字體：小 中 大 |
|
|
||
| 2008/08/07 08:41:56 | ||
|
【唐宋詩詞集韻】七夕 天若有情天亦老，月如無恨月長圓； 相思相見知何日，惆悵佳期又一年。 【用韻】仄起不入韻，下平一先（平水韻）。 . 【註】 首句：「天若有情天亦老」，借唐•李賀〈金銅仙人辭漢歌〉：「茂陵劉郎秋風客，夜聞馬嘶曉無跡。畫欄桂樹懸秋香，三十六宮土花碧。魏宮牽車指千里，東關酸風射眸子。空將漢月出宮門，憶君清淚如鉛水。衰蘭送客咸陽道，天若有情天亦老。攜盤獨出月荒涼，渭城已遠波聲小。」 第二句「月如無恨月長圓」，借宋•石曼卿〈贈友聯〉：「天若有情天亦老，月如無恨月長圓。」 第三句「相思相見知何日」，借唐•李白〈秋風詞〉：「秋風清，秋月明。落葉聚還散，寒鴉棲復驚。相思相見知何日，此時此夜難為情。入我相思門，知我相思苦。長相思兮長相憶，短相思兮無窮極。早知如此絆人心，何如當初莫相識。」 第四句「惆悵佳期又一年」，借唐•羅隱〈七夕〉：「絡角星河菡萏天，一家歡笑設紅筵。應傾謝女珠璣篋，盡寫檀郎錦繡篇。香帳簇成排窈窕，金針穿罷拜嬋娟。銅壺漏報天將曉，惆悵佳期又一年。」 【說明】 古人集句為詩，始於晉代傅咸，做〈七經•毛詩〉，集詩經成韻。至唐，以近體詩、樂府為當朝文事，無格不備，稱集韻詩為「四體」，以四句均採自各家而成。直到北宋石延年（字曼卿）做〈贈友聯〉，王安石集韻做〈胡笳十八拍〉十八首等，大家名作始漸流傳。 . 例如《簷曝雜記》中記載：《夢溪筆談》謂集句對自王荊公始，如：「風定花猶落，鳥鳴山更幽。」（前句：謝貞詩；後句：王籍詩） . 再如《蓼花洲閑錄》謂宋初已有集句對李賀「天若有情天亦老」，兩百年間始終無佳作；至石延年（字曼卿）而大盛，語驚四座。石曼卿集句：「天若有情天亦老」（唐李賀詩）對「月如無恨月長圓」（石曼卿贈友聯）。 . 司馬光《溫公續詩話》言：「李賀（字長吉）歌『天若有晴天亦老』，人以為奇絕無對。曼卿對『月如無恨月常圓』，人以為勍敵。」 蘇軾好茶，亦有集東坡詩「欲把西湖比西子」對「從來佳茗似佳人」成一絕妙對聯；前句出東坡詩《湖上初雨》，後句亦出東坡詩《次韻曹輔寄壑源試烙新茶》。 【詩鬼捷才簡介】 李賀，字長吉，中唐德宗、順宗、憲宗朝人（西元790∼816），號「詩鬼」、「中唐鬼才」，享壽27歲。 石曼卿，名延年，以字行，北宋太宗、真宗、仁宗朝人（西元994∼1041）。宋人謂其「隱於酒，謫仙之才也。」才氣顯於當時，文人多與交，歐陽修有〈祭石曼卿文〉，梅堯臣的有《弔石曼卿》，蔡襄有《哭石曼卿》等作。 宋•邢居實《拊掌錄》載一段妙聞： 石曼卿隱於酒，謫仙之才也。然善戲。嘗出遊報寧寺，馭者失控，馬驚，曼卿墜馬，從吏遽扶掖升鞍。市人聚觀，意其必大詬怒。曼卿徐著鞭謂馭者曰：「賴我是石學士；若瓦學士，豈不破碎乎？」 -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 石曼卿集句「天若有情天亦老，月如無恨月長圓」確為一千古絕對，可惜千年來無人續成美事；有感七夕夜色，怕如柳永〈雨霖鈴〉：「此去經年，應是良辰，好景虛設。」乃不揣鄙陋，用平水韻下平一先韻，狗尾續貂成一七絕，題曰〈七夕〉。 【七絕】七夕 ○●●○○●●，●○○●●○☆。○○●●○○●，●●○○●●☆。 天若有情天亦老，月如無恨月長圓；心隨鵲渡銀河去，欲共人間再一年。 【用韻】仄起不入韻，下平一先（平水韻）。 【七絕】七夕 天若有情天亦老，月如無恨月長圓； 心隨鵲渡銀河去，欲共人間再一年。
【祝福】 願 天下有情人終成眷屬； 更願 天下眷屬都是有情人！ |
||
| ( 創作｜詩詞 ) |
