橫看成嶺側成峰 2006

硬漢嶺稜線(中華電信山頭)眺望關渡平原

借用一下蘇軾的“題西林寺壁”，把廬山換成觀音山，來做開頭。

橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同，不識坌嶺真面目，只緣身在此山中。

觀音山是位在淡水河左岸的獨立山群，從台北、淡水、林口等地區很輕易的就可以看到她，希望藉由不同角度、不同時間觀看的照片，能讓大家對觀音山有不一樣的感覺。

更多照片在

https://city.udn.com/v1/blog/photo/album.jsp?uid=hw1123&f_BOOK_ID=40371

二重疏洪道花田看觀音山

觀音山位於淡水、八里和五股間，東濱淡水河與淡水小鎮相望，西臨林口臺地，北望無垠海洋，南接臺北盆地。全區有十八連峰，地形壯觀，從樹林、新莊或淡水遠眺觀音山，峰稜連接，彷彿一幅莊嚴的觀世音側面像，若從圓山天文臺上遠觀，則又如仰躺曲膝的觀音。傳聞呂洞賓為了能欣賞觀音，便托夢給其信眾，在木柵建造指南宮，期能朝夕相望。

由淡水河口北岸眺望，山形像一座觀音斜臥在淡水河畔，登山望海，加上山間不時有雲氣繚繞，形成靈山勝境。而風景區內有多座古剎，更增添觀音山的靈性。登上山頂俯視台灣海峽，東望關渡，風景如畫自海上西來的氤氣化為浮雲，飄動流梭於群峰之間，時有飄綿滾絮，變化萬千，昔日為淡水八大景之一，稱之「坌嶺吐霧」。

在荷蘭人統治時代，觀音山叫淡水山，但漢人習稱八里坌山，係因山邊的原住民部落八里坌社而得名。古代隸興直及八里坌堡，故亦稱興直或八里坌山。康熙年間，乃延用八里坌山的地名。八里坌山的特殊景致很早就被台灣的文人所注意，尤其當海霧或雲氣籠罩時。而至乾隆２９年之前「坌嶺吐霧」已成為公認為最美的風景，並登上淡水廳誌風景點的榜首。八里坌山改稱觀音山，大概是在乾隆３０年代之際。根據考證，是因為胡焯猷於乾隆17年(1752)獻建奉祀觀音菩薩於八里坌山的西雲禪寺，之後人們就逐漸習稱八里坌山為觀音山。而凌雲寺也創建於乾隆年間，同樣供奉觀音菩薩。或許觀音山名稱的由來，應與觀音佛寺的興建有關。

關渡 / 淡水芊蓁林 / 淡水渡船頭 / 紅樹林捷運站 

林口108縣道五林路 / 關渡碼頭 / 八里焚化廠 / 蘆堤公園微風運河

紅樹林步道 / 北投吳氏家祠 / 關渡碼頭 / 硬漢嶺稜線

竹圍河畔自行車步道 / 社子島 / 關渡自強路口 / 疏洪道生態公園

八里挖子尾 / 大屯山 / 小坪頂 / 淡水榕堤 / 關渡聖景路 / 北投威靈頓山莊