Contents ...
udn網路城邦
算算看,你今天講了幾次
2011/10/29 00:14
瀏覽1,595
迴響8
推薦149
引用0

六、七年前我曾經「很無聊」的拿紙筆,在電視機前以畫正字的方式計算好幾台的談話性節目,在扣除廣告後不到一小時的時間裡,主持人與幾位來賓究竟講了幾次共同的口頭禪~
『就像你說的』。     
                                           
答案是每個節目都超過 50句,尤其以政論性節目居冠,娛樂八卦性次之!

印象中,從小到大沒聽過幾次『就像你說的』、『像 × × × 所說的』這類對話時的用語,以這種接話的語法述說自己觀點,當年還真的不時興吧。
但自從談話性節目這十多年來盛行後,在每天、每個節目裡一定可以聽到這類句型 次。
影響所及,連一般人在日常生活中的對談裡,也常使用這類的句型,有人甚至已多到造成旁人的聽覺污染而不自知,我想它恐怕是近年來次熱門的口頭禪了,只少於時下年輕人在對話中,突如其來或在語尾詞喃喃自語的『對』或『對ㄚ』;這個『對ㄚ』的發音還必須連在一起,很快的唸成:ㄉㄨㄚˋ ˙


 

就像你說的」,本來是在對談中,因同意別人觀點,故引述其用語,以增強自己說話的力道;或是在語意中讓對方心生「被認同」之感,所以常接在別人講完話後使用,這原本無可厚非,也可算是口語表達的技巧之一。
但問題是引述者常常不能精確、完全的掌握到別人的本意,或是有意無意的擴大、延伸解釋,致使其他的人產生誤解;這種口頭禪的濫用,常形成引述者最好的卸責工具!

我在會議中常看到『就像你說的』、『像 × × × 所說的』被濫用到無以復加的情形,可怕到與會者沒說過的話,或明顯的不是這個意思,竟然被在後面的發言者冠以『就像 × × × 說的』作為開場白,然後就恣意的發揮下去……。 
所以,必要時我只好被迫即時更正—— 
你弄錯了,我並不是這麼說的! 

排除濫用口頭禪者不談,實在不解講話就講話,為何需要先找別人的一兩句話來「墊底、認同、肯定、誇獎」一番,才能夠接續下面的談話?
到底是虛假的禮貌或是對自己根本沒信心呢?

有誰推薦more
全站分類:知識學習 隨堂筆記
自訂分類:觀點、短評
上一則: 羞與噲伍~ 向埃及說「讚」
下一則: 語意的謬誤

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(8) :
8樓. 多硯坊 (休)
2014/07/14 18:18
哈哈哈

就像你說的

你知道我的意思嗎  敺?

7樓. 牛兒
2011/12/08 01:50
....

我比較常聽見的是"對阿"

連電視藝人或電台主持人講話講講自己都會接"對阿"

我都在想....到底是那裡"對"??

口頭禪有感染力 

我都想回妳一句

ㄉㄨㄚˋㄚ˙

福 到2011/12/08 22:19回覆
6樓. 傅 孟麗
2011/11/04 19:33
ㄉㄨㄚˋㄚ˙

看到這句我就笑了

我和女兒最喜歡「玩」這句了

聽到有人說一次

我們就笑一次


這不是偷窺   而是偷笑

但又是公開的笑   妳說要怎麼形容呢

福 到2011/11/04 22:13回覆
5樓. 鼻塞國度
2011/10/31 18:57
對我免疫的一句話

一次也沒講....


掌聲鼓勵

福 到2011/10/31 20:28回覆
4樓. 郁勝
2011/10/30 22:15
小動作沒完沒了!
我也很受不了那句,連警察都在習慣說︰我們在做取締的"動作",唸稿的人也在說︰我現在做唸下一段的"動作"!哪天訪問到孕婦,孕婦也說︰我在準備做生產的"動作"?!

我想  

如果沒有電視的話     

這些口頭禪會不會減少 99%

福 到2011/10/31 20:27回覆
3樓. 玄宇居
2011/10/30 09:15
一句話

一句話

卻包含了許多

有可能是認同

也有可能是逃避 推託 甚至消極的反對

ㄏㄏ

贊同  反對                 我都尊重

最怕是逃避 推托       凡事都引用別人的看法

整場會議一片「就像OO說的……」    令人好氣又好笑

福 到2011/10/30 17:28回覆
2樓. 花蔭深濃
2011/10/30 01:15
我比較受不了另一句---「做一個XX動作」

不知道從什麼時候開始,電視新聞主播、節目主持人、店員、加油站人員、銀行櫃台小姐.....通通嘴上掛了這幾個字!

「請稍後,我為您做一個查詢的動作喔~」

「我們將會為您做一個補登的動作喔!」

「裁判現在正在做一個確認的動作....」

.....

聽那麼多後,真的很想做出一個打人的動作!

動作太多惹人嫌     小動作更是不許 福 到2011/10/30 17:29回覆
1樓. the dreamer girl
2011/10/29 06:35
言多必失

口才拙劣的我謹守沉默是金的原則

太頻繁的口頭禪

的確聽起來很好笑

我們社區可說是雞犬相聞的緊密程度

有位大嗓門太太回應別人的每句話都會以"對啊!對啊!"來回應

我每天都要忍受這樣的噪音污染


the dreamer girl~~ 最新作品:



萬那杜- 挨法特(Efate)環島之旅

其實口頭禪在所難免,只是別多到成了別人的「聽覺污染」就好。

現在只要一聽到有人對我說︰「就像你講的……」,   

馬上回應「講你自己的意見,別管我怎麼說」。

福 到2011/10/29 21:12回覆