Contents ...
udn網路城邦
日本現代女詩人多田智滿子(Tada Chimako 1930-2003) : 山姥
2019/09/16 23:25
瀏覽518
迴響1
推薦32
引用0

女詩人研究希臘,中國和日本的古典文學。她的詩歌以感性,超現實和怪異為意象,而保留纖細之美。她喜用歐洲,近東和地中海歷史,神話文學為主體,並探索女性的內在心理。

她與說人語的蒼蠅為鄰

住在深遠荒山裡

收集無邪的石頭

築造無目的的舍利塔

(在細沙上造業)

她的眼睛亮著琥珀色

夜夜她從牆上抓取蜈蚣

放在油瓶里

(十年後,蜈蚣化開

油變得清澄無比

色澤如我的琥珀眼睛)

有時她抓取比喻

陰暗處長出的莧紫

葉子調味後當晚餐

五十年來她住在這裡

和蒼蠅談話

(不久就要脫下我的小袖長袍嗎?)

枯葉色蝴蝶

回到枯葉色土地

而這屍體色的女人

捏著屍體色的土壤

造成一個性別不明確的玩偶

(百年後,我將粉碎成

明淨細沙

我還有玩偶)

然後有人來收集細沙

再一次造業

一個清晨天空更遠時

蟬蛻回到風里去

不管如何,我獻上一朵花

一朵盛開的黑百合花

散發著淡淡不潔的花香

有誰推薦more
迴響(1) :
1樓. Sir Norton PG13 母夜叉
2019/09/17 01:03
有芥川年少時的味兒
這是很日本流的神想秘端的寫法,每個人的書架應至少有一本這樣的作品,供偶爾翻翻,作家不計較。
發表迴響

會員登入