Contents ...
udn網路城邦
西班牙現代詩人加西亞 洛爾卡(Federico Garcia Lorca 1898-1936): *科爾多瓦 ( Cordova)
2019/09/21 00:28
瀏覽472
迴響0
推薦28
引用0

詩人出生在格拉納達附近。他的詩歌承繼中古世紀西班牙阿拉伯的安達盧西亞詩歌的細膩, 吉普賽佛萊明哥歌人的韻律, 充滿憂傷和渴望的感情. 詩人因爲左派的政治意識,又是個同性戀者,1936年在Granada 被右派的法西斯黨人抓去槍斃死時才38

科爾多瓦

遙遠又孤獨.

黑色小馬, 滿月,

和橄欖樹在我的鞍囊裏面.

我雖然熟悉路途,

但到不了科爾多瓦.

低低平原上,風之上,

黑色小馬,紅色月亮.

死亡在科爾多瓦的

高樓俯視我.

何等遙遠的路途!

我的馬兒何等勇敢!

死亡在我抵達科爾多瓦之前

尋到我.

科爾多瓦.

遙遠又孤獨.

*科爾多瓦 ( Cordova): 西班牙南部城市 

有誰推薦more
發表迴響

會員登入