Contents ...
udn網路城邦
波蘭現代女詩人茲契林斯卡 (Rajzel Zychlinska 1910 - 2001): 那些臉面
2019/09/02 02:32
瀏覽509
迴響0
推薦37
引用0

女詩人在波蘭出版兩本意地緒文的詩集。德國侵入時,她逃生到俄國的波蘭佔領區,但母親和姐妹死在德國納粹死亡集中營的毒氣室裡。她出版的十來本詩集中,描述二次大戰大屠殺的恐怖和悲劇,特別在她著名的詩集《上帝隱藏祂的臉面》。戰後她回波蘭,終於在1951年移民到美國。

整天折騰我的

那些臉面,

留下一張臉面

讓我停泊。

呼喊我的

那些聲音,

留下一個聲音

使我顫抖。

引領我迷失的

那些小道,

出現一個小城,

街道,廣場和隧道。

有誰推薦more