Contents ...
udn網路城邦
我的英文老師名字也叫"Teacher"
2009/04/08 13:18
瀏覽946
迴響2
推薦14
引用1

我家是一棟5層樓的舊公寓,後陽台是跟隔壁棟公寓的後陽台相近,所以常常聽到隔壁棟公寓的談話聲,那天在後陽台曬衣服,聽到2個小二及小三的孩子在談論學校上英文課的情形,聽完後差點沒笑死在後陽台.

A童:你們有上美語嗎?

B童:有啊!

A童:你們有沒有上*~@XY...

B童:有阿,阿!你們英文老師叫什麼名字?

A童:"Teacher"阿!

B童:真巧也!我們英文老師名字也叫"Teacher"

我當場在後陽台笑到叉氣,但是又不能笑太大聲......

後記:

我笑完後,心理好難過,難怪基測與學測時,發表學生成績時都提及英文成績有雙峰現象,如果英文只是提前教而沒有配套的師資,教材及教法,那只是討好家長的做法,一點都沒站在孩子的需要上考量,那還不如回歸到原來的課程規劃,別中央禁止地方卻努力偷跑,受傷害的是我們的孩子~

有誰推薦more

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(2) :
2樓. 七琴
2009/04/22 19:39
怎麼這麼巧?!
偶滴英文老書也叫做 TEACHER 捏......

ME TOO!哈哈

慢慢走走~2009/04/22 19:56回覆

1樓. cjs
2009/04/09 10:12
.

我到美念書第一天就被打槍

人家跟我打招呼

How are you doing?

我竟然回答

I am not doing.

CJS兄:要讓用"中文思考"的心,轉換成用"英文思考"確實不容易阿!要適應ㄧ段時間吧!

慢慢走走~2009/04/11 11:29回覆