Contents ...
udn網路城邦
養兒育女養成仇
2012/05/01 00:52
瀏覽1,442
迴響10
推薦98
引用0

“老先生”並非因為年紀大了才叫老先生,他從年輕的時候就被叫“老先生”或“老醫師”了,因為他姓“老”。

其實他也不是真的姓“老”,他在家鄉是姓“劉”,而“劉”的發音就是“老”。

當年他不識字的父母到戶政事務所辦理登記,辦事員問他姓什麼,他用家鄉話說“lao”,辦事員就不分青紅皂白的照著發音寫上“老”字,從此他們全家都變成老人家了。

*

*

老先生有一兒一女,老公子長得一表人才,很得女孩子的歡心,他也擅用自己的長處交了不少女朋友。

老小姐更是老先生的掌上明珠,從小十八般武藝沒少學過,該學什麼該讀什麼,只要老小姐願意,老先生莫不依著她。

話說兒女們長大了,事業有成,非常獨立,凡事都 照著自己的意願去做,從來也沒徵求過爸爸的意見,老先生雖然是名醫,但在兒女的心目中已經是老古董了。

就連婚姻大事,老公子也是一切籌劃完畢才通知老先生﹕“他要結婚了”,老先生在此時才知道未來的媳婦是個“黑珍珠”。

這個黑珍珠的五官長得很漂亮,聽說還是某品牌洗髮精的特約模特兒,但無論如何老先生在第一時間知道這個訊息還是有點承受不住。

對中國人來說,娶個黑珍珠究竟不是光彩的事,但老公子不理他,他愛黑珍珠愛得要死,誰來阻擾都沒用。

他很哀怨難過,為何孩子連這麼重大的事情都不和他商量,不過,話說回來,商量也沒有用,老公子知道爸爸除了同文同種的女孩之外,其他族裔都有意見,有偏見。事已至此,老先生除了表示高興祝福外,其他的話不能多說。

老先生當然不會也沒有能耐去阻擾,甚至不敢說出任何會被認為種族歧視的話,他要做一個開明的父親,現在連美國總統都是黑人了,第一夫人也是黑人,誰敢說黑人不好。

*

*

婚禮在夏威夷舉行,主要來賓是年輕人自己的朋友,老先生沒有請任何親友來參加。

他與女兒來到夏威夷參加兒子的婚禮,女兒訂一間有雙人床的房間。房間的窗戶很大有海洋景觀,很是豪華。

老先生心中竊竊自喜,這是一個可以和女兒好好相處暸解彼此的機會,他一定要好好把握,一定不要嘮叨,一定不要說她不想聽的話,問她不想回答的問題。

*

*

老先生習慣早起,六點不到就醒了,他不敢吵醒女兒,挨到了七點,心想,不然先洗個澡吧,浴室的門關緊,應該不會吵到。

老先生洗完澡,老小姐還在睡覺,於是他自己一個人下樓到外面閒逛,約九點半才回房。

這時老小姐剛剛起床,在浴室盥洗。事後,她沒有直接對老先生說什麼,卻在電話上用英文對她的哥哥抱怨﹕

「...你知道嗎?簡直嚇死人,一大早就起來洗澡,完全沒有想到還有人在睡覺,出來度假就是要睡得飽,睡得舒服,竟然七早八早的就洗澡洗得那麼大聲...」

等她掛了電話,老先生才抱歉的對老小姐說﹕

「對不起,我不知道浴室的隔音這麼差,我以為關了門會聽不見,其實我也熬了很久才決定起來洗澡的,睡不著實在很難受!」

從小到大沒有和女兒同一個房間相處過。

有一次,當他想換衣服時,他面向牆角迅速脫下外衣,換上另一件襯衫,想不到被女兒看到了, 女兒說﹕「爸爸,你要換衣服應該到浴室去,這樣讓我看到了很不好!」

爸爸辯稱﹕「我又沒有全部脫光,只是換一下外衣,而且我是面對牆角,這有什麼關係呢?」

女兒說﹕「反正我要讓你知道,這樣不好,以後要換衣服一定要到浴室去,否則讓我看到了我不喜歡。」

老先生聽了一顆心直往下滑。

*

*

從此,老先生戰戰兢兢的,不管是吃東西,外出購物都小小翼翼,察言觀色,深怕又做錯什麼惹老小姐不高興。

老小姐一路上教導他,什麼話不可說,什麼事不要做,什麼場合該有什麼表現等等。

老先生表面上進退得宜,一切聽從老小姐的指示,像個乖兒子,但骨子裏卻是委屈的,他也是堂堂一個名醫,有學識有社會地位,誰會知道在女兒面前是這麼不堪,是一個什麼都不懂的糟老頭。

這是他們的父女親情,他最疼愛的小女兒與他的互動.....

有誰推薦more
全站分類:創作 散文
自訂分類:不分類
下一則: 名人的悲哀
迴響(10) :
10樓. reaizuguo*揚芬千載😻
2013/07/29 03:56
老、勞

那辦事員不是缺常識就是缺德,

即使是 lao,也應是“勞”姓。


你一語道破,真的很缺德;

當我第一次聽到有人姓“老”時,覺得非常不可思議,就像有人姓“苦”一樣;(“苦”應該是“許”的錯譯)

他們的人生簡直是未審先判了。我就認識一個很年輕的“老醫生”。

也許不是故意缺德而是真的不懂國語的詞彙,過去有鄉下人不會取名,到了戶政所只會告訴辦事員:

“又生了女兒,就姑且養著吧!

辦事員一聽,照家長的意思直接翻譯成:“罔腰”(用台語發音)

 

井 娃2013/07/29 09:09回覆
9樓. 螞蟻186
2012/12/31 19:49
真令人難過……

大家別把老人家當無知的小孩,忘了敬重長者。

然而轉身一想,現今的孩子,真的有敬重長輩的概念嗎?好像較容易看到小孩最大。幾年前有一次兒子要登台表演,上台前化粧、換裝大家忙得不亦樂乎,等忙到告一段落等著上場時,父母親們都給孩子坐,而不是教孩子讓位給長輩(父母、老師)坐。

在我們小時候,長輩沒坐,小孩哪能坐?

現今這樣的故事俯拾皆是,聽來不勝唏噓;

常聽朋友說起,自己也親身體驗到,現代的孝子是父母,不是子女。

父母要好自為之,多替自己的後半輩著想。

井 娃2013/01/01 08:40回覆
8樓. 麥芽糖
2012/06/20 06:36
兒孫自有兒孫福

不聾不啞, 不做家翁!

寫得真好, 難怪這麼多推薦!




7樓. Jenny***
2012/05/13 13:38

唉......

希望他的孩子快快嫁人.生個孩子來嚐嚐"孩子回饋"的滋味吧!

聽說很多不孝的子女在為人父母後都嚐到了現世報。 井 娃2012/05/21 23:50回覆
6樓. 蘇鐵
2012/05/08 10:48
前輩子欠的

父母對子女,永遠逆來順受.包容多過責罵.

子女大了,自以為是知識份子,有身份有地位,認為年老的父母落後,跟不上時代,粗魯,不文明,所以總是自以為是的"教訓"他們.

有一天,當子女也生養了子女之後風水輪流轉.也許會因此體悟當年的忤逆,並感到一絲後悔.

或者,反過來用更嚴厲的手段教訓子女,結果變成無解的家庭大戰!

遇到這樣的親子關係,除了以「這是前輩子欠的」一語帶過,還能有什麼更好的解釋呢?


喵在招手,請光臨妖精打鐵舖
5樓. 多硯坊 (休)
2012/05/07 14:47
拙見

為人父母也要檢討

是否在孩子小時

只養不育

沒有協助他們建立起

健全的人格及正確的價值觀

4樓. 野口女
2012/05/02 23:29
遙不可及
以為是掌上的明珠   原來是遙不可及的珠珠
最喜歡從折射裡 看你的不小心
遙不可及的距離和冷漠令人父母心寒啊! 井 娃2012/05/03 06:00回覆
3樓. 美好生活
2012/05/01 12:14
垃圾

昨天回去聽母親在說鄰居陳媽媽的故事,老媽媽的兒子要娶老婆了,

未進門的媳婦跟她兒子說,在我嫁給你之前,你們家的垃圾清一清(指的是陳媽媽)。

天啊!年紀大就被當垃圾。

 

現在的女孩“真敢死”(台語)竟然說婆婆是垃圾,

不過會不會是解讀錯誤,也許她是嫌他們家髒,要他們把垃圾清一清,這樣的解讀比較make sense.

井 娃2012/05/01 12:23回覆
2樓. 靈婆心語 人生待續
2012/05/01 10:11
老了

真的老了

被兒女逼老的

被這社會變化變成落伍的

現在的年輕人很自私很自我,瞧不起父母親,

我身邊有很多這樣的例子。

還好,做父母的都很自愛,事事獨立,根本不想麻煩子女。

井 娃2012/05/01 12:26回覆
1樓. 領弟
2012/05/01 10:05
會不會是同一個人

老這個姓不多﹐不知道會不會是同一個人。在台北唸書時有位要好室友﹐

就是嫁給姓老的。以前住在LA﹐現在失聯﹐去年嘗試上網查﹐可是老先

生並沒有回應。如果是同一個人﹐還真巧。


應該不是同一人,這位老醫生是從香港來的。

第一次聽到有人姓“老”時,覺得很好笑,出生就是老小孩了。

女兒是“老小姐”,太太是“老太太”,任誰聽了都不高興!

井 娃2012/05/01 12:31回覆
發表迴響

會員登入