Contents ...
udn網路城邦
印度喀什米爾詩人阿噶 沙合德 阿里( Agha Shahid Ali 1949 - 2001): 給歷史加註腳
2019/08/24 04:56
瀏覽513
迴響0
推薦50
引用0

詩人出身於喀什米爾的書香子弟,畢業於印度德里大學後留學美國,在賓州大學得到英文博士學位。他成為美國,印度九個大學的教授。

一千年以前。。。原初的吉卜賽人從印度流浪到歐洲。。。

印度河岸上,

就在抵達海洋之前,

就在雨季來臨之前,

他們離去,留下我

緊抱著離別島嶼。

十個世紀之久

沒有隻字片語,

我常從海貝那裡

聽到船隻求救聲音。

我的口袋裝滿海難聲音。

當我翻閱河流水波

我仍無法解譯風暴文字。

終於,他們的信息抵達岸上

雖然大半被風撕裂,他們要求我

記住他們古老和新近的旅程中

篷車隊被陷入火燒的森林中。

有誰推薦more