網路城邦▼
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
搭錯線(修訂版) 瀏覽1324|回應42|推薦134
2008/04/28 06:49:56

返台前一天,手機突然失蹤,遍尋不著,沒有想到,這只是一連串電話麻煩的開端。

在芝加哥機場,企圖利用短短轉機時間,打電話報平安,不知為何,公共電話不接受硬幣,只好撥起接線生。

大野狼媽媽:[麻煩我要對方付費電話( collect call)]

接線生:[請問妳要用那一家電話公司?]

大野狼媽媽:[隨便沒關係。(It doesn’t matter.)]

接線生:[妳要沒關係公司嗎?(It doesn’t matter) ]

大野狼媽媽頭上出現三條黑線:[什麼?我說任何一家電話公司都沒關係。]

接線生開始有點不耐煩了:[妳要沒關係公司嗎?]

大野狼媽媽黑線變成四條:[隨便妳沒關係(It doesn’t matter),幫我接通就好(Just get me through]

接線生:[妳要告訴我,哪一家電話公司才可以。]

好不容易,接線生終於替我接通電話,聽我上氣不接下氣的抱怨,電話的那一頭,老爺也是笑得上氣不接下氣。

我到現在還是不確定,到底有沒有一家叫做沒關係的電話公司?

到了台灣,短短七天行程,除了第七天之外,每天都有時差。和電話的麻煩更是沒完沒了。

首先在美國匆匆忙忙時把如瞬間即逝的電話抄錯,一個男人接起電話,只有支支吾吾的問說:[請問如小姐在嗎?]

當然不在,根本沒這個人。趕緊打電話找到另一個網友,要到她的電話,對方問我:[妳知道她叫什麼名字嗎?]

當然不知道,我連電話都抄錯了!總算是我運氣好,問到一個他聰明我傻瓜的網友張爺2.0,否則我可能根本連絡不到如小姐呢。

抄了一堆手機號碼,每個長得都很像,我當然會出錯。打電話給Shiny(夏籬) 時,留了一個電話留言,結果她說沒接到。紅查某打來時,我以為是,當時剛好家中電話響了,只好告訴她等下再打,打過去時,在語音信箱留言,結果她也沒接到。

我到底是留話給誰了呢?

我的留言是這樣說的: [我是藍鳳凰,我現在在家,趕快打來,我等妳,等下就要出去辦事了。]

現在才發現,藍鳳凰這三個字一說出口,還真像是某種花名。那兩位接到留言的不知名人士,該不會把我這個中年良家婦女,錯當成歡場女子吧?

然後,打來時,我以為是紅查某。我當時在吃午餐,別桌客人聽到我一會叫紅查某,一會叫,然後說:[妳聲音怎麼和去年聽的不太一 樣。]都開始用詭異的眼光看著我,只好心裡自我安慰一下:[他們都沒有在玩部落格,所以搞不清楚狀況。] 

然後打電話給∮sabrina∮,對著她一直叫十里 ,打給如瞬間即逝時,一直對著她喊如晞,哎,這次短短七天行程,短到我的腦袋來不及調整時差,不斷出狀況,我的一世英名就此毀於一旦,就這樣每天都被網友取笑,只有自己跟著陪笑。 

回到了美國,手機還是找不到,只好再拿一支手機,使用同樣門號,但是舊手機裡所有儲存的電話號碼,全都不見了,想到還得重新一一輸入,真是痛不欲生。 

前幾天要到學校當義工,急趕急,果然就快遲到了,拿出手機要打電話告訴學校秘書會晚到,竟然出現一個訊息:[insert sim] 

東看西看,看不懂,試了幾次後,訊號左邊另有一個訊息是SOS求救電話,想來應該是電話公司的服務熱線,便按了下去,結果竟然是九一一(警察局報案熱線),只見眼前一陣烏鴉亂飛,只好不斷向接線生道歉。

哎,我已經被手機整到面有菜色,藍鳳凰從此可以改名綠鳳凰是也!

 

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 轉寄 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇  

引用
引用網址:http://blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=fanciatang&aid=1816573

 回應文章 頁/共 5 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

紅查某~有點忙,回應遲請見諒
等級:7
留言加入好友
難怪耳朵癢成這樣
2008/05/05 15:10

我是來過好多回,卻忘了按推薦告訴妳:我來過。

這一陣子耳朵癢的不像話,真正體會搔不到癢處的境界!!!呵呵呵

用尾指搔不到癢處

用耙耳屎的也不盡痛快

嚴重的時候,是整天癢,癢的真想去撞牆,讓牆壁缺一角!

去檢查說耳膜好好的,西醫說沒事,我只好吃起我的中藥

總算度過超癢期,只剩下晚上癢的睡不著時,起床搞自拍,嘴巴都快笑僵了。

怎麼想都想不懂?為何我耳朵癢成這樣?

麥啦﹗花名阿藍鳳凰者

妳到底是去那個山學這招甚深功法?把這紅查某3個字釘在看板中

想我想成這樣,親愛的阿藍,妳可知我已沒有武器可以搔癢了。

呵呵(說正經的,我最近確實為耳疾小苦一番)

話說當天

台灣飛來一隻鳳凰的那天

想必粉多不是相關的網外人士,接到簡訊,心癢的不知該往“哪家”去找鳳凰。

呵呵呵

妳造成台灣一股不小的騷動喔

原來,妳把我當成煙

請問,妳在餐廳把我的花名喊那麼大聲,小二哥有沒有說:我們家沒這道菜


不是我選擇最好的,是最好的選擇我──印度哲人 泰哥爾
blue phoenix(fanciatang) 於 2008-05-05 20:35 回覆:

妳耳朵怎麼了啦

那天真是不好意思

別人搞不好以為我是個瘋子

說話亂七八糟


哈魯在日本
等級:7
留言加入好友
哇∼
2008/05/04 07:38

有點太扯柳∼

電話裡若叫錯哈魯的名字,哈魯會哭哭哦∼

blue phoenix(fanciatang) 於 2008-05-04 10:33 回覆:

嗯那我還是擇日再打好了

否則等下被追打


谷蘭
等級:7
留言加入好友
錯不了
2008/05/03 21:39

城邦太大      我又太老     

  對新朋友及文章     

常常失禮的見過就忘   

 必需一再的翻閱簡介及文章

才想得起來     但這篇趣文

卻使我不會與藍大小姐∼搭錯線!

blue phoenix(fanciatang) 於 2008-05-04 02:15 回覆:

不好意思

讓您見笑了


lucent_tuntex
等級:6
留言加入好友
手機問題
2008/04/30 23:22

1.手機存電話號碼問題

手機存電話號碼的地方有兩處:
-Phone Memory
-SIM card
記得要將Phone Memory中的電話號碼copy到SIM card
以後換新手機
再將SIM card中的電話號碼copy到新手機就可以了
還有
很多手機的Phone Memory用的是插槽式記憶卡
可以把記憶卡的內容copy到電腦備份

2.Insert SIM的問題

手機出現Insert SIM
有好幾種可能:
-沒放入SIM卡
-SIM卡毀損
-被停話
以致無法連到所屬電信公司的網路
會變成Emergency Call Only

手機功能太多 太複雜
不要說是一般人
連我們這一行的都不一定懂

希望以上說明對您有幫助

blue phoenix(fanciatang) 於 2008-05-01 04:34 回覆:

太感謝你了

我想你的回應對很多人都有幫助

後來我家老爺東摸西摸

把那個sim東東

重新裝一遍

就好了

真是有驚無險


老瑜
等級:6
留言加入好友
阿藍啊
2008/04/30 21:13

你要不要學學我

我都麻跟人家約定時間,再給路邊的門牌號碼,請人來認領!!!

這樣省的搭錯線

免得大家一起發瘋

blue phoenix(fanciatang) 於 2008-04-30 22:42 回覆:

哈哈

妳的方法好哦


筱棻
等級:7
留言加入好友
^^
2008/04/30 14:17

呵呵~沒關係公司

或許真的有這麼一家喔


blue phoenix(fanciatang) 於 2008-04-30 22:42 回覆:
我也在懷疑真有那種公司嗎

如瞬間即逝
等級:7
留言加入好友
如晞嗎?誰誰嗎?
2008/04/30 12:29

那個什麼鳯凰的,
妳才叫錯我一次名字嗎?

不過,這實在不算什麼,沒什麼好計較的,
只有一個好處──可以沒事就拿起來糗糗妳!

還有,借妳的地方,

珍珠媽啊,

我這個暱稱妳愛怎麼用就怎麼用,

在這一方面我是很大方的!


blue phoenix(fanciatang) 於 2008-04-30 22:41 回覆:

不好意思我一直叫錯名字

幸好妳不生氣

生氣我就只好昭告天下如小姐

是如假包換大美人的那個如啦


七琴
等級:7
留言加入好友
為什麼叫七琴啊
2008/04/30 07:00

本來是突發奇想的, 後來又瞎矇上一個典故, 就給它寫進去"作家簡介"裡啦...

"琴聲傳千古, 得意一時間" --- 改引自白居易詩. * * * * * * * 據說白詩中的琴, 指得是"七絃琴". 而您現在讀到的, 是來自法國南部, 蔚藍海岸與普羅旺世交疊處的琴音.

............... 嘻嘻

blue phoenix(fanciatang) 於 2008-04-30 09:18 回覆:

原來是這種典雅的典故

比起我這種金庸小說來的花名

可是有氣質多了


七琴
等級:7
留言加入好友
大姐提到重點
2008/04/30 03:38

讓我開始反省

"七琴"像不像花名哪...

blue phoenix(fanciatang) 於 2008-04-30 05:11 回覆:

還好啦

對了

妳為什麼叫七琴


司空摘星*
等級:7
留言加入好友
已經不是藍鳳凰
2008/04/30 01:14
是昏了頭的傻鳥……
災星新聞台宗旨--專業 敬業 拼命造口業

我若不是在睡覺,就是在思考,不然就是在思考著該不該睡覺……
blue phoenix(fanciatang) 於 2008-04-30 05:11 回覆:

這一點我只好招了

確實是昏了頭

頁/共 5 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁