阿公阿媽舉辦一次澎湖旅遊的活動，快到目的時。空中小姐照例要用國語廣播，用 詞是：

各位阿公阿媽，你們的【目的】快到了，不要忘記你們的【行李】，再過五分鐘就要【落地】了。

阿公阿媽因聽不懂國語，空中小姐馬上用台語覆頌一次，變成為：
各位公禡，你們的【墓地】快到了，不要忘記你們的【牲禮】，馬上就要【落土】了。‧‧所以現在的年輕人，住台灣要學好台語。