Contents ...
udn網路城邦
看老康的寺聯(一)....意外發現...
2010/05/07 16:42
瀏覽3,361
迴響20
推薦286
引用0

這...龍山寺三川殿正面的第一聯,就是康有為寫的對聯。

.................................................***................................................

我不是看了艋舺這電影,才去了龍山寺....,我至今還沒看....

也不是、為求財求平安,才去看龍山寺...才去拜觀音拜菩薩.....。..

....................................................................................................................................

我是...對一段記述...發生興趣.....

跑去龍山寺幾趟,照了些圖片回來.......

結果發現,...學者之言,也同樣要保留三分、要存疑的。

..................................................................

有一所藝術大學的田野調查....,發現了龍山寺三川殿前的第一聯...是個鎮殿之寶...

這聯是戊戌百日維新的推手、光緒的老師...康有為(左上圖)寫的!

上聯是..龍舸渡迷津發大慈雲只要眾生回首(右圖)

下聯是..山門開覺路入歡喜地更進十住安心(下圖)

調查報告寫說,這是老康要開悟他的皇帝學生光緒寫的...,要大家回頭...最後必入歡喜之地...。

因為...,.龍舸可是指皇帝坐的船...;這是個借喻暗示、別有所指的聯...。看透了學問可大了.....

..........................................................................

當我進了龍山寺的山門.....,第一眼就看到這三川殿。(也是俗稱的拜殿,寺裡稱它為前殿。見文上之圖).....

這拜殿比一般廟宇的寬大,...五開間...,正門和左右兩個側門都被封了起來....,想來是特別日子,或特別人來才開的...

而最靠邊的左右,有信眾出入的龍門、虎門開着。(進出有講究,可別羊入虎口...要從右邊入....)

走到正門前,正眼一看,...不假吔...,正中一對,正是晚清大書法家康有為寫的聯....;落款却刻在上聯邊:辛酉年孟冬吉旦南海康有為書(右圖)。...可是再看下去....

署款的下頭,竟接寫了個...魏清德拜撰(註1)....,這...,不就是說:聯的文句,是魏清德擬的,揮筆書寫的是康有為......,那...,怎麼會是...老康「含沙射影...,要悟導」他的皇帝學生呢....

當然也可能會,是魏清德揣摩老康的際遇,而代擬...經老康同意,配合着龍山寺的起首崁名,推擬而得的詩句囉....。

但,回家整理圖片時,又發現了一個蹊蹺......推想不對了.....

................................................................................................

我在巡看欣賞這些廟聯、寺文時...,發現了一兩件有趣的事,...先就照了相回家再說.....

在正殿的左右牆堵.....,意外發現了...,也有老康的門生,梁啟超的一幅壁詩(在左壁);而在另一面牆的外堵,.....竟也有,國父孫中山的股肱,胡漢民的一方壁文....(註2)

這可妙絕妙絕...,難得一見了......

這兩人,當年同時避難日本時,梁在橫濱辦〈新民叢報〉;胡在東京辦〈民報〉,雖然王不見王,可是為了君主立憲、共和立憲...,筆仗一來一往打得沒日沒夜....。

今天,竟然在台北的龍山寺,也會隔殿交會上了....,一左一右,各抒心懷......;但這交會的年代,看梁詩後的落款,署明是..辛亥三月....。

這不就是快十月辛亥武昌起義了嗎....,回頭再一看老康的署款...,却是..辛酉孟冬;一查,辛酉是民國十年...,比梁文還要晚上十年...;那時...光緒不是早已作古,清朝也已成了歷史年代嗎....

那...還談什麼悟導、開導光緒....,又影射個什麼呢.....。...開悟自己吧.....

................................................................................................................................

註1..魏清德是新竹人,原籍福建泉州。是前台大醫院院長、中研院院士魏火曜的尊翁。日据時曾任〈台灣日日新報〉漢文部主任。能詩能寫,是北台文壇領袖之一.....

註2..圖..

左為胡漢民文..

蕭蕭涼氣滿庭除

愜意燈前一卷書

曉色窺人常不悞

草蛩嗚後鳥鳴初

   印為..胡印漢民(陰文)展堂(陽文)

右為梁啟超文..

公卿官黨排宗澤

帷幄無人用岳飛

遺老不應知此恨

亦逢漢節解沾衣

   上印..啟超長壽(陰文)下印任公(陽文)

這兩首七言絕句,才真是別有所指哩,一點不像是廟詩,涵意特別......。

滿庭除...滿庭指什麼?一卷書,是什麼書...?後兩句,在暗示何時起義嗎....

而梁詩,喻意更白,宗澤、岳飛...,正是自比師徒倆的康梁際遇了....

這二詩,比起老康的聯,更耐人尋味.....有意義,我搜遍網絡,還無人記錄......

                              

....................胡漢民.............................................梁啟超.....................

.................................................***................................................
(本文同時複貼在流暢亭城市)
有誰推薦more

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(20) :
20樓.
2012/08/05 08:03
很有意思

很充實精彩的典故與詩聯,能這樣遊龍山寺,真幸福喔!


19樓. 山下阿哥
2011/03/28 20:52
小二哥

上窮碧落下黃泉 

甚麼都不放過。


謝謝謬獎... 新新小二2011/09/19 04:23回覆
18樓. ,,
2010/08/07 15:37
不知

大作發表迄今已有 90 天了

不知何時可饗續文

老兄..抱歉了...我在此文十天後已發表過....(不只一篇),又怕埋沒了此文...

也自我評選,覺得有些汗顏...煞是自我貼金,是與人無益之文...也就存檔了一些...

老兄要看,就再晾個幾天吧....

謝謝賞光...

新新小二2010/08/07 16:43回覆
17樓. 胡格
2010/07/16 05:54
早安

今兒個看了您的格子真是長了不少見識

其中特別喜愛這篇

話說先生若有機會探訪龍山寺的廟祝或是地方上的耆老的話

說不定可以聽到一些故事

如此我們就有續集可以看了呢^ ^ <-----貪心的任二

抱歉....漏了向妳致謝、致意.....

今日回頭才發現妳的鼓勵....

其實...要寫之前...搜羅了些龍山寺的掌故歷史...,下筆時一度也帶入....

後來...一是扯離了主題、二是文拉的太長、三是...別人也都寫了,何必多此一章....

妳要有興趣,上網一搜羅...太多了....

續篇..有些孤芳自賞...亦請多指教....             08/24

新新小二2010/08/24 18:15回覆
16樓. 桂花兒
2010/06/02 23:14
好開心耶!

能認識這樣的部落格,

真是三生有幸。

桂花這話...香...留着....

謝...

新新小二2010/06/03 07:59回覆
15樓. 峨眉愚夫&婦---神妙獨到秋毫顛
2010/05/27 21:21
嘿嘿嘿........

嘿嘿嘿........沒學問真不能隨便亂推理,貽笑大方了!

別客氣了...

能提問...才真有學問....

多來指教....為謝...

新新小二2010/06/02 14:43回覆
14樓. 峨眉愚夫&婦---神妙獨到秋毫顛
2010/05/26 21:04
會不會........?

忽有一想,請教先生......

有沒有可能是......聯是康先生作的,多年後,龍山寺修建正殿需聯,魏清德先生因而提筆書寫了康先生的舊聯。

我們會有現在這種誤會,可能是近年以來,人們對撰寫、書寫之用法與古人不同,是故石柱上記錄"康有為書",轉換為今日用與應是 "康有為撰";而魏清德先生因書寫了身分、地位高於自己的康先生之聯,故落款為"魏清德拜撰"。

大膽推測,不知合理否? 還請先生多多指教.......

先生用心推測,應是有心人...也是求知存欵的好習性...先致敬...

但我個人認為....

一、這不是近年刻的聯...有90年了...。前殿最近一次改修建應是辛酉年前後...,(因為拜殿內甚多柱聯均落款為辛酉年..).此時康還住上海,参與張勳復辟失敗...,人還活着...,不需用舊聯;且光緒在世時,怎知十餘年後,要有..龍山..兩字的提首崁名聯..

二、字跡為康體...獨樹一格;魏清德要代寫,不會連字體也要仿吧...

三、撰、與書...,詞意分的清清楚楚...,否則這廟裡的聯、匾...和其他人的文獻...全要翻案..那...

新新小二2010/05/27 09:57回覆

13樓. 峨眉愚夫&婦---神妙獨到秋毫顛
2010/05/22 08:33
入太廟
先生文章學問大,少學多問,盼莫怪 !
過譽...謝;多多指教...為感... 新新小二2010/05/22 17:21回覆
12樓. 峨眉愚夫&婦---神妙獨到秋毫顛
2010/05/22 07:13
別從左邊入?
竊以為,左青龍,何以莫從左入? 此左,是言入者之左,非寺門之左,然否?

左青龍..右白虎...,所言者...都以主體之位而定...

此所指...正是寺門之左...;入寺之人...靠右行入...

有些寺廟..會有標示..,龍山寺則僅標明入口..出口...,但,有些人行而未見...

謝訪...

新新小二2010/05/22 17:19回覆
11樓. 123酷媽
2010/05/20 21:44
可惱啊 可惱
去了幾趟龍山寺
竟然不知有這些名家門聯
每回只是坐在簷下一角
默看香煙裊裊之前
悲苦眾生向神像喃喃訴願
下回再去
可要特別留意門聯

別說是妳...我住了五十多年台北...,也沒注意看那些提字...

最多...看到..那個大官...,又掛上一匾...,認同,就有選票唄...

可惜...廟柱無法拓字...

妳看到全國唯一的一對...從頂到底的..銅鑄龍柱了沒( 除此一對外,只有石雕、木雕龍柱 )....是寶吔...

新新小二2010/05/21 10:44回覆