv¹L¿c¦w¹Fªº¼w°ê¤H©M¤ñ§Q®É¤H¡A¬°¤F¤À¦Óªv¤§¡A¤S¦³¤FºØºØ·sªº¤Àªk¡G¥Ö½§½Å¦â¡B­Ó¤l°ª¬D¡B»ó¤lª½ª½¹³¼Ú¬w¤Hªº¡A¬O¹Ï¦è¤H¡F¥Ö½§ÂK¶Â¡B­Ó¤l¤¤µ¥¡B»ó¤l¼e¼e¤£¹³¼Ú¬w¤Hªº¡A¬O­J¹Ï¤H¡C§ó¤£¥i«äijªº³Ð·N¤Àªk¡AÁÙ¦³½Ñ¦p¡u¢Ì¤ûªk¡v¡G¾Ö¦³¢ÌÀY¤ûªº³QºÙ¬°¹Ï¦è¤H¡A¾lªÌ¦A¨Ì¾·~¹º¬°­J¹Ï¤H»P¯S¥Ë¤H¡C¤­¦Ê¦~¨Ó¤@ª½³B©ó»â¾É¶¥¼hªº¹Ï¦è±Ú¡A¦b´Þ¥Á²Îªv¤U¡A¨É¦³§ó¤£¤½¥­ªº±R°ª¦a¦ì¤ÎÀu´ì¥Í¬¡ ¡C

1897 ¦~

¿c¦w¹F¦¨¬°¼w°êªº´Þ¥Á¦a¡C

1916 ¦~

¤@¦¸¤j¾Ô«á¥Ñ¤ñ§Q®É¼ÈºÞ¡C´Á¶¡¥Ñ©ó¹Ï¦è±Ú¸û¨ü¤ñ§Q®É¤Hªº«C·ý¡A±q¼Ú¬w¤HªºÆ[ÂI¡A¹Ï¦è±Ú¸û±µªñ¼Ú¬w¤Hªº¦å²Î¡A©Ò¥H´N¥H¸û¤Ö¼Æªº¹Ï¦è±Ú¤H¶¡±µ²Îªv°_¦h¼Æ­J¹Ï±Ú¤H¡C¤ñ§Q®É²Îªv´Á¶¡¶}©lÄY®æ°Ï¤À¨­¤À¡A¨­¤ÀÃÒ¥ó¶}©lµù©úºØ±Ú§O¡C

1962 ¦~

¿c¦w¹F¿W¥ß¡A¹Ï¦è±Ú¤HÄ~©Óµu¼Èªº²ÎªvÅv¡C

1963 ¦~

­J¹Ï±Ú¶}©l¤Ï§Ü¡A²×©ó¥XÀY¤Ñ¨ú±o¬FÅv¡C¦¹«á­J¹Ï±Ú¶}©l¹ï¹Ï¦è±Ú¤H®i¶}³ø´_¡A¬y¤`¦b¥~ªº¹Ï¦è±Ú¤H¤]¤£®É¦^¨Ó®i¶}³ø´_¡A´Á¶¡ªººØ±Ú½Ä¬ð¤£Â_¡A·í§½¤]©ñ¥ô±þ¨Ó±þ¥h¡C¡iµù¡G¾F°êªº»Z¶©¦a (Burundi) ¡A­J¹Ï±Úªø´Á³Q¹Ï¦è±Ú¤H²Îªv¡A­J¹Ï±Ú¤H¦b»Z¶©¦a³Q±O±þ¡A¬Ý¦b¿c¦w¹Fªº­J¹Ï±Ú²´¸Ì¡A¹ï¹Ï¦è±Ú¤H§ó¬O¨~¨ë¦b­I¡A®£Äߤ£¦w¡C¡j

1973 ¦~

­J¹Ï±N­x«¢¤ñ¨È·ç°¨¨º (Habyarimana) ­x¨Æ¬FÅܤW¥x¡A¸û¼e®e¹Ï¦è±Ú¡A¿c¦w¹F¹L¤F¸û¥­ÀRªº 15 ­Ó¦~ÀY (1973~1983) ¡C

1989 ¦~

©@°Ø¯ù¸­»ù®æ¤j¶^¡A¥[¤W¥@¬É»È¦æºòÁY»È®Ú¡A¥H¤Î«n³¡µo¥Í§ò¨a¡A¹ï¿c¦w¹F¸gÀÙ³y¦¨·¥¤j½ÄÀ»¡C

1990 ¦~

¹Ï¦è±Ú¤Ï§Ü­x¦V¿c¦w¹F¹Gªñ¡A«¢¤ñ¨È·ç°¨¨ºÂǾ÷¾ãµÂ²§¤v¡A±O±þ¹Ï¦è±Ú¤H¡C

1993 ¦~

«¢¤ñ¨È·ç°¨¨º»P¹Ï¦è±Ú¤Ï§Ü­x¦b©Z©|¥§¨Èñ¸p¡q°±¾Ô©M¥­¨óij¡r¡A¦@²ÕÁ{®É¬F©²¡C¦ý­J¹Ï¬F©²¤º³¡ªº±jµw¬£ÁÙ¬O¿n·¥°V½m¦Û¤vªº¥Á§L¡A¶i¤fªZ¾¹¡A·Ç³Æ¹ý©³®ø·À¹Ï¦è±Ú¤H¡C

¾É¤õ½u

1994 ¦~ 4 ¤ë 6 ¤é ¡A¿c¦w¹F­J¹Ï±ÚÁ`²Î«¢¤ñ¨È·ç°¨¨º©Ò·f­¼ªº­¸¾÷¦b¾÷³õ­°¸¨®É³Q®gÀ»¬µÀì¡A¾÷¤W©Ò¦³¤H­û¥þ³¡¦º¤`¡C¦¹¤@¨Æ¥ó¦¨¬°¿c¦w¹F°ÊÀú¤£¦w¤w¤[ªºªÀ·|ª¬ºA¡A§ë¤U¤@ª½±µªº¶W¯Å¬µ¼u¡C¦Ó©Ò¦³¤º³¡¥~³¡ªº¥Ù¬Þ°ÝÃD¡A¦b²Îªvµ×­^¶¥¯Åªº¦³¤ß¾ÞÁa¤U¡A²Îªv¶¥¯Å¦U¬£¨t¤sÀY¬°¾d©T¦Û¤vªºÅv§Q»P§Q¯q¡A¥HºØ±Ú¤§¦WÂǤO¨Ï¤O¡A²M·¡²§¤v¡A©Ò¤Þµoªº¤j±O±þ¡C

¦Ê¤é¤j±O±þ (1994.4.6~1994.7.18)

¤j±O±þ¥Ñ­J¹Ï±Ú±jµw¬£°Ê­û¡A¥Ñ­J¹Ï±Úªº¥Á§L ( ¥Ñ¥­¥Á²Õ¦¨ ) °õ¦æ¡CµM¦ÓÁp¦X°ê¡Bªk°ê¡B¬ü°ê«o³£³S¤â®ÇÆ[¡AÁp¦X°ê¯d¤U¨Óªººû©M³¡¶¤¤]©t¥ßµL´©¡C¥[®³¤jÄyªººû©M³¡¶¤ General Romeo Dallaire µh¤ßªº«ü¥X¡G¡uÁp¦X°ê¥i¥H¤¶¤J«n´µ©Ô¤Òªº¤º¾Ô©Ò¤Þµoªº¤j±O±þ¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¥Õ¤H¡A«o¤£Ä@´¡¤â¿c¦w¹F¡A­ì¦]¬O¥L­Ì¬O¶Â¤H¡A¥L­Ì¤H«Ü¦h¡A¬O³¡¸¨¶¡¦³¥v¥H¨Ó¸g±`©Êªº½Ä¬ð¡C¡v°ê»ÚªÀ·|ªºÆ[±æºA«×¡A¨Ï¦Ê¤é¤º (4/6~7/18) ´N¦³ 80 ¸Uªº¹Ï¦è±Ú¤H¾D¨ì±O±þ¡Aªñ¹Ï¦è±Ú¤H¦b¿c¦w¹F¹Ò¤º¤H¤fªº 3/4 ¤ÎÁ`¤H¤f¼Æªº 11% ¡C

¯u¤H¯u¨Æ

¦³¤@±iÀò±o¡u´¶¥ß¯÷·s»D¯S¼gÄá¼v奬¡vªº­º¼ú·Ó¤ù¡A­I«á¦³¤@­Ó´d¶Ëªº¬G¨Æ¡A³o±i·Ó¤ù¬O¾Ô¦a°OªÌ³Í¤å . ¥d¯S©ó 1994 ¦~¦b¿c¦w¹F¤j±O±þ¤¤©ç¨ìªº¡Aµe­±¤¤ªº¤p¤k«Ä¦b°k¤`³~¤¤§Y±N¾jÀÅ¡A¦Ó­I«á¤£»·³Bªº¤aÆN¥¿ªêµø¯Ô¯Ô¦aµ¥«Ý¦oªº¦º¤`¡A·í®É³o±i·Ó¤ù«Ü¨ã½ÄÀ»©Ê¡A¨ª»r»r§e²{¤j±O±þªº´dºG¡A¦ý¤£¤[«á¡A³o¦ì°OªÌ¦Û±þ¤F¡A¦]¬°·í®É¤H­Ì°Ý¥L¬°¦ó©ç§¹·Ó«á±ó¤p¤k«Ä¤£ÅU¡H¥L¨ü¤£¤FÁֽתºÀ£¤O¤Î¨}¤ßªºÄþ³d ¡K

µ²§½

¿c¦w¹F·R°ê°}½u (Rwandan Patriotic Front ¡A¹L¥h¬y¤`¯Q¤z¹F [Uganda] ªº¹Ï¦è±Ú¬y¤`Ãø¥Á²Õ¦¨ªº­x¨Æ²Õ´ ) ¤Ï§ð¿c¦w¹F¡A¾ÌµÛªZ¤OÀu¶Õ¤ÎÄY©ú¬ö«ß¡A¨³³tªº¡u¦¬´_¡v¿c¦w¹F¡A«Ø¥ß·s¬F©²¡A­Ò¡u¤j©M¸Ñ¡v¡C¹L¥h¬y¤`¨ì¾Fªñ°ê®aªº 75 ¸U¿c¦w¹F¤H ( ¦h¬°¹Ï¦è±Ú¤H ) ¦^¨ì¿c¦w¹F¡A¦P®É«o¦³ 200 ¸Uªº­J¹Ï±Ú¤H°k¤`¨ì­èªG (Congo) ¤Î¶ð©|¥§¨È (Tanzania) ¡C¿c¦w¹F¹Ò¤ºªº±Ú¸s¶Õ¤O­«·s¬~µP¡A¦ý©Ò®I¤UªººØ±Ú¤³«ë¦³©M¸Ñ®ø¥¢ªº¤@¤Ñ¶Ü¡H

¼@±¡¤¶²Ð

1994 ¦~ 4 ¤ë 6 ¤é ¡A¤@¬[¸üµÛ¿c¦w¹F­J¹Ï±ÚÁ`²Î«¢¤ñ¨È§Q°¨¯ÇÁ`²Î©M¥¬¶©­}Á`²Îªº®y¾÷¦b¿c©ô¹F­º³£°ò¥[¨½¤WªÅ³Q¤õ½bÀ»¸¨¡A¨â°ê¤¸­º¦P®É¿©Ãø¡C 4 ¤ë 7 ¤é¡AªÅÃø¨Æ¥ó¦b¿c¦w¹F°ê¤º¥ß§Y¤Þµo­J¹Ï±Ú»P¹Ï¦è±Ú¨â±Úªº¤¬¬Û²qºÃ¡A±q¦ÓÃzµo¤F¤@³õ³W¼ÒªÅ«eªºªZ¸Ë½Ä¬ð©M³¡±Ú¤j±O±þ¡A¥O¥@¬É¾_Å媺¤H¶¡ºG¼@©Ô¶}¤F±c¹õ ¡K¡K ³Q­J¹Ï±ÚºØ±Ú¥D¸qªÌ±±¨îªº¼s¼½¹q»O¤]¬°¤j±O±þªº¦æ¬°º´­·§U°}¡A¥L­Ì¥sÄÛµÛ¡uÅý¤@¤ÁÆ{¿nªº±¡ºüÃzµo¥X¨Ó§a ¡K¡K ¦b³o¼Ë¤@­Ó®É¨è¡AÂA¦å±Nºuºu¦Ó¥X¡I¡v¥¢±±ªº¤H¸s¦b¥¢±±ªº´CÅ鸹¥l¤U¥|³B·j´M©M±þ¦º¹Ï¦è±Ú¤H¡AªÅ®ð¤¤À±º©µÛ¦å¸{ªº¨ý¹D¡C

·í¤@­Ó°ê®a³´¤J¤FºÆ¨g¡A¥@¬É¤]³¬¤W¤FÂù²´®É¡A¦³¤@­Ó¦W¥s«Où • ¿c´µÁɧB¦N¯Çªº¶º©±¸g²z«o´¯¶}¤F·Å·xªºÃh©ê¡A¥L¸gÀçµÛ·í¦a¤@®a¶³¶°µÛ¼Ú¬w¹C«È©M­x¬É¬F­nªº¦Ì°Ç ¡E ¬ìªL´µ¶º©±¡A¤K­±¬ÂÄn¦a¹B¥ÎµÛ¤@¤ÁÃö«YºÉ¤ß¦a¨þÅ@µÛ¶º©±ªºÅU«È­Ì¡C«Où¬O­J¹Ï±Ú¤H¡A¦Ó¥Lªº©d¤l¶ð²ï®R«o¬O¹Ï¦è±Ú¤H¡A¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¦b°ÊÀúªº®É§½¤¤¡A«OÅ@¥Lªº¹Ï¦è±Úªº¿Ë±­»PªB¤Í¦¨¬°¤F¤@¥Í¤¤­±Á{ªº³Ì¤j¨Ï©R»P¬D¾Ô¡CÁp¦X°êºû©M³¡¶¤ªºµL§@¬°©M»P¥@¬É´CÅ骺¹jµ´¨Ï±o«Où¤Ò°ü¤G¤H©M¦b¶º©±¤¤Á×Ãøªº 1268 ¦W·í¦a©~¥Á§ó¥[°í©w¤F¬¡¤U¥hªº«H¤ß»P«i®ð¡A¡u§Ú­Ì¤@©wÅý¥þ¥@¬É³£µL¦a¦Û®e¦a¥h±Ä¨úÀ³¦³ªº¦æ°Ê¡C¡v¨ÆºA¶V¨Ó¶VÄY­«¡A¦Ê¤é¤§¤º³º¦³¬ù¤@¦Ê¸U¤H¦º©ó«D©R¡A¨ä¤¤¦³¦Ê¤À¤§¤K¢Ìªº¿©ÃøªÌ¬O¹Ï¦è±Ú¤H¡A¦ý¦Ì°Ç ¡E ¬ìªL´µ¶º©±«o¦¨¬°¤F¶Ý¦å¯îºz¤¤ªº¤@¤ù¥Í©Rºñ¬w ¡K¡K

Æ[«á·P

¤ùÀY¤@¶}©l¨Ó¦Û¤@¬q¦¬­µ¾÷ªº·j´MÁn¡A±µµÛ°±¯d¦b¤@¬q¼s¼½¡A¹ª§j¡u Hutu Power ¡v ( ­J¹Ï¤O¶q ) ¡A±j½Õ¡u¹Ï¦èÁ­½¸¡v¥²¶··Àµ´¡A»}¨¥¡u¬å­Ë°ª¤jªº¾ð¡v¡A¬Æ¦Ü¦b³Ì«á´£¿ô­J¹Ï¤H¯d·N¦Û¤vªº¾F©~ ¡K

°£¤F¾ú¥v­I´º³y¦¨ªº°ÝÃD¡A¦a¤U¹q¥xªº¼vÅT¤O¤]¦b¿c¦w¹F¤j±O±þ¤¤®iÅSµLºÃ¡C

ÁöµM¨âÃäºØ±Ú¦³½Ä¬ð¡A¦ý¬O¥­±`¬Û³B¨Ã¨S¦³¨º»ò©úÅã¡C¨â±Ú¤H³q±B¡B·í¾F©~¡B°µ¶R½æ¡B·í¤W¥q¡B·íÄݤU¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¬Û³B¨Ã¨S¦³¨ì¤³±þªº¦a¨B¡C¦b­J¹Ï¤Hªº¦a¤U¹q¥x¥Îº´°Êªº¨¥½×¶Ê¤Æ¾ã­Ó­J¹Ï¤H±Ú¸s¤§®É¡A¨Ã¦bÁ`²Î¹J¨ëªº°µ¬°¤ÞÃzÂI¤§¤U¡A¾ú¥v¤Wªº¦Ê¤é±O±þÀH§Y®i¶}¡C

¦ý¬O¡A­n«ç»òÅý­ì¥»ÁÙ¬O¾F©~ªº¤H¡A©¿µM¶}©l®³µÛ¬å¤M¦V§A¬å¨Ó¡C¦Ó­ì¥ý¬O§A¤UÄݩάO¦n¤Íªº¤H¡A«o¥u¦]¬°§A¬O¹Ï¦è¤H¦Ó¥²¶·±þ¤F§A©O¡H

¥»¤H¦bºô¸ô¤W¬Ý¨ì¤@¬q¦³ÃöªÀ·|¤ß²z¾Ç²z¦³Ãö¡u¸s²³¹B°Ê¤§¶°Å馿¬°¡vªº´y­z¥i¥H¸ÑÄÀ³oºØ²{¶H¡A¥¦¬O³o»ò¸ÑÄÀªº¡G¡u¸s²³¬O­ÓÅ骺¶°¦X¡A¸s²³»E¶°«á«K¥i¯à²£¥Í¶°Å馿¬°¡A¶°Å馿¬°¤§©Ò¥HÃø¥H±±¨î¡A¥D­n¬O­ÓÅé¦b¶°Å餤ªº¦æ¬°³d¥ô¬O¥Ñ¥þÅé¸s²³©Ò¾á­t¡A¦]¦¹¡A­ÓÅé¦b¶°Åé¸û®e©ö²£¥Í«D¤@¯ë±`³W¤Uªº¦æ¬°¡C¡v

±þ¤H¨Ã¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A³\¦h¦b¶V¾Ô´¿¸g±þ¹L¤Hªº¬ü°ê§L¦b¾Ô«á³£°µ¤F¤ß²zªvÀø¡C¦ý¬O¦b¿c¦w¹F¤j±O±þ¤¤¡A±þ®`¹Ï¦è¤H¡AµL½×¬O°ü¤kÁÙ¬O¤p«Ä¡A³o´N¸ò½ò¦ºÁ­½¸¦ü¥G¨S¨â¼Ë¡C¦Ó¦b¦a¤U´CÅ骺¨è·N¶Ê¤Æ¤§¤U¡A­J¹Ï¤H¥­¤é¨Ã¥¼Åã²{ªº¶°Åé·NÃÑ«o¦bÀþ¶¡¤ÞÃz¡C¦¹®É¡AºØ±Ú½Ä¬ð¤w¸gÅܦ¨¤F·NÃѹï¥ß¡A§Y¨Ï¬O¦PºØ±Úªº¤H¡A¥u­n¤£»P¬Û¦PºØ±Ú²£¥Í¦P¼Ëªº¶°Åé·NÃÑ¡A³£¬O¥²¶·®_±þªº¹ï¶H¡C

³o¬O¤@³¡«Ü¨I­«ªº¹q¼v¡CÁöµM¾Éºt¨Ã¤£¨è·N±j½Õ±O±þªººGª¬¡A¥D­n¬O§Æ±æ³z¹L¥D¨¤ Paul ªº¬G¨Æ¡A¶¶«K±a¥X·í®É¤j±O±þ®Éªº²V¶Ã®É§½¡A¥H¤Î¤H¤ßÁà­®»P¨}µ½ªº¤À³¥¡C ¦b¬Ý³o³¡À¸®É¡A§Ú¦ü¥G¿Ä¤J¤F¼@±¡¡A·P¨ì©úÅ㪺¤£¦w»P®£Äß¡A´N¦p°µ¤F¤@³õ¾µ¹Ú¡A¿ô¨Ó¤§«á¤~¼y©¯¦Û¤v¨Ã¥¼´¿¸g¾ú¹L¨º³õºGµ´¤H¾Èªº¤H¶¡·Òº»¡C¦ý¬O¦b 12 ¦~«eªº¥|¤ë¡A¥¦¤£¦ý¤£¬O¹Ú¡A¦Ó¬O¤@³õµo¥Í¦b¿c¦w¹F¯u¹ê¤Wºtªº¤H¶¡´d¼@¡I³o´N¦p¼v¤ù¤¤³Ì¥O¤H¦L¶H²`¨èªº¤@¬q¸Ü¡A¥X¦Û¤@¦W¦è¤è°OªÌ¤§¤f¡A·í®É¥L­Ì©çÄá¨ì¤@¬q´Ý§Ôªº±O±þµe­±¡A§Y±NºMÂ÷¿c¦w¹F«oµL¯à¬°¤Oªº¥L­Ì·QÂǥѳo¬qµe­±¼½©ñ¡AÅý°ê»Úª`µø³o³õ¤j±O±þ¡A¦ý¨ä¤¤¤@¦W°OªÌ»¡¡G¡u¨S¥Îªº¡A¤H­Ì¬Ý¨£³o¨Ç±O±þºG¼@ªº¤ù¬q¡A¤@©w·|»¡¡u¤Ñ§r , ³o¯u¥i©È¡v¡AµM«áÄ~Äò¦Y¥L­Ìªº±ßÀ\ ¡K ¡v¹ï§A§Ú¨Ó»¡¡A³o´N¹³¤@³õ¹Ú¡A¦ý«o¬OµL¼Æ¿c¦w¹F¤H¤ß¤¤¥Ã»·´§¤§¤£¥hªºµh¡I

«Ü¦h®É­Ô¤H­Ì´N¬O³o»ò¦Û¨p»P§Nºz¡A³o¨Ç³z¹L¹qµø©ñ°eªºµe­±¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¥u¬O¥Í¬¡¤¤ªº¡u¨Æ¥ó¡v¡A±©¦³·í¡u¨Æ¥ó¡vÅܦ¨¡u¸g¾ú¡v®É¡A¤H­Ì¤~·|¥¿µø¥¦¡A§_«hÃö¤W¹qµø©Î¦Y§¹¶º«á¡A³o¨Ç¦AºG¦AÁVªº¨Æ¤´Â¸m½Ñ¸£«á¡C³o¸ò§Ú­Ì³o¨Ç¥Í¬¡¦b¦Û¥Ñ´I¸Î¸Ìªº¤H­Ì¤@¤â®³µÛÂû»L¡A¤@¤â´¤µÛ¹qµø»»±±¾¹¡A¬ÝµÛ«D¬w³hµ£¬¡¬¡¾j¦ºªº·s»D³ø¾É¡AµM«á¦b©CÄZªº¼L¸Ì¦R¥X¡u¦n¥i¼¦³á¡I¡vªº¦r¥y¤@¼Ëªº¥O¤H·P¨ì¿Ø¨ë¡C

¥Í¬¡¦b¥xÆWªº§Ú­Ì¡A¦P¼Ë¦³µÛ±Ú¸s¹ï¥ßªº¦M¾÷¡A¦b¦Û¨p¬F«Èªº¾Þ§Ë¤U¡A¬¡¥Í¥Íªº³Q¼¹µõ¦¨¨â¥b¡C¨º¨Ç¥i¯à¬O§Ú­Ì¾F©~¡B§Ú­Ìªº¶m¿Ë¡B¬Æ¦Ü¬O§Ú­Ìªº¿Ë¤H¡A¤j®a­ì¨Ó©M¼Ö¿Ä¿Ä¡B¬Û¦wµL¨Æ¡A³º¥i¥H¬°¤F³Q¬D°_ªººØ±Ú»{¦P®t²§¦Ó¦¨¤F¬F«Èªº¤u¨ã¡A¦b¡u¸s²³¶°Å馿¬°¡vªº±Àªi§UÄi¤U¡A¤Wºt¤@ªiªiªº¼É¤O½Ä¬ð¡C

ÁöµM¥xÆWªº±Ú¸s¹ï¥ß±¡¶Õ¨Ã¤£¤@©w·|ºtÅܦ¨¦p¿c¦w¹F±¡¶Õ¤@¼ËªººØ±Ú±O±þ¡A¦ý¬O½T¤w³y¦¨®q¤º±Ú¸s¹ï¥ß¬O¬J¦³ªº¨Æ¹ê¡A¦Ó¥B·|«Ü»´©öªº³Q¬D°_¡CÁÙ°O±o·í¦~¨­¬°­x¤H®É¡A¨C·í¹J¨ì¦³¥´¬[½Ä¬ð®É¡A§ÚÁ`·R»¡¤@¬q¾Ç¨Óªº¸Ü¡G¡u¤£­n§Ñ¤F¡A¥L¬O§Aªº¥S§Ì¡A¤£¬O§Aªº¼Ä¤H¡I¡v³o¥y¸Ü«Ü²³æ¡A¤]¦ü¥G¹ï½Ä¬ð¨S¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡A¦ý«o»¡©ú¤F¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¦Û¬Û´Ý±þ¡A¤£¦ýµLªkÅý§A±o¨ì¥ô¦ó¦n³B¡AÁÙ·|Åý§A³´¤J¤@³õ¥~±w ( ¼f§P ) »PµL¤î¹Ò¾Ò®¬¡I

¬Ý§¹¥»¤ù¡A§AÀ³¸Ó«Ü¼y©¯¡A¦b§Aªº¨­¥÷ÃÒ¤W¡A¨Ã¨S¦³¼Ðµù§Aªº¬ÙÄy¡A¤]¨S¦³¼Ðµù§AªºÄÒÄy¡A¤]¨S¦³¦L¤W§A¦bÁ`²Î¤j¿ï¸Ì§ëµ¹¤F½Ö¡C

¤ù¤¤¥DÃD¦±Million Voices:

¤U¸ü¸ÕÅ¥

( ¥ð¶¢¥Í¬¡¡U¼vµøÀ¸¼@ )
¦^À³ ±ÀÂˤ峹 Âà±H ¦C¦L ¥[¤J§Úªº¤åºK
¤W¤@½g ¦^³Ð§@¦Cªí ¤U¤@½g ¡@

¤Þ¥Î
¤Þ¥Îºô§}¡Ghttp://blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jackpan&aid=487977