
說起教英文,不知道為什麼我就是不太習慣用字卡或書本教。我總認為這是我每天和小朋友溝通的語言,要教就從生活會話教起。所以開始認英文字母的時候,我編的英文口訣就以我們常用的詞為主,哥哥很快就學起來了。現在終於開始教哥哥字母的發音,我的方式還是一樣,把教自然發音法變成是對話的一部份。還是一切從簡的原則,我就挑最容易辨認的發音"S"開始教。因為在視覺上"S"和它所發出的聲音就很像,所以我什麼也沒解釋就直接問哥哥:"你覺得ssss的聲音像letter "S"還是letter "T"?"他毫不猶豫的說letter "s"!之後我又試了一題,我問"ㄊㄊㄊㄊ的聲音像letter "A"還是"T"?"哥哥又選對了。(在測試的時候最好選兩個發音非常不相同的字母比較好辨認)在這之後,我開始講話的時候都會挑單字告訴他這個字的開頭聽起來像什麼聲音。
以下是我們的兩段對話~
Mommy: Can you pick up the pillow? ㄆㄆㄆㄆ-il-low, sounds like letter "P", just like ㄆㄆㄆㄆ-lay play play and ㄆㄆㄆㄆ-lease.
哥哥: "P" for play play play, please, 還有ㄋㄟ?
Mommy: Also ㄆㄆㄆㄆ-ret-ty, ㄆㄆㄆㄆ-o-lice, and ㄆㄆㄆㄆ-ark. So "ㄆㄆㄆㄆ" sounds like letter "P" or letter "S"?
哥哥: Letter "P"!
* * *
Mommy: Can you give me your cup?
哥哥: "Cup"是叫什麼?(意思是說那個英文字母開頭的)
Mommy: Well, ㄎㄎㄎㄎ-up is just like ㄎㄎㄎㄎ-ar.
哥哥: "C" for car!
Mommy: That's right! Letter "C".
哥哥: What is this?
Mommy: ㄎㄎㄎㄎ-on-tact solution.
哥哥: "ㄎㄎㄎㄎ-on-tact solution"是叫什麼?
Mommy: Just like ccc-ar...(還沒講完)
哥哥: "C" for car!
Mommy: Very good! "C" for car.
哥哥: What is this?
Mommy: ㄎㄎㄎㄎ-on-tainer.
哥哥: "ㄎㄎㄎㄎ-on-tainer"叫做什麼?
Mommy: ㄎㄎㄎㄎ-on-tainer. What does it sound like?
哥哥: "C" for car! 為什麼 "cup", "contact solution", and "container" all "C" for car?
Mommy: 是啊~好巧喔!(嘻嘻~有點打馬虎眼,可是再不結束就不用刷牙洗臉啦!)
~~~~~~~~~~~~
我現在都先挑單一字母教發音,等過些時日再教組合字母(Sh, Ch, Wh, Qu,等)的發音。還有,為了避免混淆,發音相近的字母("V"和"F")我也會分開教。其實英文有很多發音規則,但我覺得都不須要現在解釋給哥哥聽(因為他聽不懂)。只要我自己把一切簡單化,讓他先學到自然發音的基本訣竅,剩下的拼音變化等以後心智成熟多了再來慢慢講解吧!






