Contents ...
udn網路城邦
法國現代詩人亨利托馬斯(Henri Thomas 1912 - 1993): 閣樓
2021/01/08 03:10
瀏覽693
迴響0
推薦39
引用0

詩人出生在阿爾薩斯地區的一個小村,以優異的成績得到獎學金而到巴黎求學,在那裡開始他的文學生涯。他寫小說詩歌,翻譯德國的歌德,俄國的普希金和英國的莎士比亞,日後到倫敦BBC的翻譯部門工作。


家的種種氣味!

讓我去隱藏在

閣樓裡,穿上

粉白的輝光。

讓燕子鳴叫

貓來探訪,

天窗盈滿

寂靜和天空。

或若一陣雨溼透

呢喃的屋瓦,

讓我進入一個不在

所庇護的世界。

炭黑的黃昏,

天使帶妳到我這裡!

我聽到風聲輕輕地

走在屋頂上。

有誰推薦more