Contents ...
udn網路城邦
波蘭現代女詩人辛波絲卡(Wislawa Szymborska 1923 - 2012):鏡子
2020/02/26 01:16
瀏覽579
迴響0
推薦43
引用0

女詩人是1996年諾貝爾文學奬的桂冠。她歷經納粹的揉爛和共產黨的統治,她道出那時代的複雜人生,有無傷大雅的悲觀,也有充滿智慧的幽默。

是的,我記那一面牆

在我們被破壞的小城。

它幾乎突出在第五樓。

一面鏡子挂在第四樓,

一面不可能的鏡子,

沒破裂,堅實附著著。

它不照任何人的臉,

沒有梳理頭髮的手,

沒有越過房間的門,

沒有什麼讓你叫它

一個地方。

好像它在度假

天空注視它,

忙碌的雲朵在空中,

晶亮的雨水洗淨破片塵埃,

飛鳥,星辰,日出。

像任何精制的東西,

不驚不訝的專家

毫無瑕疵地完成工作。

有誰推薦more
發表迴響

會員登入