希臘悲劇是所有戲劇的濫觴，希臘也是民主制度的發祥地，但現在它卻對於自己的選舉時程、選舉政綱、甚至政治領導人，都無法自己決定，這個民主悲劇不僅發生在希臘，也會發生在其他的國家身上。

悲劇源頭是希臘財政已債台高築，從一年多前，靠歐元區其他國家一次又一次的紓困，才免於破產，歐元區要救希臘，不為別的，只因為不希望創出先例，讓歐元在十周年之際，開始崩潰。

但在三月新債務到期前，有三個國家，德國、荷蘭與芬蘭，正考慮要把希臘踢出歐元區，其中財大勢大的德國看法最重要，總理梅克爾雖駁斥讓希臘破產的謠言，但執政聯盟中不同黨的財政部長蕭伯樂卻表示，「誰能擔保希臘將會繼續承諾過的」，他的助理甚至私下批評希臘是「無底洞」，其實這只是反映出越來越多德國人覺得：「希臘在找冤大頭，而德國正是那個冤大頭」。

希臘總統帕普利亞斯則大罵德國財政部長，身為希臘人，他不能接受這樣對希臘的汙辱，「他以為他是誰啊」，這位老總統出身共產黨，在二次大戰時打過納粹，對德國，有舊仇加上新恨。

老總統憤怒的情緒，其實反映在稍早，國會以三分之二絕大多數通過紓困方案的那一天，外面憲法廣場有數萬民眾空前規模的示威，群眾焚燒了十幾棟歷史建築，但是憤怒的民意無濟於事（見圖，路透）。

國際對希臘不信任，主要因為四月要選舉，大家懷疑選後的新政府會不會信守之前的承諾？根據目前民調，最有可能執政的右派「新民主黨」黨魁薩瑪拉斯曾經表示，為了反應最新民意，紓困方案可能重新談判，「需要做某些政策修改」。

但這難道不是民主的常軌嗎？經由民主選舉，探求最新的民意，由符合最大多數民意的政黨執政。然而幾年下來，政府不斷削減補貼，減少最低薪資，延長退休年限，民眾已經受夠了，無須街頭示威，大家都知道要進一步削減支出，民意必然強烈反彈。

這樣的希臘民主，是無法被債權國容忍的；首先有國家提議要希臘延後選舉，免得三月到期的債務清償方案，做了等於白做，接下來又有人動腦筋逼選後要兩黨成立執政大聯盟，無論結果如何，都可確保方案可執行。

甚至有「分期付款」的建議，在一千三百億歐元的紓困金中，先拿一部分度過三月的周轉難關，其餘等到政府組成以後再說。

最後的妥協是讓兩黨都立下書狀，在空前壓力下，「好死不如賴活著」，左右兩派政黨領袖都分別簽承諾書，表達會繼續執行紓困方案的條件。

現在傳出，通過紓困的最新條件包括，月底前希臘須完成的廿四個先決條件：包括，設立償債專戶，專戶中必須有足夠現金，償還未來九個月至一年的債務，否則會自動從紓困金中轉帳；在政府內設立國際監督單位，可以在第一時間阻止不當挪用款項。

曾被殖民過的我們，很容易就發現這與過去列強的手段差不了多少，純粹是干預內政行為，雖沒派軍隊入侵，但是要「政權變遷」的目的則一。

未來國際干預的「新殖民」還會在葡萄牙、愛爾蘭與其他歐元區國家出現，因為找不到徹底解決方法，這樣的情況將形成惡性循環，即使這次危機解除，但根本原因仍然在那裡，希臘去年經濟萎縮七％，今年還要減少四％，現在最低工資又要削減廿二％，今年經濟成長又要萎縮一．五％。

反觀德國，拜歐元低估之賜，對歐元區外的出口大增，單以汽車出口，日圓已經對歐升值了三成，日本車廠根本不是德國車的對手，而同時在歐元區內的出口，得以確保穩定。

德國生產力太強，其他國家太弱，本來就不應該在同一貨幣圈裡，這不是削減其他歐元區國家工人福利與退休金，因而間接減少工資成本，就可以拉平的，沒有消費、沒有市場，經濟日漸萎縮下去，其他國家根本沒有辦法找到翻身的機會。

怎樣打破這個惡性循環？眼前似乎只有兩條路，

一是繼續歐洲整合，這是德國所主張的，嚴密控制各國財政預算，往歐洲邦聯走；

但另一條路，則是退出歐元，恢復各自十年前的貨幣，讓本國貨幣急劇對歐元貶值，這也許是更明智的選擇，可能短時間經濟會有陣痛，但卻比凌遲要好。

更重要的，擁有自己貨幣發行權，也就擁有了國家主權，挽救了民主政體的正當性，這個意義，比經濟利益要重要的多。

希臘財政揮霍無度，咎由自取，當然應該痛自反省，但是現在國不成國，是足茲其他國家警惕的。（chenlungkuo@yahoo.com）

法國二○一二年總統大選進入倒數計時，距離四月廿二日的首輪投票，只有兩個月左右時間。現任總統薩科奇和社會黨總統候選人奧朗德競爭激烈。迄今民調顯示，薩科奇的支持率始終落在奧朗德之後，素有「競選動物」之稱的薩科奇甚至毫不諱言的告訴法國媒體，踏入法國政壇，打遍大小選戰，面對這次大選，他生平首次擔心，自己恐怕要失業了。

比五十六歲的薩科奇年長一歲的奧朗德是社會黨的元老之一。這次出線緊捉法國選民在薩科奇執政下，法國經濟低迷，失業率高漲，對右派失望心理，誓言當選後，要重築法國夢。而這個法國夢，在當前大局勢中，不啻就是把法國從債務危機和失業的深潭中拉出來。

奧朗德入主愛麗舍宮後，是否真的可以兌現法國選民想重新築夢的渴望，答案仍在未定之天。但各界對於這次法國總統大選後，到底是現任總統薩科奇的名模妻子布魯妮或奧朗德的記者情婦塔赫維莉，可以成為愛麗舍宮的女主人，倒是臆測不斷。而兩個同樣相貌出眾、對工作專一投入，為了自己心愛的男人放棄本身職業的女性，則王不見王，伺機等待最有利的時刻，給予自己的丈夫和情夫，最大的一把助力。

現年四十六歲、曾任職巴黎《競賽》周刊記者的塔赫維莉，聰明優雅，美國媒體形容她有著類似女星凱薩琳赫本般沉靜迷人的魅力。她的出身背景卑微，與有義大利貴族血統的布魯妮截然不同。

出生在法國昂熱（Angers）的塔赫維莉，在家中六個孩子中，排行第五。母親為當地溜冰場的收銀員，父親在二次大戰中失去一隻腿。在她廿一歲時失怙。索邦大學畢業後，進入巴黎《競賽》周刊擔任記者，並嫁給在同一機構服務的同事，婚後，育有三名男孩。

但二○○五年的一次採訪，塔赫維莉首次遇到身體微胖、戴著眼鏡的奧朗德，深為其吸引，向丈夫提出離婚後，成為奧朗德的情婦。當時，奧朗德仍是法國社會黨黨魁賀雅爾的伴侶，與賀雅爾在一起三十年，育有四名子女。二○○七年法國大選，賀雅爾與薩科奇爭取總統寶座時，法國政媒傳出奧朗德其實已和賀雅爾分手，跟另一名女子居住在一起。但奧朗德直到二○一○年才正式對外公開他與塔赫維莉的親密關係，表示塔赫維莉為他「生命中的女人」。

戀情公開後，塔赫維莉形容首次採訪奧朗德的感覺就像遭到雷擊般，自己從頭到腳的愛上眼前的採訪對象。為了全力支持奧朗德，她辭去了記者和在法國電視台主持的節目，並在奧朗德的競選總部設立了一間專屬辦公室。

社會黨的競選團隊描述這位曾傳出因不滿性別歧視，而賞了男同事一個耳光的「老板娘」，「充滿衝勁，有魄力，誠實聰明，不廢言」。

然而，法國現任第一夫人，四十四歲的布魯妮，也不是省油的燈。她在去年十月生下與薩科奇的女兒後，首次露面時，已公開表示，將盡全力支持薩科奇競選連任。

儘管本周出爐的一份最新民意調查顯示，首輪投票後，在決定最後勝負的二○一二年法國總統第二輪投票對決中，奧朗德可望獲得五七％支持，領先薩科奇十四％個百分點，入主愛麗舍宮。

但在法國政治和經濟情勢，均面臨極度嚴峻的大環境下，法國民調IFOP的副主任米舒則有一套不同的看法。他認為，薩科奇和奧朗德兩人在這次選舉中最大的挑戰，乃在於決定在什麼時刻，「把他們背後的女人，推到選戰最前線」。因為除了選總統，大家更想知道到底在布魯妮和塔赫維莉兩個女人間，他們該選擇誰成為愛麗舍宮下屆女主人。（clchiangr@yahoo.com）